L’architettrice
di Mazzucco, Melania G.
L'architettrice
Mentre racconta i fasti, gli intrighi, la violenza e le miserie di Roma – città dei papi – e il fervore di un secolo insieme bigotto e libertino, Melania G. Mazzucco ci regala il ritratto di una donna straordinaria del Seicento. Cresciuta dal padre come una fanciulla prodigio nel torbido splendore della Roma barocca — un ambiente ostile dominato da giganti come Bernini e Pietro da Cortona — Plautilla fatica a emergere a causa delle sue umili origini e del suo genere. La svolta arriva grazie al legame profondo con Elpidio Benedetti, segretario del cardinale Mazzarino. Con la sua complicità, lei andrà ben oltre i sogni più audaci di suo padre.
Un potente romanzo storico ambientato sullo sfondo di sfarzi, miserie e intrighi della Roma papale. Al suo centro c’è il ritratto di una straordinaria donna del XVII secolo che, celando magistralmente la propria audacia e i propri sogni al giudizio del suo tempo, compie l’impresa di una vita: progettare e costruire un’originale villa di delizie sul colle che domina Roma, sigillando il suo eterno riscatto.
Melania G. Mazzucco è nata a Roma e ha esordito nella narrativa con Il bacio della Medusa (1996), seguito da La camera di Baltus (1998) e Lei così amata (2000). Il suo romanzo Vita è stato insignito del Premio Strega nel 2003, incluso tra gli “Editors’ Choice” della New York Times Book Review e selezionato da Publishers Weekly tra i dieci migliori libri dell’anno. Dopo Un giorno perfetto (2005), ha dedicato al pittore rinascimentale italiano Tintoretto il romanzo La lunga attesa dell’angelo (2008) e il saggio Jacomo Tintoretto e i suoi figli (2009). Le sue opere più recenti sono Limbo (2012), Il bassotto e la Regina (2012), Sei come sei (2013), Io sono con te. Storia di Brigitte (2016), L’architettrice (2019) e Self-Portrait (2022). Ha ideato e scritto il docu-film Tintoretto. Un ribelle a Venezia, una produzione originale Sky Arts del 2019 distribuita in tutto il mondo. I suoi libri sono stati tradotti in 27 lingue.
L'architettrice
While narrating the glories, the intrigues, the violence and the miseries of Rome – city of popes – and the fervour of a century both sanctimonious and libertine, Melania G. Mazzucco gives us the portrait of an extraordinary woman of the seventeenth century. Raised by her father as a child prodigy in the murky splendor of Baroque Rome—a hostile environment dominated by giants like Bernini and Pietro da Cortona — Plautilla struggles to break through due to her humble origins and her gender. The turning point comes through her deep connection with Elpidio Benedetti, secretary to Cardinal Mazarin. With his complicity, she will far exceed her father’s wildest dreams.
A powerful historical novel set against the pomp, miseries, and intrigues of papal Rome. At its heart is the portrait of an extraordinary seventeenth-century woman who, by masterfully concealing her audacity and dreams from the judgment of her time, achieves the ultimate feat of a lifetime: designing and building an original villa of delights on the hill overlooking Rome, sealing her eternal redemption.
Melania G. Mazzucco was born in Rome, and made her debut in fiction with Il bacio della Medusa (1996), followed by La camera di Baltus (1998) and Lei così amata (2000). Her novel Vita was awarded the Premio Strega in 2003, named in a New York Times Book Review Editors’ Choice and selected for the Publishers Weekly Top Ten Books of the Year. After Un giorno perfetto (2005), she dedicated to the Italian Renaissance painter Tintoretto the novel La lunga attesa dell’angelo (2008) and the essay Jacomo Tintoretto e i suoi figli (2009). Her most recent works are Limbo (2012), Il bassotto e la Regina (2012), Sei come sei (2013), Io sono con te. Storia di Brigitte (2016), L’architettrice (2019), Self-Portrait (2022). She created and wrote the docu-film Tintoretto. A Rebel in Venice, a 2019 Sky Arts original production distributed all over the world. Her books have been translated in 27 languages.
