Milan: Book Pride 2023

Quelles aides à la traduction existent pour les livres italiens, notamment les prix, les bourses, les résidences et les écoles d’été, et comment fonctionnent-elles ? Quelles sont les nouveautés de l’édition 2023 de l’appel à traductions du ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, et quelles sont les nouveautés de l’appel à traductions du Centre pour le livre et la lecture ? Pourquoi un podcast, produit par Storielibere.fm, pour « traduire » l’édition italienne en quatre langues ?

Le vendredi 10 mars, à 14h30, dans le cadre du salon de l’édition indépendante BookPride de Milan (au SuperStudio Maxi), qui est consacré cette année au thème Nessun luogo è lontano, aura lieu une manifestation intitulée « Prix et promotion du podcast : Farnesina et Cepell pour le livre italien dans le monde » (salle Honolulu). Parmi les participants, Angelo Piero Cappello, directeur du Centre pour le livre et la lecture, Laura Pugno, directrice culturelle au Maeci, Maria Teresa Carbone, écrivaine et journaliste, auteure pour la Farnesina du podcast « Alfabeto italiano » et Rossana De Michele, fondatrice et directrice générale de Storielibere.fm, productrice de Alfabeto italiano.