Le bambine di Roma
di Fontana, Emanuela
Le bambine di Roma
Una narrazione dal respiro ampio, che attinge alle fonti classiche per raccontare una grande amicizia femminile legata a doppio filo con la storia e insieme senza tempo, universale.
Le bambine di Roma è il primo libro di una saga in due volumi.
Nella Roma del I A.C., Giulia e Selene non sono due bambine qualunque. La prima è l’unica figlia di Ottaviano Augusto, l’uomo che il popolo romano considera un Dio; la seconda è figlia dell’amore scandaloso tra Marco Antonio e Cleopatra. Quando la coppia, sconfitta da Ottaviano ad Azio, si toglie la vita, Selene e il suo fratello gemello vengono condotti a Roma ed ospitati nella grande domus ed è lì che Giulia vede Selene per la prima volta, e ne rimane profondamente colpita: i lunghi capelli scuri sciolti sulle spalle e il portamento fiero, nonostante a soli dieci anni abbia già perso tutto. All’ombra dell’antico odio tra i padri, nasce un’amicizia inattesa e tenace, che cresce, cambia, si incrina e si ricuce continuamente. Sono diversissime in tutto: Selene ha ereditato il fascino della madre e ha un’indole malinconica e riflessiva; Giulia è impetuosa, capace di rivaleggiare coi maschi e di sfidare le regole. Intorno a loro, una vera e propria famiglia allargata percorsa da tensioni sotterranee, amori che non si possono dire e unioni dettate da logiche di potere.
Tiratura: 15 000 copie
Emanuela Fontana È insegnante, giornalista e guida escursionistica. Ha esordito per Mondadori con Il respiro degli angeli (2021) cui ha fatto seguito La correttrice (2023), vincitore del Premio Manzoni, che ha rivelato al grande pubblico la figura di Emilia Luti, bambinaia fiorentina che ebbe un ruolo nella revisione dei Promessi Sposi. In uscita, il suo saggio per Treccani sulla stessa Emilia Luti e la sua corrispondenza con Alessandro Manzoni.
The Girls of Rome
The story of a lifelong friendship, amidst contested loves and power games, as exciting as a brilliant friend but set in ancient Rome.
The girls of Rome is the first book in a two-volume saga.
In Rome in the 1st century BC, Giulia and Selene are no ordinary girls. The former is the only daughter of Octavian Augustus, the man whom the Roman people regard as a god; the latter is the daughter of the scandalous love affair between Mark Antony and Cleopatra. When the couple, defeated by Octavian at Actium, take their own lives, Selene and her twin brother are taken to Rome and housed in the grand domus, and it is there that Julia sees Selene for the first time, and is deeply struck by her: her long dark hair cascading over her shoulders and her proud bearing, despite having lost everything at the age of just ten. In the shadow of the ancient hatred between their fathers, an unexpected and tenacious friendship is born, one that grows, changes, cracks and mends itself continuously. They are vastly different in every way: Selene has inherited her mother’s charm and has a melancholic, reflective nature; Giulia is impetuous, capable of rivalling the men and defying the rules. Surrounding them is a veritable extended family rife with underlying tensions, forbidden loves and unions dictated by the logic of power.
Print run: 15 000 copies
Emanuela Fontana was born in Milan but has lived in Rome for many years. She is a teacher, journalist, and tour guide. She made her debut with Mondadori with Il respiro degli angeli (The Breath of Angels, 2021), followed by La correttrice (The Proofreader, 2023), winner of the Manzoni Prize, which revealed to the general public the figure of Emilia Luti, a Florentine nanny who played a role in the revision of The Betrothed. Her essay for Treccani on Emilia Luti and her correspondence with Alessandro Manzoni has been published in February 2026.
Las niñas de Roma
Una narrativa de amplio alcance, que se basa en fuentes clásicas para contar una gran amistad femenina ligada a la historia y, al mismo tiempo, atemporal y universal.
Las niñas de Roma es el primer libro de una saga en dos volúmenes.
En la Roma del siglo I a. C., Giulia y Selene no son dos niñas cualquiera. La primera es la única hija de Octaviano Augusto, el hombre al que el pueblo romano considera un dios; la segunda es fruto del escandaloso amor entre Marco Antonio y Cleopatra. Cuando la pareja, derrotada por Octaviano en Azio, se quitó la vida, Selene y su hermano gemelo fueron llevados a Roma y acogidos en la gran domus, y fue allí donde Giulia vio a Selene por primera vez y quedó profundamente impresionada: su larga melena oscura suelta sobre los hombros y su porte orgulloso, a pesar de que, con solo diez años, ya lo había perdido todo. A la sombra del antiguo odio entre padres, nace una amistad inesperada y tenaz, que crece, cambia, agrieta y se repara continuamente. Son muy diferentes en todo: Selene ha heredado el encanto de su madre y tiene una naturaleza melancólica y reflexiva; Giulia es impulsiva, capaz de rivalizar con los hombres y desafiar las reglas. A su alrededor, una verdadera familia extendida atravesada por tensiones clandestinas, amores que no pueden expresarse y uniones dictadas por la lógica del poder.
