La grande pedalata
di Artom, Micol – Albertini, Camilla
La grande pedalata
In una notte buia e tempestosa, il piccolo Orso proprio non riesce ad addormentarsi. Ha bisogno di una bella storia! Così salta giù dal letto e corre da Papà Orso.
«Com’era la mamma?» gli chiede.
«Era la più coraggiosa di tutti» ricorda Papà Orso con orgoglio. «Pensa che una volta siamo partiti per un lunghissimo viaggio in bicicletta, da Londra fino a Tokyo. Un’avventura piena di amici, colori e sorprese…»
La grande pedalata è molto più di un viaggio geografico: è una storia sulla memoria, sul dolore dell’assenza e sull’eredità invisibile che chi amiamo lascia dietro di sé. È una storia di coraggio senza retorica, di lutto senza oscurità, di un amore che continua a pedalare anche quando sembra essersi fermato.
Ispirato a una storia vera, un commovente picture book che esplora l’amore, l’assenza e la resilienza in modo rassicurante e mai didascalico, offrendo una lettura in cui bambini e adulti possono riconoscersi profondamente.
Micol Artom vive e lavora a Londra. Dopo una carriera come ricercatrice nell’ambito dell’esperienza utente, ha esordito nella letteratura per l’infanzia con La grande pedalata. Attraverso una scrittura sensibile e autentica, racconta storie ispirate alla vita reale, in cui il viaggio diventa occasione per esplorare la memoria, gli affetti e ciò che continuiamo a portare con noi lungo il cammino.
Camilla Albertini è un’illustratrice, fotografa, videomaker e giornalista italiana che vive a Milano. Laureata in Fotografia presso l’Istituto Europeo di Design, ha costruito una carriera multidisciplinare che spazia dal reportage alla fotografia di viaggio, dal ritratto all’editoria. La grande pedalata (2026), scritto da Micol Artom, segna il suo esordio come illustratrice di albi illustrati.
The Big Ride
On a dark and stormy night, Baby Bear just can’t get to sleep. He needs a good story! He jumps out of bed and goes to Daddy Bear. “What was Mum like?” he asks. ‘She was the bravest of them all,’ recalls Daddy Bear proudly. “Just think, once we set off on a long journey by bicycle, from London to Tokyo. An adventure full of friends, colours and surprises…
The Big Ride is more than a geographical journey: it is a story about memory, about the pain of absence, and about the invisible inheritance that remains. It is a story of courage without rhetoric, of grief without darkness, of love that keeps pedalling even when it seems to have stopped.
Based on a true story, a moving picture book that explores love, absence, and resilience in a reassuring, non-didactic way—deeply relatable for children and adults alike.
Micol Artom lives and works in London. After a career as a user experience researcher, she made her debut as a children’s author with The Great Ride. Through sensitive and authentic storytelling, she writes stories inspired by real life, where the journey becomes an opportunity to explore memory, relationships, and the things we continue to carry with us along the way.
Camilla Albertini is an Italian illustrator, photographer, videomaker and journalist based in Milan. A graduate in Photography from the European Institute of Design, she has built a multidisciplinary career spanning reportage, travel, portrait and editorial photography. The Great Ride (2026), written by Micol Artom, marks her debut as a picture-book illustrator.