La arquitecta
Mientras narra el esplendor, las intrigas, la violencia y las miserias de Roma —la ciudad de los papas— y el fervor de un siglo a la vez beato y libertino, Melania G. Mazzucco nos ofrece el retrato de una mujer extraordinaria del siglo XVII. Criada por su padre como una niña prodigio en el turbio esplendor de la Roma barroca —un entorno hostil dominado por gigantes como Bernini y Pietro da Cortona—, Plautilla tiene dificultades para abrirse camino debido a sus humildes orígenes y a su género. El punto de inflexión llegó gracias al profundo vínculo con Elpidio Benedetti, secretario del cardenal Mazarino. Con su complicidad, irá mucho más allá de los sueños más salvajes de su padre.
Una poderosa novela histórica ambientada en el contexto de la pompa, la miseria y la intriga de la Roma papal. En su centro está el retrato de una extraordinaria mujer del siglo XVII que, ocultando magistralmente su audacia y sueños al juicio de su tiempo, logra la hazaña de su vida: diseñar y construir una villa original de placeres en la colina que domina Roma, sellando su eterna redención.
Melania G. Mazzucco nació en Roma y debutó en la ficción con El beso de la Medusa (1996), seguida por La habitación de Baltus (1998) y Ella, tan amada (2000). Su novela Vida fue galardonada con el Premio Strega en 2003, incluida entre las «Selecciones del editor» del New York Times Book Review y seleccionada por Publishers Weekly como uno de los diez mejores libros del año. Tras Un día perfecto (2005), dedicó la novela La larga espera del ángel (2008) y el ensayo Jacomo Tintoretto y sus hijos (2009) al pintor renacentista italiano Tintoretto. Sus obras más recientes son Limbo (2012), El teckel y la reina (2012), Eres como eres (2013) y Estoy contigo. Historia de Brigitte (2016), La arquitecta (2019) y Autorretrato (2022). Concibió y escribió el docu-film Tintoretto. Un rebelde en Venecia, una producción original de Sky Arts de 2019 distribuida en todo el mundo. Sus libros han sido traducidos a 27 idiomas.
-
Casa editrice Publisher / EditorialGiulio Einaudi Editore
-
Anno di pubblicazione Year of publication / Año de publicación2019
-
Numero di pagine Number of pages / Número de páginas560
-
ISBN9788806209421
-
Prezzo Price / Precio25€
-
Responsabile dei diritti
Copyright Manager / Responsable de derechos
rosaria.carpinelli@consulenzeditoriali.it
Giulio Einaudi Editore
Fondata nel 1933, Giulio Einaudi Editore è considerata uno dei principali punti di riferimento culturali in Italia e ha mantenuto nel tempo una reputazione costante di eccellenza e qualità. L’impegno editoriale e la capacità di riconoscere e valorizzare il merito artistico ne rappresentano da sempre i tratti distintivi.
Il catalogo comprende oltre 15.000 titoli e abbraccia tutti i principali ambiti della narrativa, dalla letteratura al teatro, dalla poesia ai classici italiani e stranieri, oltre ai diversi settori della saggistica, con particolare attenzione agli studi scientifici, letterari e storici.
Einaudi è oggi il secondo editore italiano in termini di valore, con una quota di mercato pari al 5%. Questo risultato conferma la solidità di una linea editoriale fondata su direttrici precise: la valorizzazione del catalogo, l’attenzione costante alla politica degli autori, la pubblicazione di nuovi talenti e lo sguardo rivolto ai temi e alle forme della contemporaneità.
Uno dei punti di forza della produzione Einaudi continua a essere la narrativa straniera, che unisce il consolidamento di autori affermati come Ian McEwan, Paul Auster, Bret Easton Ellis, Anita Desai, Abraham Yehoshua, Amitav Ghosh, David Foster Wallace, Orhan Pamuk, Haruki Murakami e J.M. Coetzee alla scoperta e all’affermazione di nuove voci, tra cui Sally Rooney, Rachel Cusk, Rachel Kushner e Paul Murray.