Tirada: 15 000 ejemplares
Emanuela Fontana Es profesora, periodista y guía de senderismo. Debutó en Mondadori con El aliento de los ángeles (2021), a la que siguió La correctora (2023), ganador del Premio Manzoni, que dio a conocer al gran público la figura de Emilia Luti, una niñera florentina que participó en la revisión de Los novios prometidos. Próximamente se publicará su ensayo para Treccani sobre la propia Emilia Luti y su correspondencia con Alessandro Manzoni.
-
Casa editrice Publisher / EditorialMondadori
-
Anno di pubblicazione Year of publication / Año de publicación2026
-
Numero di pagine Number of pages / Número de páginas456
-
ISBN9788804788584
-
Prezzo Price / Precio22€
-
Responsabile dei diritti
Copyright Manager / Responsable de derechos
Walkabout Literary Agency fiammettabiancatelli@gmail.com
Mondadori
Fondata nel 1907 da Arnoldo Mondadori, Mondadori è la principale casa editrice italiana, attiva in ogni segmento di mercato, dalla narrativa e saggistica di qualità alle pubblicazioni di grande successo commerciale. Il catalogo comprende autori italiani e internazionali, classici, nuove voci e bestseller, oltre a un’ampia offerta per bambini e ragazzi: narrativa, prime letture, albi illustrati, libri-gioco, activity book, tie-in e divulgazione.
Walkabout Literary Agency
Walkabout Literary Agency è stata fondata nel 2014 e da allora opera con successo nell’ambito dell’editoria libraria, della vendita dei diritti di traduzione e delle licenze cinematografiche e televisive. WLA rappresenta autori di narrativa letteraria e commerciale, saggistica e di narrativa per bambini e ragazzi. Ogni anno vengono pubblicati circa 50 libri dei nostri autori, in Italia e all’estero, e ogni anno firmiamo circa 10 accordi per i diritti di adattamento cinematografico/televisivo.
Siamo orgogliosi di rappresentare alcuni affermati scrittori italiani di narrativa per adulti e narrative non-fiction come Simonetta Agnello Hornby, Simona Baldelli, Adrian Bravi, Pino Cacucci, Enrico Terrinoni, Piero Trellini, e scrittori stranieri come la scrittrice greca Ersi Sotiropoulos, tra i candidati al Premio Nobel nel 2025, oltre ad alcune nuove e talentuose voci letterarie come Giulia Baldelli, Anna Bonacina, Antonio Boggio, Giacinta Cavagna, Emanuela Fontana, Giuliana Salvi. Tra gli autori di narrativa e saggistica per bambini, Carola Benedetto, Luciana Ciliento, Lia Celi, Federico Gregotti, Daniela Pareschi e Linda Traversi.
Le relazioni durature e corrette con i nostri clienti e partner sono la priorità principale nel lavoro della Walkabout Literary Agency. L’alto livello di informazioni che ci sforziamo di ottenere, la capacità di proporre il libro giusto all’editore giusto e le capacità di negoziazione sono i nostri principali vantaggi. Il nostro obiettivo è sempre stato quello di far convergere tutti gli interessi, in modo che si ottenga il contratto cui si aspirava e che tutte le parti siano soddisfatte dell’accordo.
Walkabout ha sede a Roma, Italia.
Fiammetta Biancatelli è fondatrice e amministratrice delegata. È stata traduttrice di spagnolo e cofondatrice di nottetempo edizioni, dove ha lavorato come redattrice di narrativa italiana e straniera, prima di creare e iniziare a gestire Walkabout Literary Agency.
Ombretta Borgia è fondatrice e responsabile dell’ufficio diritti e contratti, è stata traduttrice di portoghese e ha lavorato per 12 anni come responsabile dei diritti esteri per Editori Riuniti, prima di creare l’agenzia.
Mondadori
Founded in 1907 by Arnoldo Mondadori, Mondadori is Italy’s leading publishing house, active across every market segment, from high-quality fiction and non-fiction to major commercial bestsellers. Its catalogue features Italian and international authors, classics, emerging voices and bestselling titles, as well as an extensive range of books for children and young adults, including fiction, early readers, picture books, activity books, tie-ins and non-fiction.