伟大的骑行
一个暴风雨的黑夜,小熊睡不着觉。他需要一则好听的故事!于是他从床上起来,跑到了熊爸爸那里。
“妈妈以前是什么样的呢?”他问爸爸。
“她是世界上最勇敢的熊,”熊爸爸自豪地回忆说, “你想想,有一次我们一起出发,踏上一段漫长的自行车之旅,从伦敦骑到东京。那是一段充满了友情、色彩和惊喜的冒险。”
《伟大的骑行》讲述的不只是一场地理上的跋涉:这是一个关于记忆、离别之痛,以及我们所爱之人留下的无形遗产的故事。这是一个摒弃华丽辞藻,关于勇气的故事,一个不含阴郁的悲戚故事,一个哪怕仿佛停止,也在继续发力的爱的故事。
由真实事件改编,一本感动人心的绘本,探索爱、离别和坚韧力。表达治愈人心,摒弃刻板说教,能给儿童和成年人带来一场从中获得深度共鸣的阅读体验。
米科尔·阿尔托姆(Micol Artom)在伦敦生活和工作。在从事用户体验研究员之后,她开始了儿童文学的创作,创作出《伟大的骑行》。通过细腻真实的文字,讲述源于现实生活的故事,故事里一场远行,变成了探索回忆、感情,和沿途一路珍藏事物的契机。
卡米拉·阿尔贝蒂尼(Camilla Albertini)是一位生活在米兰的意大利插画师、摄影师、视频制作者和记者。她毕业于欧洲设计学院的摄影专业,从事多领域职业,从纪实报道到旅行摄影,从人物画像到图书出版。《伟大的骑行》(2026),由米科尔·阿尔托姆执笔,标志着她作为绘本插画师的出道之作。
-
Casa editrice Publisher / 出版社Ideestortepaper
-
Anno di pubblicazione Year of publication / 出版年2026
-
Numero di pagine Number of pages / 页数44
-
ISBN9791280550484
-
Prezzo Price / 价格18€
-
Illustratore Illustrator / 书籍插画师Camilla Albertini
-
Età Recommended Age / 适读年龄+4
-
Responsabile dei diritti
Copyright Manager / 版权负责人
rights@justrightagency.com
Ideestortepaper
ideestortepaper è una casa editrice siciliana. Amiamo i libri illustrati e le illustrazioni. Continuiamo a credere fermamente che i libri rendano migliori le persone che li leggono. Amiamo le storie che ci toccano il cuore e le immagini che le rendono possibili.
Just Right
Just Right è un’agenzia letteraria specializzata in libri per bambini e ragazzi, dagli albi illustrati alla narrativa middle grade e young adult, fino alla divulgazione. Gestisce i diritti secondari di alcuni tra i più prestigiosi editori indipendenti italiani, caratterizzati da un forte profilo qualitativo e da un catalogo riconosciuto a livello nazionale e internazionale per l’attenzione alla qualità editoriale, all’innovazione, all’inclusione, alla creatività e ai temi sociali. L’agenzia rappresenta inoltre numerosi autori e illustratori di successo e, grazie a una partnership strategica avviata nel 2025, ha ampliato il proprio catalogo includendo alcuni tra i più premiati e apprezzati autori italiani per ragazzi. Oggi Just Right offre un’ampia selezione di opere di alta qualità per tutte le fasce d’età, promuovendone la diffusione sui mercati internazionali attraverso una rete consolidata di editori, agenti e professionisti del settore.
Ideestortepaper
ideestortepaper is a Sicilian publishing house. We like illustrated books and illustrations. We persist in our belief that books make the humans who read them better. We love the stories that call to us and the images that make them possible.
Just Right
Just Right is a literary agency specialising in children’s and young adult books, ranging from picture books and non-fiction to middle-grade and YA fiction. The agency handles subsidiary rights for some of Italy’s most respected independent publishers, whose catalogues are recognised nationally and internationally for their editorial excellence, innovation, creativity, inclusivity, and commitment to social issues. Just Right also represents numerous bestselling and award-winning authors and illustrators and, through a strategic partnership established in 2025, has further expanded its list to include some of Italy’s most acclaimed creators for young readers. Today, the agency offers a wide selection of high-quality titles for all age groups, promoting them internationally through a well-established network of publishers, agents, and industry professionals.
Ideestortepaper
“歪点子纸”出版社是一家西西里出版社。我们热爱插画图书与插画艺术,始终坚信阅读能让人变得更好。我们钟情于能触动人心的故事,以及赋予这些故事生命的图画。
Just Right
“恰到好处”是一家专注于儿童和青少年图书的文学版权代理公司,业务范围涵盖插画绘本、儿童叙事文学、青少年小说,直至科普读物。公司为意大利多家最负盛名的独立出版社管理二次版权,这些出版社均以卓越的品质、在国内外享有盛誉的书目著称,尤其注重出版品质、创新性、包容性、创造力以及社会议题的呈现。此外,该代理公司还代理了众多成功的作家与插画家。得益于2025年启动的一项战略合作伙伴关系,公司进一步扩充了书目,纳入了多位意大利最受赞誉、屡获殊荣的儿童文学作家。如今,“恰到好处”为各年龄段读者提供了丰富多样的高质量作品选择,并通过由出版商、代理人及行业专业人士组成的成熟网络,积极推动这些作品在国际市场的传播。