Sul bus
di Coltellacci, Lorenzo – Ficarelli, Chiara
Sul bus
Può una corsa in autobus verso la nuova scuola trasformarsi in un’esperienza piena di sorprese e personaggi inaspettati? Salite a bordo, timbrate il biglietto e preparatevi al viaggio. Sul bus racconta, con parole e immagini, come anche un semplice viaggio possa trasformarsi in un’avventura inattesa e piena di meraviglia.
Lorenzo Coltellacci, nato a Roma nel 1992, è laureato in Lingue straniere e specializzato in Cooperazione internazionale. Le sue opere da autore di fumetti e albi illustrati sono pubblicate in Italia, Francia, Spagna, Germania, Taiwan, Brasile, Portogallo, America e Corea, per alcuni dei migliori editori dei rispettivi paesi.
Chiara Ficarelli è autrice, illustratrice, insegnante e tatuatrice. È nata a Reggio Emilia, dove si è laureata in Scienze della Formazione Primaria e ha studiato Illustrazione presso la scuola di illustrazione Ars in Fabula a Macerata. Dal 2019 ha illustrato diversi albi illustrati per case editrici italiane ( e internazionali, tra cui in Perù, Porto Rico, Francia e Germania. È stata selezionata per il Silent Book Contest nel 2023 e per la mostra “Eccellenze Italiane”della Bologna Children’s Book Fair nel 2021. Organizza laboratori per grandi e piccoli e insegna presso l’Accademia Ars in Fabula.
On the bus
Could a bus ride to the new school turn into an adventure filled with surprises and unexpected characters? Hop on, validate your tickets and buckle up !
Lorenzo Coltellacci was born in Rome in 1992. He holds a degree in Foreign Languages and specialized in International Cooperation. As an author of graphic novels and picture books, his works are published in Italy, France, Spain, Germany, Taiwan, Brazil, Portugal, the United States, and South Korea by some of the top publishers in their respective countries.
Chiara Ficarelli is an author, illustrator, teacher, and tattoo artist. Born in Reggio Emilia, she earned a degree in Primary Education Sciences and studied Illustration at the Ars in Fabula school in Macerata. Since 2019, she has illustrated several picture books for Italian and international publishing houses, including projects in Peru, Puerto Rico, France, and Germany. She was selected for the Silent Book Contest in 2023 and for the “Italian Excellence” exhibition at the Bologna Children’s Book Fair in 2021. She organizes workshops for both adults and children and teaches at the Ars in Fabula Academy.
公交车上
一次前往新学校的公交车之旅,会不会变成一场充满惊喜的奇妙经历?邂逅意想不到人物?
上车吧,打卡验票,准备出发!《公交车上》(Sul bus)/ 以文字和图画告诉我们:即使只是一段再普通不过的旅程,也可能变成一场出人意料、充满惊喜的冒险。
洛伦佐·科尔泰拉奇(Lorenzo Coltellacci) 1992年出生于罗马,毕业于外国语言专业,并专攻国际合作。他创作的漫画和图画书已在意大利、法国、西班牙、德国、中国台湾、巴西、葡萄牙、美国和韩国出版,与多个国家的知名出版社均有合作。
基娅拉·菲卡雷利(Chiara Ficarelli) 是作家、插画家、教师和纹身师。她出生于雷焦艾米利亚,并在那里取得小学教育学学位,之后在马切拉塔“寓言之艺插画学院(Ars in Fabula)” 学习插画。自2019年以来,她为多家意大利及国际出版社创作图画书插画,作品已在秘鲁、波多黎各、法国和德国等地出版。她于2023年入选意大利 “国际无字绘本大赛(Silent Book Contest)”作品,并于2021年入选博洛尼亚童书展“意大利卓越”(Eccellenze Italiane)展览。她还为成人和儿童组织各类工作坊,并在“寓言之艺插画学院(Ars in Fabula)”任教。
-
Casa editrice Publisher / 出版社Macadamia Edizioni
-
Anno di pubblicazione Year of publication / 出版年2025
-
Numero di pagine Number of pages / 页数32
-
ISBN9788894769494
-
Prezzo Price / 价格16,50€
-
Illustratore Illustrator / 书籍插画师Ficarelli, Chiara
-
Età Recommended Age / 适读年龄+5
-
Responsabile dei diritti
Copyright Manager / 版权负责人
Anna Mioni AC2 Literary Agency anna@ac2.eu
Macadamia Edizioni
Macadamia Edizioni è una casa editrice indipendente specializzata in albi illustrati per l’infanzia Nata a Roma nel 2023. Con un catalogo di 11 titoli e tre collane distintive — Semi nel vento, Tutti frutti e Radici a pois — il nostro progetto nasce per nutrire l’immaginario dei più piccoli. I nostri libri sono strumenti per esplorare il mondo: stimolano il pensiero analitico, aiutano a dare voce ai sentimenti e coltivano l’empatia verso gli altri. Crediamo in un’editoria che sappia divertire, ma che senta anche la responsabilità di formare i futuri abitanti di questo meraviglioso pianeta. Vogliamo che ogni pagina sia una scoperta, un invito a guardare oltre e a crescere con consapevolezza e curiosità.
