TITOLI IN VETRINA
2 Novembre 2026

Sylvia Beach

di Perri, Emilia Cinzia – Vanni, Silvia
Sylvia Beach

Sylvia Beach

La sceneggiatrice Emilia Cinzia Perri e la disegnatrice Silvia Vanni raccontano, per la prima volta in forma di fumetto, la storia di quella che probabilmente è la libraia più famosa del secolo scorso.
Quella di Sylvia Beach è una storia atipica: americana, innamorata della letteratura, ma senza alcuna preparazione accademica, decide – dopo la prima guerra mondiale – di aprire una libreria americana a Parigi. Finirà per diventare amica dei più influenti intellettuali francesi dell’epoca, e la sua libreria, la mitica Shakespeare and Company, sarà per decenni il porto sicuro al quale approdano gli intellettuali di tutta Europa, oltre a molti scrittori americani.
L’incontro con James Joyce le cambierà la vita. In meglio? In peggio? Lasciamo che a decidere sia chi leggerà questa storia, raccontata con amore e disegnata con una capacità sorprendente di fondere i fatti storici alle emozioni e alla dimensione onirica della protagonista.

Perri, Emilia Cinzia – Vanni, Silvia

Emilia Cinzia Perri insegna materie letterarie nei licei. Come sceneggiatrice di fumetti, riceve nel 2005 il Premio Carlo Boscarato (Miglior esordio) per l’albo Korea 2145, Douglas Edizioni, per poi firmare albi per Hazard Edizioni, Kleiner Flug, Edizioni BD; come autrice per ragazzi, nel 2021 si aggiudica il premio Battello a Vapore con il romanzo Legati da un filo.

Silvia Vanni ha studiato fumetto e colorazione digitale alla Scuola Internazionale di Comics di Firenze. Nel 2013 vince il Project contest di Lucca Comics and Games. Nel 2016 esce Salomé edito da Kleiner Flug, sceneggiato da Emilia Cinzia Perri, del quale realizza i disegni. Nel 2019 per BAO Publishing realizza Ramo come autrice completa. Nel mentre lavora come illustratrice freelance e collabora con diverse realtà indipendenti.

Sylvia Beach

Emilia Cinzia Perri and Silvia Vanni tell, for the first time in graphic novel form, the story of what is arguably the most famous bookseller of the twentieth century. Sylvia Beach’s life was anything but ordinary. An American woman with a deep love for literature but no formal academic training, she decided, after World War I, to open an American bookstore in Paris. She would go on to become a close friend of some of the most influential French intellectuals of her time, and her legendary bookshop, Shakespeare and Company, would serve for decades as a haven for writers and thinkers from across Europe, as well as many American authors. Her encounter with James Joyce would change her life forever. For better or for worse? Readers can decide for themselves in this moving story, told with great affection and illustrated with a remarkable ability to blend historical events with the protagonist’s emotions and dreamlike inner world.

Perri, Emilia Cinzia – Vanni, Silvia

Emilia Cinzia Perri teaches literature in Italian high schools. As a comics writer, she won the 2005 Carlo Boscarato Award for Best Debut with Korea 2145 (Douglas Edizioni), and has since written graphic novels for Hazard Edizioni, Kleiner Flug, and Edizioni BD. As a children’s author, she won the Battello a Vapore Prize in 2021 with her novel Bound by a Thread.

Silvia Vanni studied comics and digital coloring at the International School of Comics in Florence. In 2013, she won the Project Contest at Lucca Comics & Games. In 2016, she illustrated Salomé, published by Kleiner Flug and written by Emilia Cinzia Perri. In 2019, she created Ramo for BAO Publishing as both writer and artist. Alongside her publishing work, she is active as a freelance illustrator and collaborates with several independent projects.

西尔维娅·毕奇

编剧埃米莉娅·钦齐娅·佩里与画师西尔维娅·万尼首次以漫画形式,讲述了这位或许是20世纪最著名书店经营者的人生故事。
西尔维娅·毕奇的人生不同寻常。她是美国人,深爱文学,却没有接受过相关的学院教育。第一次世界大战结束后,她决定在巴黎开一家美国书店。后来,她与当时最具影响力的一批法国知识分子成为朋友,而她那家传奇般的莎士比亚书店 ,数十年间,也成为欧洲各地知识分子以及众多美国作家的精神港湾。与詹姆斯·乔伊斯的相遇,改变了她的一生。
是变得更好?还是更糟?答案不妨留给读完这个故事的人自己判断。这部作品怀着深厚的情感讲述她的人生,而画面则以令人惊叹的方式,将历史事实与主人公的情感和梦境世界交织在一起。

