Thoni e i suoi cugini. Un’estate fuor d’acqua
di Ferrario, Giuseppe
Thoni e i suoi cugini. Un’estate fuor d’acqua
Avventure in campeggio, turni in moto, missioni segrete in salotto: buone vacanze insieme a Thoni e ai suoi esilaranti cugini!
Thoni è un tonno di sei anni e mezzo che sta per trascorrere le vacanze a casa dei nonni insieme ai cugini Marlin, Pempo, Cocò e Rico. Insieme sono un gruppo fenomenale, ogni giorno vivono imprese super esilaranti e persino una missione segreta! Quando Nonna e Nonno annunciano che andranno al mare, i cugini non stanno nella pelle. Tutti tranne Thoni, che non sa come dirlo ma… si sente un pesce fuor d’acqua. Per davvero! Un divertente tuffo in queste pagine vi farà assaporare il gusto dell’avventura, della marmellata fatta in casa… e di guai assicurati!
Giuseppe Ferrario è nato e vive a Milano. Il suo lavoro è la sua passione: disegnare. È illustratore di libri e fumetti, pubblicità e cartoni, poster e giocattoli, etichette di birre e scatole, magliette, vetrine e cose ben più strane.
Ha quattro figli, due femmine e due maschi. Anche una moglie, un pesce, tre biciclette, tante sneakers e una macchina sette posti. Thoni e i suoi cugini è il suo primo progetto in cui è sia autore che illustratore. La prima avventura, Un’estate fuor d’acqua, è arrivato finalista al Premio Strega Ragazze e Ragazzi 2021.
Thoni and his cousins - a summer out of water
Adventures among camping, on motorcycles and secret missions in the living room: enjoy holidays with Thoni and his funny cousins!
Thoni is a six-year-old tuna who is going to leave for the holidays to his grandparents’ house together with his cousins Marlin, Pempo, Cocò and Rico.
When they are together everything is phenomenal, and every day they experience hilarious adventures and even a secret mission!
When Grandma and Grandpa announce they are going to the sea, his cousins can’t wait!
Everyone is happy but Thoni. In fact he doesn’t know how to say it but… he feels like a fish out of water, really!
An amazing dive in these pages will make you taste adventures, home-made jam and… of course troubles!
Giuseppe Ferrario was born in Milan where he still lives. His job is his passion: drawing. He draws comics and books, advertising and cartoons, posters and toys, beer labels and boxes, T-shirts, shop windows and other even stranger things. He has four children, two girls and two boys. Also a wife, a fish, three bicycles, many sneakers and a seven-seats car. Thoni and his cousins is the first project where he is both author and illustrator. The first adventure, A Summer out of Water, made it to the finals for the Italian children book prize Premio Strega Ragazze e Ragazzi 2021.
托尼和他的表兄妹们:离开水的夏天
露营冒险、摩托骑行、客厅里的秘密行动。我们和托尼,以及他那些让人笑破肚皮的表兄妹一起,开启一个欢乐假期吧!
托尼是一条六岁半的小金枪鱼。这个假期,他要去外公外婆家,和马林、彭波、可可、里科几个表兄妹一起度过。这个神奇组合,每天都会上演超级搞笑大冒险,甚至还执行了一个秘密任务!当外公外婆宣布要带大家去海边时,孩子们都高兴得跳了起来——除了托尼。他不知道该怎么开口,其实……它真的就像“离开水的鱼”一样不自在!你会在纸页之间,尝到冒险的滋味、手工果酱的香气……还有那无法避免的小麻烦!
