La poesia è cyberpunk
by Lucchetti, Stefania
La poesia è cyberpunk
Non più musa ma guerriera, la voce lirica di Stefania Lucchetti nella silloge La poesia è cyberpunk si muove tra codici e coscienza, tra dati e desiderio, attraversando un mondo in cui la distopia non è più una previsione, ma un presente che ci riguarda. In questa raccolta bilingue (italiano-inglese), la parola si fa atto di resistenza e insurrezione, innestando umanesimo e tecnologia, ribellione e tenerezza, intelligenza artificiale e carne viva. L’autrice affonda la penna nella rete, hackerando le convenzioni poetiche e riscrivendo l’identità nel cuore di un sistema disumanizzante. Versi chiari e taglienti come vetro, nutriti da una lirica metallica e dialogica, celebrano la fragilità dell’individuo e il riscatto dell’anima nel caos esistenziale. Nel solco tracciato da Haraway, Gibson e Dick, La poesia è cyberpunk è molto più di un titolo: è una filosofia, un atto poetico di sopravvivenza, una voce che non si piega.
Stefania Lucchetti è nata a Verona nel 1975. Ha pubblicato la sua prima poesia a soli tredici anni, durante un periodo vissuto negli Stati Uniti con la famiglia. Dopo il diploma al Liceo Classico “Dante Alighieri” di Gorizia e la laurea in Giurisprudenza presso l’Università Cattolica di Milano, ha intrapreso una brillante carriera nel diritto internazionale, esercitando come avvocata specializzata in commercio tra Milano, Londra e Hong Kong. Autrice di saggi accademici e professionali, è tornata negli ultimi anni alla poesia — sua prima passione. Bilingue, scrive e traduce le proprie opere in italiano e in inglese. Con Albatros ha pubblicato le sillogi Macchie di caffè sui miei libri (2024) e Pomeriggi di amore sospeso (2025). Ha pubblicato inoltre: Women Breaking Through Leadership (2012), The Principle of Relevance (2010), Ideas in Reality (2011) e Dinamiche relazionali e decisionali dei gruppi di lavoro virtuali (2024).
Poetry is Cyberpunk
No longer a muse but a warrior, the lyric voice of Stefania Lucchetti in La poesia è cyberpunk moves between code and consciousness, between data and desire, traversing a world in which dystopia is no longer a prediction but a present reality. In this bilingual collection (Italian-English), the word becomes an act of resistance and insurrection, grafting humanism onto technology, rebellion onto tenderness, artificial intelligence onto living flesh. The author plunges her pen into the network, hacking poetic conventions and rewriting identity at the heart of a dehumanising system. Verses clear and sharp as glass, shaped by a metallic and dialogic lyricism, celebrate the fragility of the individual and the redemption of the soul amid existential chaos. In the tradition of Haraway, Gibson and Dick, La poesia è cyberpunk is far more than a title: it is a philosophy, a poetic act of survival, a voice that will not bend.
Stefania Lucchetti was born in Verona in 1975. She published her first poem at the age of thirteen, during a period spent in the United States with her family. After graduating from the Liceo Classico “Dante Alighieri” in Gorizia and obtaining a Law degree from the Università Cattolica in Milan, she built a distinguished career in international law, practising as a specialist in commercial law between Milan, London and Hong Kong. A prolific author of academic and professional essays, she returned in recent years to her first passion: poetry. Bilingual, she writes and translates her works into both Italian and English. With Albatros she has published the poetry collections Macchie di caffè sui miei libri (2024) and Pomeriggi di amore sospeso (2025). She has also published Women Breaking Through Leadership (2012), The Principle of Relevance (2010), Ideas in Reality (2011) and Dinamiche relazionali e decisionali dei gruppi di lavoro virtuali (2024).
Stefania Lucchetti nació en Verona en 1975. Publicó su primer poema a los trece años, durante una estancia en Estados Unidos con su familia. Tras graduarse en el Liceo Clásico «Dante Alighieri» de Gorizia y licenciarse en Derecho en la Universidad Católica de Milán, emprendió una brillante carrera en derecho internacional, ejerciendo como abogada mercantil entre Milán, Londres y Hong Kong. Autora de ensayos académicos y profesionales, en los últimos años ha retomado la poesía, su primera gran pasión. Es bilingüe; escribe y traduce sus propias obras al italiano y al inglés. Con Albatros publicó las antologías Manchas de café en mis libros (2024) y Tardes de amor suspendido (2025). También ha publicado: Mujeres que rompen barreras hacia el liderazgo (2012), El principio de relevancia (2010), Las ideas en la realidad (2011) y Dinámicas relacionales y toma de decisiones en los equipos de trabajo virtuales (2024).
-
Casa editrice Publisher / EditorialGruppo Albatros Il Filo
-
Anno di pubblicazione Year of publication / Año de publicación2025
-
Numero di pagine Number of pages / Número de páginas196
-
ISBN9791223608920
-
Prezzo Price / Precio13,90€
-
Responsabile dei diritti
Copyright Manager / Responsable de derechos
Ginevra Grasso lettura@gruppoalbatros.com
Gruppo Albatros Il Filo
Gruppo Albatros Il Filo S.r.l., casa editrice romana fondata con la missione di dare voce a nuovi autori italiani. Con un catalogo in costante crescita che spazia dalla poesia alla narrativa, dal saggio alla letteratura per l’infanzia, Albatros accompagna ogni autore in un percorso editoriale attento e personalizzato. La distribuzione avviene tramite Messaggerie Libri su tutto il territorio nazionale e attraverso canali digitali internazionali.
Gruppo Albatros Il Filo
Gruppo Albatros Il Filo S.r.l., a Rome-based publishing house founded with the mission of giving voice to new Italian authors. With a constantly growing catalogue spanning poetry, fiction, essays and children’s literature, Albatros supports each author through a careful and personalised editorial journey. Distribution is handled by Messaggerie Libri across Italy and through international digital channels.
Gruppo Albatros Il Filo
阿尔巴特罗斯线出版集团 有限责任公司是一家罗马出版社，创立宗旨在于推出意大利新锐作家。其书目持续扩充，涵盖诗歌、小说、随笔及儿童文学等多个门类，阿尔巴特罗斯出版社为每位作者提供量身定制的悉心出版服务。图书发行覆盖全国，通过信使图书（Messaggerie Libri）图书发行公司及国际数字渠道进行分销。
Gruppo Albatros Il Filo
Grupo Albatros Il Filo S.r.l., una editorial romana fundada con la misión de dar voz a nuevos autores italianos. Con un catálogo en constante crecimiento que abarca desde poesía hasta ficción, desde ensayos hasta literatura infantil, Albatros acompaña a cada autor en un proceso editorial minucioso y personalizado. La distribución se realiza a través de Messaggerie Libri en todo el país y a través de canales digitales internacionales.
- SHARE ON:
-
-
-
-