Parallelamente, Einaudi dedica un’attenzione costante alla letteratura italiana, che le ha permesso di mantenere una posizione di primo piano in termini di qualità. Il suo catalogo accoglie autori fondamentali come Primo Levi, Cesare Pavese, Elsa Morante, Goliarda Sapienza, Beppe Fenoglio e Mario Rigoni Stern, insieme a voci nuove e fortemente riconoscibili come Paolo Giordano, Vincenzo Latronico, Nicola Lagioia, Donatella Di Pietrantonio, Domenico Starnone, Francesco Piccolo, Paolo Cognetti e Michele Mari, solo per citarne alcuni.
Rosaria Carpinelli
Rosaria Carpinelli Consulenze Editoriali rappresenta i diritti di autori italiani in Italia e all’estero.
Rosaria Carpinelli Consulenze Editoriali S.r.l.
Via Vittor Pisani 7
20124 Milano
P.IVA 06013970964
Giulio Einaudi Editore
Since its foundation in 1933, Giulio Einaudi Editore has been regarded as the most important cultural reference point in Italy and has maintained a constant reputation for excellence and quality, with editorial commitment and the discovery of artistic merit its hallmarks. Its catalogue includes more than 15.000 titles featuring all fictional (Literature – Theatre – Poetry – Italian and Foreign Classics) and non-fictional fields (Scientific – Literary and Historical Essays).
Einaudi is Italy’s second largest publisher, in terms of value, with a market share of 5%; a result that confirms the solidity of an editorial line based on a number of important guidelines that range from the valorisation of the catalogue to the continuous attention given to its authors policy, from the publication of new talents to a focus on all elements of the contemporary. One of the continuing strengths of Einaudi’s production is foreign fiction, ranging from the consolidation of established writers such as Ian McEwan, Paul Auster, Bret Easton Ellis, Anita Desai, Abraham Yehoshua, Amitav Ghosh, David Foster Wallace, Orhan Pamuk, Haruki Murakami and J.M. Coetzee to the discovery and affirmation of new authors, such as Sally Rooney, Rachel Cusk, Rachel Kushner and Paul Murray. At the same time there is a constant attention to Italian literature that has allowed the company to remain at the forefront in terms of quality with the authors such as Primo Levi, Cesare Pavese, Elsa Morante, Goliarda Sapienza, Beppe Fenoglio and Mario Rigoni Stern, and new and highly personal voices, such as Paolo Giordano, Vincenzo Latronico, Nicola Lagioia, Donatella Di Pietrantonio, Domenico Starnone, Francesco Piccolo, Paolo Cognetti, Michele Mari, just to name a few.
Rosaria Carpinelli
Rosaria Carpinelli Consulenze Editoriali represents the rights of Italian authors in Italy and abroad.
Rosaria Carpinelli Consulenze Editoriali S.r.l.
Via Vittor Pisani 7
20124 Milano
P.IVA 06013970964
Giulio Einaudi Editore
创立于1933年,朱利奥·艾诺迪出版社 被公认为意大利最重要的标志性文化出版机构之一,多年来始终保持着上乘的品质和卓越的声誉。深耕出版事业、善于发掘并弘扬艺术价值,一直是其鲜明的特色标志。
出版社目录收录逾15000种书目,涵盖文学各主要领域——从纯文学到戏剧,从诗歌到意大利本土及外国经典作品,同时也涉及多个人文社科领域,尤其注重科学、文学与历史研究类著作。
如今,艾诺迪出版社已成为意大利市值第二的大出版社,市场占有率达5%。这一成绩印证了其明确出版方针的稳健根基:挖掘现有出版目录价值、始终坚持作者培养战略、大力扶持新生代作家,并密切关注当代议题与文学表现形式的发展。