AC²
AC² Literary Agency rappresenta editori e autori italiani e stranieri, e agenzie letterarie straniere, in Italia e nel mondo. Presenzia alle maggiori fiere di settore italiane e internazionali e ha una vasta rete di collaboratori in tutto il mondo. È stata fondata nel 2012 da Anna Mioni. CLIENTI Bookbank (Spagna), Lerner Books, Regal House, Charlesbridge, North Atlantic Books, BlueStar, Sasquatch (USA), Scholastic, Greystone Books, K2, Michel Quintin (Canada), Flying Stars (Cina, Taiwan, HK), Nasza Ksiegarnia (Polonia), Pantera Press (Australia), Kalachuvadu (India), VLP Agency (Spagna e America Latina), Sylvia Hayse Literary Agency (USA), Susanne Theune & Asociados (Germania, Spagna), Reynolds Literary (Spagna). ITALIA: Pelledoca, People Press, Arkadia, Coccole Books, Bakemono Lab, Beisler, Macadamia, Las Vegas, TerraRossa, Spartaco. AC² è tra i fondatori di ADALI – Associazione degli Agenti Letterari Italiani, costituita nell’aprile 2020.
Macadamia Edizioni
Macadamia Edizioni is an independent publishing house specializing in children’s picture books, founded in Roma in 2023. With a current catalog of 11 titles across three distinct series — Semi nel vento (Seeds in the wind), Tutti frutti, and Radici a pois (Polka-dot roots) — our mission is to nourish the imagination of young readers. Our books are designed as tools for exploring the world: they stimulate analytical thinking, help children give voice to their feelings, and foster empathy toward others. We believe in storytelling that entertains while embracing the responsibility of shaping the future citizens of our wonderful planet. At Macadamia, every page is a discovery and an invitation to grow with awareness, kindness, and curiosity.
AC²
AC² Literary Agency is an Italian international literary agency founded in Italy in 2012 by Anna Mioni, and is focused on representing quality fiction and non-fiction for adults, YA and children. AC² represents Italian publishers and authors worldwide, and international publishers and agencies in Italy. CLIENTS Bookbank (Spain), Lerner Books, Regal House, Charlesbridge, North Atlantic Books, BlueStar, Sasquatch (USA), Scholastic, Greystone Books, K2, Michel Quintin (Canada), Flying Stars (China, Taiwan, HK), Nasza Ksiegarnia (Poland), Pantera Press (Australia), Kalachuvadu (India), VLP Agency (Latin America), Sylvia Hayse Literary Agency (USA), Susanne Theune & Asociados (Germany, Spain), Reynolds Literary (Spain). ITALY: Pelledoca, People Press, Arkadia, Coccole Books, Bakemono Lab, Beisler, Macadamia, Las Vegas, TerraRossa, Spartaco. AC² is a founding member of ADALI – Associazione degli Agenti Letterari Italiani, founded in April 2020.
