L’indovinello della tigre

The Tiger’s Riddle

A fable with fangs — darkly witty, profoundly clever, and delightfully wicked.

A cunning tiger confronts a flock of frightened sheep hiding in a mine. With charm, riddles, and irresistible manipulation, she lures them out one by one… with predictable results. But in a final twist, the tiger meets an even more surprising end: the trickster will be tricked!

Told with dry humour and richly illustrated in Fabian Negrin’s evocative style, this picture book is a masterful exploration of deception, gullibility, and power. With echoes of traditional tales and modern satire, it invites children to think critically — and laugh nervously.

Perfect for readers who enjoy a clever narrative, a twist ending, and picture books that dare to go beyond the expected.

• A razor-sharp fable packed with dark humour, unexpected turns, and classic storytelling charm
• Encourages critical thinking and awareness of manipulation techniques
• A brilliant read-aloud for exploring themes of trust, cleverness, and consequences

老虎的谜语

一只狡猾的老虎盯上了一群躲在矿坑里瑟瑟发抖的绵羊。它凭借着魅力，用谜语和难以抵抗的手段，成功引诱出一只又一只绵羊……故事的结局既在意料之外，又在情理之中：欺骗他人的人，也可能被别人所骗。

通过冷幽默和法比安・内格林富有感染力的插画，探索了欺骗、轻信与权力的关系。故事既呼应了经典童话，又融入了现代讽刺，引导小读者进行批判性思考，在战栗中开怀大笑。

适合喜爱智慧叙事，反转结局，以及突破常规的插画风格的读者。

• 机智的寓言故事：充满黑色幽默与剧情反转，又兼具传统童话的吸引力。
• 激发批判性思维：引导读者了解操控手段。
• 绝佳的亲子共读素材：适合大声朗读，共同探讨信任、狡诈和选择等主题。