外国文学始终是艾诺迪出版社的核心优势之一,既不断巩固了与伊恩·麦克尤恩(Ian McEwan)、保罗·奥斯特(Paul Auster)、布雷特·伊斯顿·埃利斯(Bret Easton Ellis)、安尼塔·德赛(Anita Desai)、亚伯拉罕·耶霍舒亚(Abraham Yehoshua)、阿米塔夫·高希(Amitav Ghosh)、大卫·福斯特·华莱士(David Foster Wallace)、奥尔罕·帕慕克(Orhan Pamuk)、村上春树(Haruki Murakami)以及J.M.库切(J.M. Coetzee)等知名作家的长期合作关系,也不断发掘并推出萨莉·鲁尼(Sally Rooney)、蕾切尔·卡斯克(Rachel Cusk)、蕾切尔·库什纳(Rachel Kushner)与保罗·默里(Paul Murray)等崭新声音。
与此同时,艾诺迪出版社也始终高度重视意大利本土文学,这使其在文学品质方面长期保持领先地位。其出版目录中,既有普里莫·莱维(Primo Levi)、切萨雷·帕韦塞(Cesare Pavese)、埃尔莎·莫兰特(Elsa Morante)、戈利亚尔达·萨皮恩扎(Goliarda Sapienza)、贝佩·费诺利奥(Beppe Fenoglio)与马里奥·里戈尼·斯特恩(Mario Rigoni Stern)等意大利文学巨匠,也汇聚了保罗·乔尔达诺(Paolo Giordano)、温琴佐·拉特罗尼科(Vincenzo Latronico)、尼古拉·拉焦亚(Nicola Lagioia)、多纳泰拉·迪·彼得兰东尼奥(Donatella Di Pietrantonio)、多梅尼科·斯塔尔诺内(Domenico Starnone)、弗朗切斯科·皮科洛(Francesco Piccolo)、保罗·科涅蒂(Paolo Cognetti)与米凯莱·马里(Michele Mari)等极具辨识度的新一代作家,此处仅列举部分代表。
Rosaria Carpinelli
罗萨里娅·卡尔皮内利出版咨询公司,代理意大利作家在意大利国内及海外的版权业务。
罗萨里娅·卡尔皮内利出版咨询有限公司(Rosaria Carpinelli Consulenze Editoriali S.r.l.)
地址:维托尔·皮萨尼街7号(Via Vittor Pisani 7)
20124 米兰
增值税号:06013970964
Giulio Einaudi Editore
Fundada en 1933, Giulio Einaudi Editore está considerada como uno de los principales referentes culturales de Italia y ha mantenido una reputación constante de excelencia y calidad a lo largo del tiempo. El compromiso editorial y la capacidad de reconocer y promover el mérito artístico siempre han sido sus rasgos distintivos.
El catálogo incluye más de 15.000 títulos y abarca todas las áreas principales de la ficción, desde la literatura hasta el teatro, desde la poesía hasta los clásicos italianos y extranjeros, así como diversas áreas de no ficción, con especial atención a los estudios científicos, literarios e históricos.
Einaudi es ahora la segunda editorial más grande de Italia en términos de valor, con una cuota de mercado del 5%. Este resultado confirma la eficacia de un enfoque editorial basado en directrices específicas: la mejora del catálogo, la atención constante a las políticas de los autores, la publicación de nuevos talentos y la atención a temas y formas contemporáneas.
Uno de los puntos fuertes de la producción de Einaudi sigue siendo la ficción extranjera, que combina la consolidación de autores consagrados como Ian McEwan, Paul Auster, Bret Easton Ellis, Anita Desai, Abraham Yehoshua, Amitav Ghosh, David Foster Wallace, Orhan Pamuk, Haruki Murakami y J.M. Coetzee habla sobre el descubrimiento y el lanzamiento de nuevas voces, entre ellas Sally Rooney, Rachel Cusk, Rachel Kushner y Paul Murray.
Al mismo tiempo, Einaudi ha dedicado una atención constante a la literatura italiana, lo que le ha permitido mantener una posición de liderazgo en términos de calidad. Su catálogo incluye autores clave como Primo Levi, Cesare Pavese, Elsa Morante, Goliarda Sapienza, Beppe Fenoglio y Mario Rigoni Stern, junto con voces nuevas y muy reconocibles como Paolo Giordano, Vincenzo Latronico, Nicola Lagioia, Donatella Di Pietrantonio, Domenico Starnone, Francesco Piccolo, Paolo Cognetti y Michele Mari, por nombrar sólo algunos.
Rosaria Carpinelli
Rosaria Carpinelli Consulenze Editoriali representa los derechos de autores italianos en Italia y en el extranjero.
Rosaria Carpinelli Consulenze Editoriali S.r.l.
Via Vittor Pisani 7
20124 Milano
P.IVA 06013970964