朱塞佩·费拉里奥(Giuseppe Ferrario)出生并居住在米兰。他的工作就是他最大的爱好——画画。他为图书和漫画绘制插图,也涉足广告、动画、海报、玩具、啤酒标签、包装盒、T恤、橱窗设计,以及各种更稀奇古怪的创作。
他有四个孩子,两个女儿、两个儿子,还有一位妻子、一条鱼、三辆自行车、一大堆运动鞋和一辆七座汽车。
《托尼和他的表兄妹们》是他第一次同时担任作者和插画家的原创项目。系列首部作品《离开水的夏天》入围 “2021年斯特雷加儿童文学奖”终选名单。
-
Casa editrice Publisher / 出版社HarperCollins Italia
-
Anno di pubblicazione Year of publication / 出版年2021
-
Numero di pagine Number of pages / 页数128
-
ISBN9788869058585
-
Prezzo Price / 价格12€
-
Illustratore Illustrator / 书籍插画师Giuseppe Ferrario
-
Età Recommended Age / 适读年龄+7
-
Responsabile dei diritti
Copyright Manager / 版权负责人
Aurora Peccarisi; Erika Mancusi aurora.peccarisi@harpercollins.it; erika.mancusi@harpercollins.it
HarperCollins Italia
HarperCollins Italia è una giovane casa editrice che opera nel mercato Trade dal 2016. Si presenta come casa editrice generalista, capace di cogliere lo spirito del tempo attraverso un’offerta di qualità molto variegata, che passa dalla letteratura alla narrativa di genere, dalla saggistica ai libri per bambini e ragazzi, firmati da grandi autori italiani e stranieri ma anche da giovani talenti capaci di soddisfare le aspettative di un pubblico sempre più esigente. In pochi anni HarperCollins Italia si è affermata tra i primi 30 marchi editoriali italiani, e il nostro catalogo si è arricchito di grandissimi autori che hanno scelto di pubblicare con noi per il nostro spirito imprenditoriale, il servizio su misura che mette l’autore al centro, l’apertura alle nuove tendenze, l’attenzione ad utilizzare tutte le leve promozionali per valorizzare al meglio le opere e raggiungere il maggior numero di lettori, la velocità e l’orientamento ai risultati. Siamo inoltre impegnati nel recupero di grandi voci del passato, sia italiane che internazionali, che riproponiamo con nuove traduzioni e un’immagine completamente rinnovata. Amiamo le storie e crediamo che raccontare grandi storie sia il modo migliore per intrattenere, fare cultura e ispirare, aprendo nuove prospettive con libri autorevoli ma capaci di parlare a tutti.
HarperCollins Italia
HarperCollins Italy is a young publishing house that has been operating in the Trade market since 2016. It presents itself as a generalist publisher, capable of capturing the spirit of the times through a highly varied, high-quality offering that ranges from literature to up-market fiction, from non-fiction to children and YA’s books, authored by renowned Italian and international writers, as well as emerging talents who meet the expectations of an increasingly demanding audience. In just a few years, HarperCollins Italy has established itself among the top 30 Italian publishing brands. Our catalogue has been enriched by prominent authors who have chosen to publish with us thanks to our entrepreneurial spirit, customized service that places the author at the centre, openness to new trends, attention to leveraging all promotional tools to best enhance works and reach the widest possible readership, speed, and results-oriented approach. We are also dedicated to restoring great voices from the past, both Italian and international, which we reintroduce with new translations and a completely renewed image. We love stories and believe that telling great stories is the best way to entertain, educate, and inspire, offering new perspectives with authoritative books that are accessible to everyone.
HarperCollins Italia
意大利哈珀・柯林斯出版集团成立于2016年,是一家活跃于大众图书市场的独立出版社。作为一家综合性出版社,精准把握了时代精神,出版优质且多样化的内容,出版物涵盖文学作品、类型小说、随笔杂文和儿童及青少年读物,既有意大利国内外著名作家的作品,也与新锐作家合作,以满足读者日益增长的阅读需求。短短几年之间,“哈珀・柯林斯”出版集团已跻身意大利出版业前30强。我们能与众多杰出作家合作,是因为始终秉持着企业家精神,提供以作者为中心的定制化服务,接受新兴潮流,善于通过营销推广,使作品价值得到最大化发挥,被更多读者阅读,始终保持高效率以及追求实效的精神。此外,我们还致力于重新发掘国内外经典作品,通过全新的译本和设计,使作品焕然一新。我们热爱故事,并且坚信,讲述伟大的故事不仅能让读者感受到乐趣,还能传播文化、启发思考,同时,通过这些经典且通俗易懂的书籍,帮助读者开拓新的视野。