Il sito è in lavorazione. Ci scusiamo di eventuali inconvenienti.

Il libro italiano nel mondo

Approfondimenti

Di libri e di festival letterari: notizie da Lione e ...

Un calendario densissimo di eventi di rilievo internazionale e di iniziative promosse da una fitta costellazione di operatori della filiera ...

Intervista a Simona Cives, responsabile della Casa delle Traduzioni di ...

Simona Cives è responsabile della Casa delle Traduzioni e dell’Area Attività culturali presso l’Istituzione Biblioteche di Roma Capitale. Ha pubblicato ...

Umberto Eco in altre lingue

Il grande talento di Umberto Eco non conosce confini

Storie editoriali: i “Cahiers de l’Hôtel de Galliffet”

La collana parigina dei “Cahiers de l’Hôtel de Galliffet” raggiunge i cinquanta titoli


Giorgio Bassani in altre lingue

La dimensione europea della scrittura di Bassani

Giovambattista Marino in altre lingue

Le opere di Giovambattista Marino nel mondo.

Poeti italiani tradotti

La lingua poetica italiana gode ancora di un innegabile prestigio internazionale.

Intervista a Pier Luigi Fratini sui contributi europei alla traduzione

L’Europa sostiene la traduzione letteraria all’interno dei Paesi dell’Unione


Carlo Emilio Gadda in altre lingue

La letteratura italiana viaggia per il mondo

Pinocchio in altre lingue

Le avventure di Pinocchio di Carlo Collodi è senza dubbio il libro più tradotto della letteratura mondiale.

Primo Levi in altre lingue

Oggi Primo Levi è letto in tutto il mondo. Tradotto in quasi cinquanta lingue, riconosciuto come la voce su Auschwitz ...


Corpo a corpo con l’italiano: In altre parole di Jhumpa ...

Una grande scrittrice che adesso cerca una nuova libertà, nuovi stimoli creativi.

La Commedia di Dante in arabo

La storia della Divina Commedia in traduzione

Fausta Cialente in altre lingue

Il lungo percorso delle opere di Fausta Cialente

Giacomo Leopardi in altre lingue

Le traduzioni delle opere di Giacomo Leopardi


Goffredo Parise in altre lingue

Goffredo Parise; da Vicenza alla Lettonia, un talento che supera i confini e affascina il mondo intero.

Pietro Bembo in altre lingue

Le traduzioni delle opere di Pietro Bembo