A chi insegna
by Bellemo, Cristina – Balducci, Marianna
A chi insegna
Per chi insegna. Per chi impara. Per tutti.
Insegnare non è soltanto una professione: è un atto di generosità, un segno che lasciamo negli altri, un percorso di scoperta reciproca. Scritto dall’autrice pluripremiata Cristina Bellemo e illustrato da Marianna Balducci, A chi insegna è una celebrazione poetica e visiva del profondo valore dell’insegnamento e dell’apprendimento in tutte le loro forme.
Presentata come una raccolta di carte illustrate anziché come un libro tradizionale, l’opera abbina a ogni immagine un aforisma capace di stimolare la riflessione sui temi della crescita, della curiosità, delle relazioni e dello scambio di conoscenze.
Un progetto originale che invita a soffermarsi sulla bellezza del trasmettere sapere, alimentare la curiosità e restare aperti alla meraviglia. Più che un libro, è un oggetto da custodire e condividere, che celebra il potere trasformativo dell’educazione e delle relazioni umane.
56 carte, cm 12 x 17 + foglio con istruzioni + cofanetto
(disponibile anche in formato albo illustrato tradizionale)
Cristina Bellemo è un’autrice e giornalista italiana pluripremiata, riconosciuta per la sua scrittura poetica e per le sue riflessioni su relazioni, apprendimento ed emozioni. Nel 2021 ha ricevuto il prestigioso Premio Andersen come Miglior Autrice. I suoi libri sono tradotti e pubblicati in diversi Paesi e apprezzati per lo stile lirico, la profondità emotiva e la capacità di parlare a lettori di tutte le età.
Marianna Balducci è una delle più apprezzate illustratrici italiane contemporanee, nota per il suo approccio innovativo alla narrazione per immagini. Grazie a una formazione che unisce moda, pubblicità e arti visive, combina illustrazione, fotografia e tecniche digitali per creare immagini originali e ricche di suggestioni. Il suo lavoro ha ricevuto importanti riconoscimenti, tra cui il Premio Nati per Leggere e il Premio Andersen.
To those who teach
For those who teach. For those who learn. For everyone.
Teaching is not just a profession; it is an act of generosity, a mark we leave on others, and a journey of mutual discovery. Written by award-winning author Cristina Bellemo and illustrated by Marianna Balducci, To Those Who Teach is a poetic and visual celebration of the profound impact of teaching and learning in all their forms.
Presented as a collection of beautifully illustrated loose cards rather than a traditional bound book, each card pairs an evocative image with a thought-provoking aphorism about growth, curiosity, relationships, and the exchange of knowledge.
This unique work invites reflection on the beauty of passing on knowledge, nurturing curiosity, and remaining open to wonder. More than a book, it is a meaningful keepsake celebrating the transformative power of education and human connection.
56 cards, cm 12 x 17
+ 1 instructions leaflet + box
(can also be printed as traditional picture book)
Cristina Bellemo is an award-winning Italian author and journalist, widely recognised for her poetic storytelling and reflections on relationships, learning, and emotions. In 2021, she received the prestigious Premio Andersen as Best Author. Her books have been translated internationally and are appreciated for their lyrical style, emotional depth, and ability to speak to readers of all ages.
Marianna Balducci is a renowned Italian illustrator, celebrated for her innovative approach to visual storytelling. With a background in fashion and advertising, she seamlessly blends traditional illustration with photography and digital techniques, creating unique and thought-provoking imagery. Her talent has been recognized with prestigious awards, including the Premio Nati per Leggere and Premio Andersen.
致教书的你
写给教书的人、学习的人,也写给每一个人。
教师不仅是一份职业,更是一种慷慨的付出,是我们留在他人生命中的印记,也是一段彼此发现、共同成长的旅程。《致教书的你》由屡获殊荣的作家克里斯蒂娜·贝莱莫撰写,玛丽安娜·巴尔杜奇绘制插图,以诗意而富有视觉感染力的方式,歌颂教与学在各种形式下所蕴含的深厚价值。
本书没有采用传统图书的形式,而是以一套插画卡牌的方式呈现。每张卡牌都配有一句能够引发思考的格言,引导读者思考成长、好奇、人际关系以及知识交流等主题。
这是一套非常有创意的作品,邀请读者感受传递知识的美好,并用开放与好奇的眼光探索世界。与其说它是一本书,不如说是一件值得珍藏与分享的作品,歌颂着教育与良好人际关系所蕴含的力量。
56张卡牌,12×17厘米+说明页+卡牌盒
(另有传统绘本形式版本可供选择)
克里斯蒂娜·贝莱莫(Cristina Bellemo)是一位屡获殊荣的意大利作家兼记者,以富有诗意的文字以及对人际关系、学习、情感的深刻思考而广受认可。2021年,她荣获享有盛誉的安徒生奖最佳作家奖,其作品已被翻译成多国语言。她文风抒情、情感丰富,能打动不同年龄段的读者,从而广受好评。
玛丽安娜·巴尔杜奇(Marianna Balducci)是当代意大利最受赞誉的插画家之一,以其创新的视觉叙事方式而闻名。她的专业背景融合了时尚、广告与视觉艺术,善于将插画、摄影与数字技术相结合,创作出独具特色、充满想象力与感染力的视觉作品。她曾获得包括“生而为读”奖(il Premio Nati per Leggere)和安徒生奖在内的多项重要奖项。
-
Casa editrice Publisher / 出版社Settenove
-
Anno di pubblicazione Year of publication / 出版年2024
-
Numero di pagine Number of pages / 页数56
-
ISBN9791281477056
-
Prezzo Price / 价格24€
-
Illustratore Illustrator / 书籍插画师Marianna Balducci
-
Responsabile dei diritti
Copyright Manager / 版权负责人
rights@justrightagency.com
Settenove
Settenove è una casa editrice indipendente italiana impegnata nella promozione della parità di genere e dei diritti umani attraverso libri di narrativa e divulgazione per bambini, ragazzi e adulti, manuali, saggi e percorsi formativi sui temi di genere rivolti a insegnanti, bibliotecari, librai e studenti. La casa editrice è stata insignita del Premio Ernesto Ferrero – Fondazione CRT 2026 per il suo contributo alla costruzione di «una società fondata sul rispetto e sulle parole, e dunque sul dialogo» e per rappresentare «una testimonianza di costante impegno nei confronti dei valori civili ed educativi».
