Mi hanno chiesto
di Tacchini, Matilde – Gastone, Francesca
Mi hanno chiesto
Mi hanno chiesto: un albo illustrato sul coraggio di dire no
L’albo illustrato Mi hanno chiesto racconta il percorso di un bambino che cresce imparando a dire sì. All’inizio quel sì sembra una risposta gentile alle richieste quotidiane, ma con il tempo diventa un’abitudine che lo porta ad accettare tutto, anche ciò che non desidera davvero. Così il protagonista smarrisce la propria voce, perché un sì ripetuto senza consapevolezza si trasforma in una catena. Accettare sempre significa piegarsi all’ingiustizia e tollerare la violenza.
Un messaggio per bambini e adulti
Mi hanno chiesto è un invito rivolto a grandi e piccoli. I bambini imparano che il no è indispensabile per affermare la propria identità, mentre gli adulti riscoprono il valore di una scelta consapevole.
L’opera mette in luce una verità semplice ma potente: il vero sì ha senso solo se nasce da una decisione autentica. Dire sì a ciò che amiamo acquista valore solo se abbiamo imparato anche a dire no.
Matilde Tacchini è un’illustratrice italiana specializzata in editoria per l’infanzia. Dopo gli studi in illustrazione, ha collaborato con numerose case editrici italiane e straniere, distinguendosi per uno stile delicato, ricco di dettagli e capace di raccontare le emozioni attraverso immagini evocative. Ha illustrato numerosi albi per bambini, contribuendo con il suo lavoro a valorizzare storie dedicate alla crescita, all’immaginazione e alla scoperta del mondo.
Francesca Gastone è laureata in Architettura al Politecnico di Milano e specializzata in illustrazione editoriale. Ha collaborato con case editrici, istituzioni e testate come Mondadori, Electa e L’Espresso, distinguendosi per il suo stile basato sul collage.
They Asked Me
They Asked Me: A Picture Book About the Courage to Say No
They Asked Me tells the story of a child who grows up learning to say “yes.” At first, saying “yes” seems like a kind response to everyday requests, but over time it becomes a habit, leading the child to agree to everything, even to things they do not truly want. In doing so, the protagonist loses their own voice, because a “yes” repeated without awareness becomes a chain. Always saying yes means giving in to injustice and tolerating violence.
A Message for Children and Adults
They Asked Me is an invitation to both children and adults. Children learn that saying “no” is essential to developing their own identity, while adults rediscover the value of making conscious choices.
The book conveys a simple yet powerful truth: a genuine “yes” has meaning only when it comes from an authentic decision. Saying yes to what we love gains value only if we have also learned when to say no.
Matilde Tacchini is an Italian illustrator specializing in children’s publishing. After studying illustration, she collaborated with numerous Italian and international publishing houses, developing a delicate style distinguished by its rich detail and ability to convey emotion through evocative imagery. She has illustrated many picture books, bringing stories about personal growth, imagination, and discovery to life with her distinctive visual language.
Francesca Gastone holds a degree in Architecture from the Polytechnic University of Milan and specializes in editorial illustration. She has collaborated with publishers, cultural institutions, and publications such as Mondadori, Electa, and L’Espresso, and is recognized for her distinctive collage-based style.
Me lo pidieron
Me lo pidieron: Un libro ilustrado sobre el coraje de decir no
El libro ilustrado Me lo pidieron cuenta la historia de un niño que crece aprendiendo a decir que sí. Al principio, ese sí parece una respuesta educada a las peticiones cotidianas, pero con el tiempo se convierte en un hábito que le lleva a aceptar todo, incluso lo que realmente no quiere. Así el protagonista pierde su propia voz, porque un sí repetido sin consciencia se convierte en una cadena. Aceptar siempre significa doblegarse ante la injusticia y tolerar la violencia.
Un mensaje para niños y adultos
Me preguntaron es una invitación dirigida tanto a adultos como a niños. Los niños aprenden que decir no es esencial para afirmar su identidad, mientras que los adultos descubren nuevamente el valor de una elección consciente.
La obra pone de relieve una verdad simple pero poderosa: un verdadero sí solo tiene sentido si surge de una decisión auténtica. Decir sí a lo que amamos solo se vuelve valioso si también hemos aprendido a decir no.
