La cattiva figlia
by Cerati, Carla
La cattiva figlia
Il romanzo capolavoro di Carla Cerati, racconto di un conflitto personale e universale.
Un confronto lucido e senza indulgenze sul rapporto madre-figlia, sui conflitti irrisolti e sulle eredità emotive che attraversano le generazioni.
La cattiva figlia del titolo è Giulia, l’io narrante di questo splendido, lucido romanzo sul difficile rapporto tra una donna adulta e la madre ottantenne. Costretta ad accogliere l’anziana in casa, Giulia vede la propria vita creativa soffocata da una convivenza difficile. Le giornate si susseguono segnate da senso del dovere, ingratitudine, rancori. Nodi irrisolti che si stemperano quando la figlia spinge la madre a raccontarle il suo passato, nel tentativo di avvicinarsi finalmente a lei, di comprenderla e, forse, rivalutarla. Un’opera tra le più belle e autentiche sull’amore tra madre e figlia, le complesse dinamiche tra generazioni e la fatica della cura. Un romanzo che alla sua prima uscita, nel 1990, ha vinto il Premio Comisso, riscosso uno straordinario successo di pubblico e critica e mantenuto la forza che contraddistingue i grandi classici.
Prefazione di Nicoletta Verna. Pubblicato per la prima volta nel 1990.
Carla Cerati è nata nel 1926 a Bergamo ed è stata fotografa e scrittrice di fama internazionale. Nel 1969 le sue foto vengono pubblicate nel volume Morire di classe, a cura di Franco Basaglia. Il libro documenta le condizioni dei manicomi italiani e contribuisce in modo decisivo al dibattito che porterà alla loro chiusura. Ha esordito come autrice letteraria nel 1973 con il romanzo Un amore fraterno, finalista al Premio Strega. A questo libro ne sono seguiti molti altri, vincitori di numerosi premi e tradotti in diverse lingue. Per Frassinelli, oltre a La cattiva figlia (vincitore del Premio Comisso), ricordiamo La perdita di Diego (finalista al Premio Strega), Legami molto stretti, L’amica della modellista, Il sogno della bambina (Uno e l’altro), Grand Hotel Riviera, La condizione sentimentale. È morta nel 2016 a Milano.
The Bad Daughter
A contemporary classic.
“This was what I couldn’t endure about my mother: the way she would watch me in silence, like a dog, seemingly demanding nothing, yet in reality, expecting everything from me.”
The “bad daughter” of the title is the narrator of this splendid, lucid novel about the difficult relationship between a middle-aged woman and her eighty-year-old mother. Carla Cerati’s lens focuses on conflicts, resentments, and unresolved knots that begin to soften only when the daughter encourages her mother to recount her own life, in an attempt to finally draw closer to her, to understand her, and perhaps, to re-evaluate her. The narrative unfolds across intersecting and overlapping layers, allowing the reader to see the two protagonists from different angles and contrasting points of view. It is one of the most beautiful and authentic works of the last century on the meaning of existence, the love between mother and daughter, and the complex dynamics between generations and mutual care, a story that remains strikingly contemporary.
Foreward by Nicoletta Verna. First published in 1990. Winner of the Comisso Prize (1990).
Born in 1926 in Bergamo, Carla Cerati was an internationally renowned photographer. She made her literary debut in 1973 with the novel Un amore fraterno, a finalist for the Strega Prize. This book was followed by many others, all received with great favor by the public and critics alike, winning numerous awards and being translated into several languages. Her works published by Frassinelli include Un matrimonio perfetto, La perdita di Diego (Strega Prize finalist), Legami molto stretti, L’amica della modellista, Il sogno della bambina (Uno e l’altro), Grand Hotel Riviera, and La condizione sentimentale.
Carla Cerati nació en 1926 en Bérgamo y fue una fotógrafa y escritora de fama internacional. En 1969, sus fotografías se publicaron en el volumen <em>Morire di classe</em>, editado por Franco Basaglia. La obra documenta las condiciones de los manicomios italianos y contribuyó de manera decisiva al debate que conduciría a su cierre. Debutó como escritora en 1973 con la novela Un amore fraterno, finalista del Premio Strega. A esta le siguieron muchas otras obras, galardonadas con numerosos premios y traducidas a varios idiomas. Para Frassinelli publicó, entre otras, La cattiva figlia (ganadora del Premio Comisso), La perdita di Diego (finalista del Premio Strega), Legami molto stretti, L’amica della modellista, Il sogno della bambina (Uno e l’altro) y Grand Hotel Riviera, La condizione sentimentale. Murió en 2016 en Milán.
-
Casa editrice Publisher / EditorialFrassinelli
-
Anno di pubblicazione Year of publication / Año de publicación2026
-
Numero di pagine Number of pages / Número de páginas272
-
ISBN9788893421010
-
Prezzo Price / Precio20€
-
Responsabile dei diritti
Copyright Manager / Responsable de derechos
Masha Vincenti - Francesca Villa masha.vincenti@mondadori.it – francesca.villa@mondadori.it
Frassinelli
Frassinelli è un marchio editoriale fondato nel 1931 e facente parte del Gruppo Mondadori. Nel corso degli anni, il suo prestigioso catalogo ha ospitato vincitori di premi Nobel e Pulitzer, autori di bestseller di fama mondiale e classici contemporanei. Lo storico marchio è stato appena rilanciato nel 2026.
Frassinelli
Frassinelli is a literary imprint founded in 1931 and part of the Mondadori Group. Over the years, its prestigious catalog has featured Nobel and Pulitzer Prize winners, world-renowned bestselling authors, and contemporary classics. The historic imprint has been freshly relaunched in 2026.
Frassinelli
弗拉西内利出版社 是一个创立于1931年的出版品牌,隶属于蒙达多利集团(Gruppo Mondadori)。多年来,其颇具声望的出版目录中,汇聚了诺贝尔奖与普利策奖得主,享誉全球的畅销书作家,以及众多当代经典作品。这一历史悠久的品牌已于2026年重新启动。
Frassinelli
Frassinelli es una marca editorial fundada en 1931 y forma parte del Grupo Mondadori. A lo largo de los años, su prestigioso catálogo ha contado con ganadores del Premio Nobel y del Premio Pulitzer, autores de éxito mundial y clásicos contemporáneos. La histórica marca acaba de relanzarse en 2026.