Walkabout Literary Agency
Walkabout Literary Agency was established in 2014 and since then has been successfully operating in the fields of book publishing and translation rights sales, Film/Tv licensing. WLA represents authors worldwide in the fields of literary and commercial fiction, children’s fiction and non-fiction. Every year, around 50 books by our authors are published in Italy and abroad, and every year we sign around 10 agreements for film/television adaptation rights.
We are proud to represent various leading Italian writers of adult fiction and narrative non-fiction as Simonetta Agnello Hornby, Simona Baldelli, Adrian Bravi, Pino Cacucci, Enrico Terrinoni, Piero Trellini, and foreign writers as the Greek writer Ersi Sotiropoulos candidated to Nobel Prize in 2025, as well as some new and talented voices as Giulia Baldelli, Anna Bonacina, Giacinta Cavagna, Emanuela Fontana, Giuliana Salvi. Among the authors of children’s fiction and non-fiction, Carola Benedetto, Luciana Ciliento, Lia Celi, Federico Gregotti, Daniela Pareschi and Linda Traversi.
Long-term and correct relationships with our clients and partners are the main priority in Walkabout Literary Agency’s work. The high level of information we strive to obtain, the ability to propose the right book to the right publisher and negotiating skills, are our main advantages. Our aim has always been to synchronize all interests, so that the desired license becomes possible, and all parties are happy with the deal in a long term.
Walkabout is based in Rome, Italy.
Fiammetta Biancatelli is Owner and Managing Director. She has been Spanish translator and co-founder of nottetempo edizioni, in which has worked as an editor in the italian and translated fiction, before creating and starting to manage Walkabout Literary Agency.
Ombretta Borgia is Owner and Rights and Contract Manager, she has been Portuguees translator and she has worked during 12 years as a Foreign Rights Manager for Editori Riuniti, before creating the agency.
Mondadori
Fundada en 1907 por Arnoldo Mondadori, Mondadori es la editorial italiana líder, activa en todos los segmentos del mercado, desde ficción y no ficción de calidad hasta publicaciones de gran éxito comercial. El catálogo incluye autores italianos e internacionales, clásicos, nuevas voces y éxitos de ventas, además de una amplia oferta para niños y jóvenes: ficción, primeras lecturas, álbumes ilustrados, libros-juego, libros de actividades, libros relacionados con series y obras de divulgación.
Walkabout Literary Agency
Walkabout Literary Agency se fundó en 2014 y, desde entonces, opera con éxito en el ámbito de la edición de libros, la venta de derechos de traducción y las licencias cinematográficas y televisivas. WLA representa a autores de ficción literaria y comercial, no ficción y literatura infantil y juvenil. Cada año se publican alrededor de 50 libros de nuestros autores, tanto en Italia como en el extranjero, y cada año firmamos unos 10 acuerdos para los derechos de adaptación cinematográfica o televisiva.
Nos enorgullece representar a escritores italianos consagrados de ficción y no ficción para adultos, como Simonetta Agnello Hornby, Simona Baldelli, Adrian Bravi, Pino Cacucci, Enrico Terrinoni y Piero Trellini, así como a escritores extranjeros como el escritor griego Ersi Sotiropoulos, candidato al Premio Nobel de Literatura 2025, y a nuevas y talentosas voces literarias como Giulia Baldelli, Anna Bonacina, Antonio Boggio, Giacinta Cavagna, Emanuela Fontana y Giuliana Salvi. Entre los autores de ficción y ensayística infantil se encuentran Carola Benedetto, Luciana Ciliento, Lia Celi, Federico Gregotti, Daniela Pareschi y Linda Traversi.
En Walkabout Literary Agency, la principal prioridad es mantener relaciones duraderas y honestas con nuestros clientes y socios. El alto nivel de información que nos esforzamos por obtener, la capacidad de proponer el libro adecuado al editor adecuado y nuestras habilidades de negociación son nuestras principales ventajas. Nuestro objetivo siempre ha sido conciliar todos los intereses, de modo que se consiga el contrato deseado y todas las partes queden satisfechas con el acuerdo.
Walkabout tiene su sede en Roma, Italia.
Fiammetta Biancatelli es la fundadora y directora ejecutiva. Fue traductora de español y cofundadora de Nottetempo Edizioni, donde trabajó como editora de ficción italiana y extranjera, antes de crear y comenzar a dirigir la agencia literaria Walkabout.
Ombretta Borgia es la fundadora y directora de la oficina de derechos y contratos. Fue traductora de portugués y trabajó durante 12 años como directora de derechos internacionales para Editori Riuniti antes de crear la agencia.