Giorgino, non sprecare!-Georgie, don’t waste!
di Sghettini, Liliana – Cardelli, Rita
Giorgino, non sprecare!-Georgie, don't waste!
Questo libro scritto in italiano e inglese ha lo scopo di incoraggiare i bambini a non sprecare. Giorgino, viziato e prepotente, pretende di avere mille giocattoli, che poi finiscono sempre in disordine e inutilizzati. Quando però la fata della Natura lo porta a vedere un’enorme montagna maleodorante di oggetti e giocattoli scartati, Giorgino inizia finalmente a comportarsi in modo diverso.
Liliana Sghettini, È autrice e curatrice del progetto Favolando i colori della diversità (Apollo Edizioni) e ha pubblicato per Il Ciliegio Mia mamma è una tartaruga.
Rita Cardelli, bolognese, già dagli anni Settanta si cimenta nel campo dell‛illustrazione dei libri per ragazzi. Ha illustrato per Il Ciliegio Mia mamma è una tartaruga.
Giorgino, non sprecare!-Georgie, don't waste!
This book, written in Italian and English, aims to encourage children not to waste. Giorgino, spoiled and overbearing, demands to have a thousand toys, which always end up in disarray and unused. However, when the Nature Fairy takes him to a huge, smelly mountain of discarded objects and toys, Giorgino finally begins to behave differently.
Liliana Sghettini, is the author and editor of the project *Favolando i colori della diversità* (Apollo Edizioni) and has published *Mia mamma è una tartaruga* with Il Ciliegio.
Rita Cardelli, from Bologna, has been working in the field of children’s book illustration since the 1970s. She has illustrated *Mia mamma è una tartaruga* for Il Ciliegio.
乔治,别浪费!
本书用意大利语和英语撰写,旨在告诫孩子不要浪费。乔治,一个被宠坏的,任性的孩子,执意要无数玩具。但这些玩具最后都放得乱七八糟,最后被闲置在一旁。不过,在自然仙女带他去看一座臭气熏天,堆满废弃物和旧玩具的大山之后,乔治终于开始表现得和之前不一样了。
莉莉亚娜·斯盖蒂尼(Liliana Sghettini)是《多元色彩童话》(阿波罗出版社)的作者和负责人,她还在樱桃树出版社出版了作品《我的妈妈是乌龟》。
丽塔·卡尔代利(Rita Cardelli),博洛尼亚人,自20世纪70年代起深耕于儿童读物插画领域,她为樱桃树出版社《我的妈妈是乌龟》绘制了插画。
-
Casa editrice Publisher / 出版社Il Ciliegio
-
Anno di pubblicazione Year of publication / 出版年2019
-
Numero di pagine Number of pages / 页数36
-
ISBN9788867716159
-
Prezzo Price / 价格12€
-
Illustratore Illustrator / 书籍插画师Rita Cardelli
-
Età Recommended Age / 适读年龄+6
-
Responsabile dei diritti
Copyright Manager / 版权负责人
info@edizioniilciliegio.com
Il Ciliegio
Il Ciliegio Edizioni è una casa editrice italiana fondata nel 2003 dall’autrice Giovanna Mancini. Nata come casa editrice dedicata alla spiritualità e alla narrativa non di genere, si è poi sviluppata negli anni su più collane, dal thriller al fantasy. Si è specializzata nella lettura per l’infanzia, con testi ad alta leggibilità e corredati di schede didattiche.
Il Ciliegio
Il Ciliegio Edizioni is an Italian publishing house founded in 2003 by the author Giovanna Mancini. Originally established as a publisher specialising in spirituality and non-genre fiction, it has since expanded over the years to include a range of series, from thrillers to fantasy. It specialises in children’s books, offering highly readable texts accompanied by educational resources.
Il Ciliegio
“樱桃树”出版社 是一家意大利出版社,由作家乔万娜·曼奇尼(Giovanna Mancini)于2003年创立。出版社创立之初专注于灵性主题与非类型文学作品,历经多年发展,逐步拓展出多条丛书线,题材涵盖惊悚小说与奇幻文学。近年来,出版社在儿童读物领域形成了自身特色,出版文本注重可读性,并配有教学辅助资料。
Il Ciliegio
Il Ciliegio Edizioni es una editorial italiana fundada en 2003 por la autora Giovanna Mancini. Nacida como editorial dedicada a la espiritualidad y a la narrativa no de género, se ha ido desarrollando con el paso de los años en varias colecciones, desde el thriller hasta la fantasía. Se ha especializado en la lectura infantil, con textos de fácil lectura y acompañados de fichas didácticas.