Notturno di Gibilterra
by Serio, Gennaro
Notturno di Gibilterra
Sospinto da uno stile versatile e sorprendente, Notturno di Gibilterra mette in atto un furibondo sabotaggio del genere più letto e amato: il giallo. Nell’appartata sala da tè del Grand Hotel Rodoreda di Barcellona, un giovane giornalista sta intervistando il celebre scrittore Enrique Vila-Matas. Ma, evidentemente, qualcosa va storto. Nella sala resta solo il cadavere dell’intervistatore, e Vila-Matas pare svanito nel nulla.
Un detective scontroso, e fiero «nemico delle Lettere», si lancia all’inseguimento del supposto assassino con l’aiuto della sorella Soledad, medico legale e coltissima lettrice, che sembra invischiata nella vicenda più di quanto non dovrebbe. Si innesca così un congegno romanzesco composto di carteggi, referti, interviste, picaresche peripezie (e persino di un campionato mondiale dei detective letterari in cui si sfidano mostri sacri come Poirot, Montalbano, Maigret e Sherlock Holmes). Un «ipergiallo» giocoso e diabolico che attraverso una sapiente rete di divertiti omaggi e ghiotte citazioni porterà il lettore dai canali delle Fiandre al Baltico, dall’Accademia di Svezia alla Patagonia, per approdare infine a Gibilterra, dove marginali poeti allo sbando rivendicano uno spazio a quella materia incandescente che è la letteratura.
Gennaro Serio è nato a Napoli nel 1989. Vive tra Atene e Parigi e lavora per la redazione di «Alias D», settimanale culturale del «manifesto».
Per L’orma editore ha pubblicato Notturno di Gibilterra (2020), vincitore del Premio Italo Calvino, Ludmilla e il corvo (2023), che ha confermato il valore letterario di un autore sorprendente e Il viaggiatore breve (2026), il suo terzo romanzo.
Gibraltar Nocturne
Driven by a versatile and astonishing style, Notturno di Gibilterra launches a ferocious act of sabotage against the world’s most beloved and widely read genre: the detective novel. In the secluded tearoom of Barcelona’s Grand Hotel Rodoreda, a young journalist is interviewing the celebrated writer Enrique Vila-Matas. But something clearly goes wrong. When it is over, only the interviewer’s body remains, while Vila-Matas seems to have vanished into thin air.
A gruff detective—and a proud “enemy of Literature”—sets out in pursuit of the alleged murderer with the help of his sister Soledad, a forensic pathologist and an exceptionally well-read woman, who appears to be far more deeply entangled in the affair than she ought to be. What follows is an ingenious fictional contraption made up of correspondence, forensic reports, interviews, picaresque adventures, and even a World Championship of Literary Detectives in which legendary sleuths such as Poirot, Montalbano, Maigret and Sherlock Holmes compete against one another.
A playful yet diabolical “hyper-detective novel”, woven from an intricate network of affectionate tributes and irresistible literary references, it takes readers from the canals of Flanders to the Baltic, from the Swedish Academy to Patagonia, before finally arriving in Gibraltar, where a band of wayward, marginal poets stake their claim to that incandescent realm known as literature.
Gennaro Serio was born in Naples in 1989. He lives between Athens and Paris and works for the editorial staff of Alias D, the cultural weekly supplement of the Italian newspaper il manifesto.
With L’orma Editore, he has published Notturno di Gibilterra (2020), winner of the Italo Calvino Prize; Ludmilla e il corvo (2023), which confirmed him as a remarkable literary talent; and Il viaggiatore breve (2026), his third novel.
Nocturno de Gibraltar
Impulsada por un estilo versátil y sorprendente, Notturno di Gibraltar (Nocturno de Gibraltar) lleva a cabo un furibundo sabotaje del género más leído y querido: la novela policíaca. En el apartado salón de té del Grand Hotel Rodoreda de Barcelona, un joven periodista entrevista al famoso escritor Enrique Vila-Matas. Pero, evidentemente, algo sale mal. En la habitación solo queda el cadáver del entrevistador, y Vila-Matas parece haberse esfumado.
Un detective gruñón, y orgulloso «enemigo de las letras», emprende la búsqueda del supuesto asesino con la ayuda de su hermana Soledad, forense y lectora muy culta, que parece estar más involucrada en el asunto de lo que debería. De este modo se desencadena un mecanismo novelístico compuesto por correspondencia, informes, entrevistas, aventuras picarescas (e incluso un campeonato mundial de detectives literarios en el que compiten monstruos sagrados como Poirot, Montalbano, Maigret y Sherlock Holmes). Un «hipermisterio» alegre y diabólico que, a través de una ingeniosa red de divertidos homenajes y deliciosas citas, llevará al lector desde los canales de Flandes hasta el Báltico, y desde la Academia Sueca hasta la Patagonia, para finalmente aterrizar en Gibraltar, donde poetas marginales a la deriva reclaman un espacio para esa materia incandescente que es la literatura.
Gennaro Serio nació en Nápoles en 1989. Vive entre Atenas y París y trabaja para la redacción de «Alias D», el semanario cultural del «manifesto».
Para L’orma editore ya ha publicado Notturno di Gibilterra (Nocturno de Gibraltar) (2020), ganadora del premio Italo Calvino, y Ludmilla e il corvo (Ludmilla y el cuervo) (2023), que confirma el valor literario de un autor sorprendente. Il viaggiatore breve (El viajero breve) es su tercera novela.
-
Casa editrice Publisher / EditorialL'Orma Editore
-
Anno di pubblicazione Year of publication / Año de publicación2020
-
Numero di pagine Number of pages / Número de páginas264
-
ISBN9788831312028
-
Prezzo Price / Precio10€
-
Responsabile dei diritti
Copyright Manager / Responsable de derechos
rights@lormaeditore.it
L’orma editore
L’orma editore è una casa editrice indipendente in libreria dal 2012 con l’intento di portare in Italia ciò che si muove in Europa, testi cruciali e opere contemporanee delle letterature francese e tedesca. Dal 2019 pubblica anche nuove voci della narrativa italiana.
L’orma editore
Founded in 2012, L’orma editore publishes mostly contemporary and classic writers of the French, German, and Italian speaking worlds. In 2020 L’orma opened a French branch, Éditions L’orma.
L’orma editore
“足迹”是一家独立出版社，自2012年起在书店与读者见面，致力于将欧洲文坛的动态引入意大利，出版法语与德语文学中具有重要影响力的经典著作及当代作品。自2019年起，该社也开始出版意大利本土新生代作家的作品。
L’orma editore
L’orma editore es una editorial independiente que lleva presente en las librerías desde 2012 con el objetivo de traer a Italia lo que está sucediendo en Europa: textos cruciales y obras contemporáneas de la literatura francesa y alemana. Desde 2019, también ha publicado nuevas voces en la narrativa italiana.
- SHARE ON:
-
-
-
-