Just Right
Just Right è un’agenzia letteraria specializzata in libri per bambini e ragazzi, dagli albi illustrati alla narrativa middle grade e young adult, fino alla divulgazione. Gestisce i diritti secondari di alcuni tra i più prestigiosi editori indipendenti italiani, caratterizzati da un forte profilo qualitativo e da un catalogo riconosciuto a livello nazionale e internazionale per l’attenzione alla qualità editoriale, all’innovazione, all’inclusione, alla creatività e ai temi sociali. L’agenzia rappresenta inoltre numerosi autori e illustratori di successo e, grazie a una partnership strategica avviata nel 2025, ha ampliato il proprio catalogo includendo alcuni tra i più premiati e apprezzati autori italiani per ragazzi. Oggi Just Right offre un’ampia selezione di opere di alta qualità per tutte le fasce d’età, promuovendone la diffusione sui mercati internazionali attraverso una rete consolidata di editori, agenti e professionisti del settore.
Settenove
Settenove is an independent Italian publishing house dedicated to promoting gender equality and human rights through fiction and non-fiction books for children, YA and adults, manuals, essays and training programs about gender issues for teachers, librarians, booksellers and students. The publishing house was awarded by the Ernesto Ferrero – Fondazione CRT Award 2026, for contributing “to the building of a society founded on respect and words, and therefore on dialogue”, and for being “a testament to a constant commitment to civic and educational values”.
Just Right
Just Right is a literary agency specialising in children’s and young adult books, ranging from picture books and non-fiction to middle-grade and YA fiction. The agency handles subsidiary rights for some of Italy’s most respected independent publishers, whose catalogues are recognised nationally and internationally for their editorial excellence, innovation, creativity, inclusivity, and commitment to social issues. Just Right also represents numerous bestselling and award-winning authors and illustrators and, through a strategic partnership established in 2025, has further expanded its list to include some of Italy’s most acclaimed creators for young readers. Today, the agency offers a wide selection of high-quality titles for all age groups, promoting them internationally through a well-established network of publishers, agents, and industry professionals.
Settenove
七九出版社是一家意大利独立出版社,致力于通过面向儿童、青少年及成年读者的小说与科普图书,以及面向教师、图书馆员、书商与学生的手册、随笔与性别议题培训课程,推动性别平等与人权事业的发展。该出版社荣获2026年度”埃内斯托·费雷罗奖——CRT基金会奖”,以表彰其为构建”一个以尊重与对话为基础的社会”所作的贡献,并被誉为”对公民与教育价值观持续践行的见证”。
Just Right
“恰到好处”是一家专注于儿童和青少年图书的文学版权代理公司,业务范围涵盖插画绘本、儿童叙事文学、青少年小说,直至科普读物。公司为意大利多家最负盛名的独立出版社管理二次版权,这些出版社均以卓越的品质、在国内外享有盛誉的书目著称,尤其注重出版品质、创新性、包容性、创造力以及社会议题的呈现。此外,该代理公司还代理了众多成功的作家与插画家。得益于2025年启动的一项战略合作伙伴关系,公司进一步扩充了书目,纳入了多位意大利最受赞誉、屡获殊荣的儿童文学作家。如今,“恰到好处”为各年龄段读者提供了丰富多样的高质量作品选择,并通过由出版商、代理人及行业专业人士组成的成熟网络,积极推动这些作品在国际市场的传播。
Settenove
Settenove es una editorial italiana independiente comprometida con la promoción de la igualdad de género y los derechos humanos a través de libros de ficción y divulgación científica para niños, adolescentes y adultos, manuales, ensayos y cursos de formación sobre cuestiones de género dirigidos a profesores, bibliotecarios, libreros y estudiantes. La editorial fue galardonada con el Premio Ernesto Ferrero – Fondazione CRT 2026 por su contribución a la construcción de «una sociedad basada en el respeto y la palabra, y por lo tanto en el diálogo» y por representar «un testimonio de su constante compromiso con los valores cívicos y educativos».
Just Right
Just Right es una agencia literaria especializada en libros para niños y jóvenes, desde álbumes ilustrados hasta narrativa para preadolescentes y jóvenes adultos, pasando por la divulgación. Gestiona los derechos secundarios de algunas de las editoriales independientes italianas más prestigiosas, caracterizadas por un sólido perfil cualitativo y un catálogo reconocido a nivel nacional e internacional por su atención a la calidad editorial, la innovación, la inclusión, la creatividad y las cuestiones sociales. Además, la agencia representa a numerosos autores e ilustradores de éxito y, gracias a una alianza estratégica iniciada en 2025, ha ampliado su catálogo para incluir a algunos de los autores italianos de literatura infantil y juvenil más galardonados y apreciados. En la actualidad, Just Right ofrece una amplia selección de obras de alta calidad para todas las edades, promoviendo su distribución en los mercados internacionales a través de una red consolidada de editores, agentes y profesionales del sector.