Il Re del Bosco
di Salmoirago, Isabella
Il Re del Bosco
Una tempesta di inimmaginabile violenza si abbatte sulla foresta, sradicando i tronchi degli alberi più robusti. Solo Sghembo, il larice più piccolo e debole della foresta, è riuscito a sopravvivere: come gli aveva sempre detto il Re della Foresta, l’albero più vecchio e saggio, la sua debolezza è stata la sua forza. Ora Sghembo è il nuovo re della foresta. E spetta a lui, piccolo, gracile e fragile, parlare agli esseri umani e avvertirli: se non faranno qualcosa adesso, arriveranno altre tempeste, anche peggiori. C’è solo un piccolo umano che può capirlo: il “suo” umano con la coda, la volpe-bambina dagli occhi di muschio…
Isabella Salmoirago ha lavorato in ambito pubblicitario per più di trent’anni come illustratrice. Editrice, ghostwriter e autrice di libri per bambini e ragazzi, insieme a Marco Rosso, ha vinto il premio Andersen Baia delle Favole nel 1993 con la storia Re Puzzone. Ha lavorato in Piemme come senior editor e in International Characters come Responsabile dei servizi editoriali.
The King of the Forest
A storm of unimaginable violence struck the forest, uprooting the trunks of the strongest trees. Only Sghembo, the smallest and weakest larch in the forest, managed to survive: as the King of the Forest, the oldest and wisest tree, had always told him, his weakness was his strength. Now He is the new king of the forest. And it is up to him, small, frail and wispy, to speak to the humans and warn them: if they do not do something now, more storms will come, even worse ones. There is only one little human who can understand him: ‘his’ tailed human, the mossy-eyed fox-child…
Isabella Salmoirago has worked in the publishing world for over 30 years as an illustrator, editor, ghostwriter and author of children’s and young people’s novels. Together with Marco Rosso, she won the Andersen Baia delle Favole prize in 1993 for the story Re Puzzone, among other prestigious awards. She has worked at Mondadori (Piemme) as a senior editor and at International Characters as head of editorial services.
森林之王
一场超乎想象的猛烈风暴席卷了森林，就连最粗壮的树干也被连根拔起。只有森林里最矮小、最脆弱的那棵落叶松“斯盖姆博”幸存了下来。正如森林之王（那棵最年长、最睿智的树）曾告诉它那样：它的弱小恰恰也是它的力量。如今斯盖姆博成为新的森林之王。这棵渺小、纤细、脆弱的树，肩负起了警醒人类的使命：若不立即采取行动，将会有更猛烈的风暴来袭。只有一个小小的人类能听懂它的话——那个长着尾巴、有着一双浅绿色眼睛的狐狸女孩……
伊莎贝拉・萨尔莫伊拉戈从事广告插画工作已超三十年。作为编辑、写手及儿童文学作者，她曾与马可・罗索共同创作《臭国王》，并于1993年斩获“安徒生童话湾奖”。她曾担任皮埃梅出版社高级编辑，及“国际字符”出版社编辑服务总监。
-
Casa editrice Publisher / 出版商Gribaudo (Feltrinelli)
-
Anno di pubblicazione Year of publication / 出版年2023
-
Numero di pagine Number of pages / 页数128
-
ISBN9788858044520
-
Prezzo Price / 价格13,90€
-
Età Recommended Age / 适读年龄+8
-
Responsabile dei diritti
Copyright Manager / 版权负责人
Lidia Sirianni (Sirianni Agenzia Letteraria) l.sirianni@agenzia-letteraria.it
- SHARE ON:
-
-
-
-