Macadamia Edizioni
“夏威夷果”出版社是一家专注于儿童绘本的独立出版社,于2023年创立于罗马。目前已出版 11种书目 ,旗下设有三条特色丛书系列: “随风而逝的种子”(Semi nel vento)、 “缤纷果实”(Tutti frutti) 与 “波点根系”(Radici a pois)。我们的出版事业,正是为了滋养孩子的想象力而生。我们的图书是探索世界的工具,既能激发分析性思维,也能帮助孩子表达内心情感,培养对他人的同理心。我们相信,出版应当兼具乐趣与责任,既能带来欢乐,也肩负着培养这个美好星球未来主人翁的使命。我们希望每一页都是一次发现之旅,邀请孩子们放眼更远的世界,在认知与好奇中健康成长。
AC²
AC² Literary Agency 代理意大利及国外的出版商与作家,以及国外的文学代理机构,业务范围覆盖意大利及全球。公司常年参加意大利及国际主要的行业书展,并在全球拥有广泛的合作伙伴网络。该公司由安娜·米奥尼(Anna Mioni)于2012年创立。外国客户包括:书库出版(Bookbank,西班牙)、乐纳图书(Lerner Books)、瑞格出版(Regal House)、查尔斯桥(Charlesbridge)、北大西洋(North Atlantic Books)、蓝星(BlueStar)、大脚怪(Sasquatch,美国)、学乐集团(Scholastic)、灰石出版(Greystone Books)、K2、米歇尔·昆廷(Michel Quintin,加拿大)、聚星文化(Flying Stars,中国大陆、中国台湾、中国香港)、我们的书店(Nasza Ksiegarnia,波兰)、潘特拉出版社(Pantera Press,澳大利亚)、卡拉楚瓦杜(Kalachuvadu,印度)、VLP出版(VLP Agency,西班牙及拉丁美洲)、西尔维娅·海斯文学代理(Sylvia Hayse Literary Agency,美国)、苏珊娜·托伊内合伙代理公司(Susanne Theune & Asociados,德国、西班牙)、雷诺兹文学代理(Reynolds Literary,西班牙)。意大利客户包括:佩莱多卡(Pelledoca)、人民出版社(People Press)、阿卡迪亚(Arkadia)、科科来图书(Coccole Books)、怪物实验室(Bakemono Lab)、贝斯勒(Beisler)、麦卡达米亚(Macadamia)、拉斯维加斯(Las Vegas)、红土(TerraRossa)、斯巴达科(Spartaco)。 AC²是 ADALI——意大利文学代理人协会(ADALI – Associazione degli Agenti Letterari Italiani)的创始成员之一,, 该协会于2020年4月成立。
Macadamia Edizioni
Macadamia Edizioni es una editorial independiente especializada en libros ilustrados para niños. Fundada en Roma en 2023. Con un catálogo de 11 títulos y tres colecciones distintivas — Semi nel vento, Tutti frutti y Radici a pois —, nuestro proyecto nace con el objetivo de alimentar la imaginación de los más pequeños. Nuestros libros son herramientas para explorar el mundo: estimulan el pensamiento analítico, ayudan a expresar los sentimientos y cultivan la empatía hacia los demás. Creemos en una industria editorial que sabe entretener, pero que también siente la responsabilidad de educar a los futuros habitantes de este maravilloso planeta. Queremos que cada página sea un descubrimiento, una invitación a mirar más allá y a crecer con conciencia y curiosidad.
AC²
AC² Literary Agency representa a editores y autores italianos y extranjeros, así como a agencias literarias extranjeras, en Italia y en todo el mundo. Participa en las principales ferias comerciales italianas e internacionales y cuenta con una amplia red de colaboradores en todo el mundo. Fue fundada en 2012 por Anna Mioni. CLIENTES Bookbank (España), Lerner Books, Regal House, Charlesbridge, North Atlantic Books, BlueStar, Sasquatch (EE. UU.), Scholastic, Greystone Books, K2, Michel Quintin (Canadá), Flying Stars (China, Taiwán, Hong Kong), Nasza Ksiegarnia (Polonia), Pantera Press (Australia), Kalachuvadu (India), VLP Agency (España y Latinoamérica), Sylvia Hayse Literary Agency (EE. UU.), Susanne Theune & Asociados (Alemania, España), Reynolds Literary (España). ITALIA: Pelledoca, People Press, Arkadia, Coccole Books, Bakemono Lab, Beisler, Macadamia, Las Vegas, TerraRossa, Spartaco. AC² se encuentra entre los fundadores de ADALI – Associazione degli Agenti Letterari Italiani, establecida en abril de 2020.