Perri, Emilia Cinzia – Vanni, Silvia

埃米莉娅·钦齐娅·佩里(Emilia Cinzia Perri)在高中教授文学类课程。作为漫画编剧,她于2005年凭道格拉斯出版社出版的《韩国 2145》获得卡洛·博斯卡拉托奖“最佳新人奖”,之后又为哈泽德(Hazard)出版社、渺飞出版社和BD出版社创作漫画。作为青少年文学作家,她于2021年凭小说《一线相连》(Legati da un filo)获得“蒸汽船奖”。
西尔维娅·万尼(Silvia Vanni)曾在佛罗伦萨国际漫画学院学习漫画创作与数字上色。2013年,她获得卢卡国际漫画节项目竞赛(Project Contest)奖项。2016年,由渺飞出版社出版、埃米莉娅·钦齐娅·佩里编剧的《莎乐美》(Salomé)问世,她负责该书的绘画创作。2019年,她以独立作者身份为BAO出版社创作《枝》(Ramo)。与此同时,她也从事自由插画创作,并与多个独立创作机构合作。

  • Casa editrice Publisher / 出版社
    Bao publishing
  • Anno di pubblicazione Year of publication / 出版年
    2024
  • Numero di pagine Number of pages / 页数
    176
  • ISBN
    9791256210190
  • Prezzo Price / 价格
    10,99€
  • Illustratore Illustrator / 书籍插画师
    Silvia Vanni
  • Responsabile dei diritti Copyright Manager / 版权负责人
    chiara.tognetti@ctrights.com

Bao Publishing

Bao Publishing è tra gli editori di riferimento nel panorama italiano di fumetto, e molti dei titoli che pubblica sono graphic novel e progetti originali italiani. Spaccati di vita quotidiana, cambiamento climatico, consapevolezza della propria identità e strumenti di crescita personale sono tra i nostri temi preferiti. Consideriamo compiuta la nostra missione se il lettore, dopo la lettura di uno dei nostri libri, si sente motivato e consapevole del suo ruolo nel generare e abbracciare il cambiamento.

 

 

 

Chiara Tognetti Rights Agency

Chiara Tognetti Rights Agency è un’agenzia letteraria e società di consulenza editoriale internazionale con sede a Milano, specializzata nella vendita di diritti di traduzione e di adattamento cinematografico e televisivo per libri per bambini, ragazzi, crossover e adulti in tutto il mondo. Fondata nel 2021, ma con quindici anni di esperienza nelle vendite internazionali, nella gestione dei diritti esteri e nelle coedizioni, l’agenzia si è rapidamente affermata come un punto di riferimento per l’esplorazione letteraria e lo scambio culturale. Come agenzia specializzata nella gestione dei diritti, offriamo alla nostra ampia rete di editori internazionali l’accesso a un catalogo accuratamente selezionato di opere di grande qualità provenienti da Corea del Sud, Cina, Taiwan, Giappone, Sud-est asiatico, Spagna, Messico, Paesi Scandinavi e Italia. Lavoriamo per valorizzare al massimo il potenziale internazionale dei cataloghi dei nostri clienti e per portare sul mercato globale nuove voci e prospettive originali nel panorama della letteratura per l’infanzia e per ragazzi.

 

 

 

Bao Publishing

Bao Publishing is one Italy’s leading graphic novel publisher, and many of its best sellers are original graphic novels. Slice of life, climate change, identity awareness and personal affirmation struggles are our favorite themes. Our mission is for our readers to put down the book they have just read and feel inspired to be themselves, fully empowered in their ability to cause and embrace change.

Chiara Tognetti Rights Agency

Chiara Tognetti Rights Agency is an agency and international publishing consultancy based in Milan, Italy and specialised in selling translation and film/TV rights for children’s, YA, crossover and adult books throughout the world. Founded in 2021, but grounded in fifteen years’ experience in international sales, foreign rights and co-editions, our agency has quickly established itself as a beacon for literary exploration and cultural exchange. As a premier rights agency, we offer our vast network of international publishers access to a curated portfolio of outstanding titles from Korea, China, Taiwan, Japan, South East Asia, Spain, Mexico, Scandinavia and Italy. We work to maximise the potential of my clients’ lists internationally and bring new and diverse voices in children’s literature onto the global market.

 

Bao Publishing

“报”出版社 是在意大利漫画领域极具影响力的出版社,出版的作品多为图像小说和意大利原创作品。我们尤其关注日常生活、气候变化、自我身份认同、个人成长工具等主题,我们的宗旨是:读者能在合上书页后受到鼓舞,意识到自己正肩负着推动改革、拥抱进步的使命。

Chiara Tognetti Rights Agency

基娅拉·托涅蒂版权代理公司 是一家总部位于米兰的国际出版咨询与文学版权代理公司,专注于为全球范围内的儿童、青少年、跨龄读者及成人图书代理翻译权及影视改编权。该公司成立于2021年,但在国际销售、海外版权管理及联合出版领域,拥有长达十五年的从业经验,凭借这一积淀,公司迅速成长为文学探索与文化交流领域的重要合作伙伴。作为一家专注于版权管理的代理公司,我们为庞大的国际出版商网络提供精心甄选的高质量作品目录,作品来源涵盖韩国、中国大陆、中国台湾、日本、东南亚、西班牙、墨西哥、北欧国家以及意大利。我们致力于最大限度地挖掘客户书目的国际潜力,并将儿童与青少年文学领域中具有原创性的全新声音与视角推向全球市场。

Sylvia Beach
treccani

Registrati al portale Treccani

Per essere sempre aggiornato sulle novità di newitalianbooks