Kika
by Basile, Sara
Kika
Kika è la storia di una volpe speciale. A Kika non piace cacciare come le altre volpi, lei ha un dono particolare: le piace cantare. Non vive in una tana sottoterra m a dentro al tronco di un albero. Si crede un uccellino? no! sa di essere una volpe! Una volpe diversa. Una volpe canterina! Ecco che all’imbrunire non esce di soppiatto per spaventare galline e lepri ma si prepara per un bel concerto e tutto li bosco sta ad ascoltare. Cullati dalla sua melodia gli animaletti dormono beati. Solo il vento le fa compagnia fino alle prime luci dell’alba.
Una storia lieve che fa capire come la diversità può essere un dono per sé e per gli altri.
Sara Basile ha al suo attivo alcune pubblicazioni dedicate al mondo dell’infanzia, due delle quali scritte e illustrate a quattro mani con Simone De Vita, suo compagno nel lavoro e nella vita, con il quale condivide la passione per la musica, le storie, le illustrazioni e un rifugio immerso nel bosco.
Kika
Kika is the story of a special fox. Kika doesn’t like to hunt like other foxes, she has a special gift: she likes to sing. She doesn’t live in a den underground but inside the trunk of a tree. She thinks she’s a little bird? No! She knows she’s a fox! A different fox. A singing fox! So at dusk she doesn’t sneak out to scare the chickens and hares but gets ready for a beautiful concert and the whole forest listens. Lulled by her melody, the little animals sleep blissfully. Only the wind keeps her company until the first light of dawn.
A light story that makes you understand how diversity can be a gift for yourself and for others.
Sara Basile has several publications dedicated to the world of children to her credit, two of which were written and illustrated together with Simone De Vita, her partner in work and in life, with whom she shares a passion for music, stories, illustrations and a refuge immersed in the woods.
奇卡
奇卡是一只特别的狐狸。它不像其他狐狸那样喜欢捕猎，而是拥有一项特殊的天赋：它喜欢唱歌。奇卡不住在地下洞穴里，而是住在一棵大树的树干中。它以为自己是只小鸟吗？当然不是！它清楚自己是一只狐狸，一只与众不同的狐狸，一只能歌善舞的狐狸！每当黄昏时分，它不会偷偷摸摸地去吓唬母鸡和野兔，而是精心准备一场美妙的音乐会，整个森林都会静静聆听，动物们在她的旋律中安然入睡，唯有晚风陪伴着它直到黎明。
这是一个温柔的故事，它告诉我们：那些与众不同的特点是属于自己的、也是馈赠他人的礼物。
萨拉・巴西莱已为儿童出版了多部作品，其中两部和西蒙尼・德・维塔合作创作与绘制，他们是工作和生活上的伙伴，同样热爱音乐、故事、插画，还在森林深处共同拥有一处小屋。
-
Casa editrice Publisher / 出版商Edizioni Astragalo
-
Anno di pubblicazione Year of publication / 出版年2023
-
Numero di pagine Number of pages / 页数32
-
ISBN9791280722324
-
Prezzo Price / 价格13€
-
Illustratore Illustrator / 书籍插画师Simone de Vita
-
Età Recommended Age / 适读年龄+3
-
Responsabile dei diritti
Copyright Manager / 版权负责人
Gabriella Depaoli redazione@edizioniastragalo.it
Edizioni Astragalo
Edizioni Astragalo è una casa editrice indipendente che ha sempre fatto del racconto e dell’arte illustrativa il fulcro delle sue scelte editoriali e stilistiche.
La missione della casa editrice è promuovere la narrazione e l’illustrazione come strumenti per esplorare tematiche complesse e favorire l’inclusione, attraverso un uso attento delle parole e delle immagini.
Edizioni Astragalo è specializzata nella narrativa per l’infanzia, accompagnando i bambini nel loro percorso di crescita e introducendoli a mondi incantati e a importanti messaggi culturali.
Anche la narrativa e la saggistica illustrata per adulti fanno parte del catalogo della nostra casa editrice.
Edizioni Astragalo si impegna nella promozione della lettura, organizzando eventi, laboratori, corsi di aggiornamento e formazione presso scuole, biblioteche, associazioni e teatri.
Sostiene autori emergenti e pubblica opere che sfidano i confini della creatività.
La missione di Edizioni Astragalo è arricchire il lettore con storie significative e immagini affascinanti.
Edizioni Astragalo
Edizioni Astragalo is an independent publishing house, which has always made storytelling and illustrative art the fulcrum of its editoria! and stylistic choices.
The mission of the publishing house is to promote storytelling and illustration as tools to explore complex issues and promote inclusion, through a careful use of words and images.
Edizioni Astragalo invests in children’s fiction, accompanying them along their path of growth and introducing them to enchanted worlds and important cultura I messages.
Fiction and illustrateci non-fiction aimed at adults is also part of the publishing house’s series.
Adult titles offer a unique literary and visual experience, addressing deep and engaging themes through a mix of words and illustrations.
Edizioni Astragalo is committed to the promotion of reading, organizing events, workshops, refresher courses and training at schools, libraries, associations and theaters.
They support emerging authors and publish works that challenge the boundaries of creativity.
The mission of Edizioni Astragalo is to enrich the reader with meaningful stories and fascinating images.
Edizioni Astragalo
“阿斯托拉加洛”是一家独立出版社，一直将叙事、插画艺术作为其出版、风格选择的核心。我们的使命是通过对文字和图像的运用，把叙事和插画作为探索复杂主题，促进包容性的工具。
“阿斯托拉加洛”致力于儿童文学，陪伴孩子成长，引领他们进入奇幻世界，传递重要的文化信息。另外面向成年人的小说和随笔类插画，也是出版社书目的一部分。
我们致力于推广阅读，在学校、图书馆、协会、剧院组织活动、工作坊、进修班及培训课程。我们支持新锐作者，出版那些突破创意边界的作品。我们的使命是用意义深远的故事、引人入胜的图画，丰富读者的心灵。
- SHARE ON:
-
-
-
-