Matilde Tacchini es una ilustradora italiana especializada en publicaciones infantiles. Después de los estudios en ilustración, colaboró con numerosas editoriales italianas y extranjeras, destacándose por su estilo delicado, rico en detalles y capaz de transmitir emociones a través de imágenes evocadoras. Ha ilustrado numerosos libros infantiles, contribuyendo con su trabajo a dar valor a las cuentos dedicados al crecimiento, la imaginación y el descubrimiento del mundo.
Francesca Gastone se graduó en Arquitectura en el Politécnico de Milán y está especializada en ilustración editorial. Ha colaborado con editoriales, instituciones y revistas como Mondadori, Electa y L’Espresso, destacándose por su estilo basado en el collage.
-
Casa editrice Publisher / EditorialErrekappa edizioni
-
Anno di pubblicazione Year of publication / Año de publicación2025
-
Numero di pagine Number of pages / Número de páginas32
-
ISBN9791281451285
-
Prezzo Price / Precio16€
-
Illustratore Illustrator / IlustradorFrancesca Gastone
-
Età Recommended Age / Edad recomendada+5
-
Responsabile dei diritti
Copyright Manager / Responsable de derechos
Monica Fava monica.fava@errekappa.com +39 347 425 6827
Errekappa Edizioni
Errekappa Edizioni è una casa editrice indipendente italiana specializzata in editoria per bambini e ragazzi, narrativa illustrata e crescita personale. La nostra missione è guidare i lettori di ogni età alla scoperta del proprio potenziale innato, promuovendo il benessere emotivo e la consapevolezza attraverso la lettura. Il catalogo si distingue per albi illustrati di alta qualità, romanzi di formazione per ragazzi e saggi di crescita personale ispirati all’approccio Tre Principi. Errekappa investe costantemente nell’originalità di storie capaci di stimolare le risorse interiori di ognuno, l’inclusione e l’ascolto profondo. Crediamo fortemente nella capacità degli esseri umani di risplendere partendo dalle proprie risorse e desideriamo aiutare la società a migliorare sempre di più.
Errekappa Edizioni
Errekappa Edizioni is an independent Italian publishing house specializing in children’s and YA literature, illustrated fiction, and personal growth. Our mission is to guide readers of all ages toward discovering their innate potential, fostering emotional well-being and self-awareness through the power of reading. Our catalog stands out for its high-quality picture books, coming-of-age novels for young adults, and personal growth essays inspired by the Three Principles approach. Errekappa constantly invests in unique, original stories designed to nurture everyone’s inner resources, inclusion, and deep listening. We strongly believe in the human ability to shine by drawing on one’s own inner potential, and we strive to help society continuously improve.
Errekappa Edizioni
埃雷卡帕出版社 是一家意大利独立出版社,专注于儿童与青少年读物、插画小说以及个人成长类图书的出版。我们的使命是引导各年龄段的读者,通过阅读发现自身与生俱来的潜能,促进情感的健康发展与内心觉醒。该社的出版目录以高品质的绘本、面向青少年的成长小说,以及受”三原则”(Tre Principi)理念启发的个人成长类著作而独具特色。埃雷卡帕出版社持续投入原创故事的开发,致力于激发每个人的内在潜能,倡导包容与深度倾听。我们坚信,人类拥有从自身潜能出发绽放光彩的能力,并愿意为推动社会不断向善而努力。
Errekappa Edizioni
Errekappa Edizioni es una editorial independiente italiana especializada en literatura infantil y juvenil, narrativa ilustrada y crecimiento personal. Nuestra misión es guiar a lectores de todas las edades para que descubran su potencial innato, promoviendo el bienestar emocional y la autoconciencia a través de la lectura. El catálogo destaca por sus libros ilustrados de alta calidad, novelas de iniciación para jóvenes adultos y ensayos de crecimiento personal inspirados en el enfoque de los Tres Principios. Errekappa invierte constantemente en historias originales que estimulan los recursos internos de todos, la inclusión y la escucha activa. Creemos firmemente en la capacidad de los seres humanos para brillar a partir de sus propios recursos y queremos ayudar a la sociedad a seguir mejorando.