13 décembre 2021Enquêtes, ApprofondissementsTechnique et mélancolie. Vasco Graça Moura traducteur de Dante
13 décembre 2021Enquêtes, ApprofondissementsÉchos de Trieste dans l’édition française (seconde partie)
23 novembre 2021Entretiens, ApprofondissementsLITaly New Italian Writing: nouveaux auteurs à San Francisco
15 novembre 2021Enquêtes, ApprofondissementsÉchos de Trieste dans l’édition française (première partie).
15 novembre 2021Entretiens, ApprofondissementsL’italien vivant. Entretien avec Mariarosa Bricchi, historienne de la langue italienne.
15 novembre 2021La parole au traducteur, ApprofondissementsConnaître et comprendre: les traducteurs ont toujours eu ce rôle d’explorateurs. Entretien avec Lise Chapuis.
13 octobre 2021La parole au traducteur, ApprofondissementsEntretien avec Richard Dixon, traducteur de littérature italienne classique et contemporaine.
13 octobre 2021Entretiens, ApprofondissementsEntretien avec Elena Pasoli. Directrice de la Foire du livre pour enfants de Bologne.
13 octobre 2021La parole au traducteur, ApprofondissementsÉcouter la voix des autres. Entretien avec Marguerite Pozzoli.
13 septembre 2021Entretiens, ApprofondissementsCopenhague: entretien avec Marie Andersen, directrice des Éditions Palomar
21 juin 2021Enquêtes, ApprofondissementsÀ propos de quelques traductions françaises récentes de la Comédie de Dante Alighieri