Piro
by Giannini, Adriano
Piro
Piro è un girasole speciale: invece di seguire il sole, insegue i suoi sogni. Di notte sogna avventure straordinarie e di giorno è sempre l’ultimo a svegliarsi, infrangendo la regola di guardare il sole dall’alba al tramonto. Passano le giornate, sempre uguali, fino a quando l’arrivo di una grande tempesta mette in pericolo la vita dei girasoli. È grazie alla tempesta che Piro incontrerà Ara, la principessa dei suoi sogni, e scoprirà che è un vero eroe, non solo nei suoi sogni, ma anche nella realtà.
Adriano Giannini è un attore italiano, che è stato diretto da Guy Ritchie (insieme a Madonna), Steven Soderbergh e Paolo Sorrentino, tra gli altri. Doppiatore pluripremiato, è la voce italiana di Heath Ledger, Christian Bale, Joaquin Phoenix e molti altri attori. Negli Stati Uniti ha lavorato anche al film d’animazione Sinbad, della Dreamworks.
Piro
Piro is a special sunflower: instead of following the sun, he follows his dreams. At night he dreams of extraordinary adventures and in the daytime, he is always the last to wake up, breaking the rule of watching the sun from dawn to dusk. The days pass by, always the same, when the arrival of a big storm puts the lives of the sunflowers in danger. It is thanks to the storm that Piro will meet Ara, the princess of his dreams, and will discover that he is a true hero, not only in his dreams, but also in reality.
Adriano Giannini is an Italian actor, who has been directed by Guy Ritchie (together with Madonna), Steven Soderbergh and Paolo Sorrentino, among others. An award-winning voice actor, he is the Italian voice of Heath Ledger, Christian Bale, Joaquin Phoenix and many others. In the USA he has also worked on the animated film Sinbad, by Dreamworks.
皮罗
皮罗是一株特别的向日葵——它不追随太阳，只追逐自己的梦想。夜晚，它做着奇妙的冒险梦；白天，它总是最后一个醒来，打破“从日出到日落必须仰望太阳”的规矩。日子一天天过去，一如往常。直到一场暴风雨席卷而来，威胁到所有向日葵的生命。正是这场风暴，让皮罗遇见了梦中的公主——阿拉，也让它发现：自己不仅是梦想家，更是现实中的英雄。
亚德里安诺·吉安尼尼是意大利著名演员，曾与麦当娜共同出演盖·里奇作品，并参与史蒂文·索德伯格、保罗·索伦蒂诺等国际导演的电影。作为获奖无数的配音大师，他是希斯·莱杰、克里斯蒂安·贝尔、华金·菲尼克斯等多位好莱坞明星的意大利语御用声优，并曾为梦工厂动画电影《辛巴达》配音。
-
Casa editrice Publisher / 出版商Valentina Edizioni
-
Anno di pubblicazione Year of publication / 出版年2025
-
Numero di pagine Number of pages / 页数48
-
ISBN9791280891969
-
Prezzo Price / 价格14,90€
-
Illustratore Illustrator / 书籍插画师Erika De Pieri
-
Età Recommended Age / 适读年龄+6
-
Responsabile dei diritti
Copyright Manager / 版权负责人
Atlantyca Entertainment S.r.l. yijin_jia@atlantyca.com.cn - stefan_liu@atlantyca.com.cn
Valentina Edizioni
Valentina Edizioni è il marchio di Francesco Brioschi Editore dedicato alla letteratura per bambini e ragazzi. Nel catalogo un’attenzione particolare è riservata agli albi illustrati italiani e internazionali. I temi centrali affrontati nei libri di Valentina Edizioni sono l’amicizia, l’amore, la famiglia, il rispetto per l’ambiente, l’integrazione e l’uguaglianza. L’Editore incontra i lettori alle fiere, nelle librerie, nelle scuole e nelle biblioteche, dove organizza laboratori tematici.
Atlantyca
Atlantyca ha all’attivo oltre 11.000 contratti di traduzione in 55 lingue e svolge attività di agente per le principali case editrici italiane ed europee. Attraverso la partecipazione alle principali fiere specializzate di Bologna, Pechino e Francoforte, Atlantyca assicura una presenza costante sul mercato internazionale. Dal 2010 ha aperto una filiale a Pechino, dalla quale rappresenta come agente o come licenziante diverse IP conosciute in tutto il mondo, come Geronimo Stilton, Agatha Mistery, Signor Acqua, veicolando verso l’Estremo Oriente diritti d’autore attraverso rapporti diretti con circa 160 editori locali.
Valentina Edizioni
Valentina Edizioni is a brand of Francesco Brioschi Editore. The production is addressed to children and young adults. The Publisher mainly publishes picture books, early reader books and chapter books. The main themes of our books are friendship, love, family, respect for environment, integration and equality. Valentina Edizioni organizes themed laboratories for children at book fairs, in book shops, libraries and schools.
Atlantyca
Atlantyca’s Foreign Rights department has over 11,000 contracts for translations into 55 languages and acts as an agent for major Italian and European publishing houses. Through participation in the main specialized fairs in Bologna, Beijing, and Frankfurt, Atlantyca ensures a constant presence on the international market. Since 2010, it has maintained a subsidiary in Beijing, from which it represents as an agent or as a licensor several worldwide known IPs, such as Geronimo Stilton, Agatha Mystery, Mr. Water by serving the Far East as one of the main copyright traders in the region, through direct relations with about 160 local publishers.
Valentina Edizioni
“瓦伦蒂娜”出版社是弗朗切斯科·布里奥斯奇出版社（Francesco Brioschi Editore）旗下致力于儿童和青少年文学的出版品牌，出版的书目特别关注意大利本土及国际插画书。“瓦伦蒂娜”图书的核心主题包括友谊、爱情、家庭、环境保护、融合与平等。出版社通过书展、书店、学校和图书馆与读者互动，并在这些场所组织主题工作坊。
Atlantyca
“亚特兰蒂卡”已累计签订了涉及55种语言、 11,000多份翻译合同，并担任意大利及欧洲主要出版社的版权代理。公司通过积极参与博洛尼亚、北京和法兰克福等大型行业展会，确保在国际市场上始终保持活跃。自2010年“亚特兰蒂卡”在北京设立分公司以来，该分公司以代理或授权方的身份，代理了多个全球知名作品，如《老鼠记者》（Geronimo Stilton）《阿加莎神秘事件》（Agatha Mistery）《水先生》（Signor Acqua），并直接与160多家当地出版社合作，将版权推广至远东地区。
- SHARE ON:
-
-
-
-
