L’inferno invisibile. Endometriosi: la solitudine di un dolore senza nome
by Ceccaroni, Marcello
L'inferno invisibile. Endometriosi: la solitudine di un dolore senza nome
Ci sono inferni che non fanno rumore. Ma questo non significa che facciano meno male.
Un racconto narrativo potente su una delle malattie più trascurate della salute femminile, scritto da un chirurgo di riferimento in prima linea nel trattamento dell’endometriosi.
L’endometriosi colpisce una donna su dieci nel mondo, eppure rimane ampiamente incompresa, sottodiagnosticata e troppo spesso ignorata. Per milioni di donne trasforma la vita quotidiana in un calvario silenzioso segnato da dolore cronico, infertilità, isolamento e marginalizzazione professionale. Il ritardo diagnostico medio è di dieci anni: dieci anni in cui si dice alle pazienti che il dolore è normale, che è stress, che è tutto nella loro testa. In L’inferno invisibile, Marcello Ceccaroni — uno dei principali chirurghi ginecologici europei e pioniere nel trattamento dell’endometriosi severa — porta alla luce la realtà nascosta di questa condizione. Al tempo stesso informativo e profondamente umano, L’inferno invisibile è un contributo necessario alla crescente consapevolezza sull’endometriosi.
Marcello Ceccaroni è uno dei principali chirurghi europei specializzati nell’endometriosi severa. Dirige un importante centro internazionale di riferimento che tratta migliaia di pazienti ogni anno e ha sviluppato tecniche chirurgiche innovative, tra cui il riconosciuto “Metodo Negrar” per la chirurgia nerve-sparing nell’endometriosi avanzata. I suoi lavori sono pubblicati nelle principali riviste mediche internazionali e forma regolarmente medici e specialisti in tutto il mondo. L’inferno invisibile è il suo primo libro per un pubblico generale.
The Invisible Hell. Endometriosis: the Loneliness of a Pain Without a Name
There are hells that make no noise. But that does not mean they hurt any less.
A compelling narrative account of one of the most overlooked diseases in women’s health, written by a leading surgeon at the forefront of endometriosis treatment.
Endometriosis affects one in ten women worldwide, yet it remains widely misunderstood, underdiagnosed, and too often dismissed. For millions of women, it turns everyday life into a silent ordeal marked by chronic pain, infertility, isolation, and professional marginalisation. The average diagnostic delay is ten years: ten years of being told the pain is normal, that it’s stress, or that it’s in their heads. In The Invisible Hell, Marcello Ceccaroni — one of Europe’s leading gynecological surgeons and a pioneer in the treatment of severe endometriosis — brings to light the hidden reality of this condition. At once informative and deeply human, The Invisible Hell is a much-needed contribution to the growing awareness of endometriosis.
Marcello Ceccaroni is one of Europe’s leading surgeons specializing in severe endometriosis. He directs a major international referral center treating thousands of patients each year and has pioneered innovative surgical techniques, including the widely recognized “Negrar Method” for nerve-sparing surgery in advanced endometriosis. His work has been published in leading international medical journals, and he regularly trains physicians and specialists worldwide. The Invisible Hell is his first book for a general audience.
Marcello Ceccaroni es uno de los cirujanos europeos más destacados especializados en endometriosis extrema. Dirige un importante centro de referencia internacional que atiende a miles de pacientes cada año y ha desarrollado técnicas quirúrgicas innovadoras, incluido el reconocido «Método Negrar» para la cirugía preservación de nervios, para el tratamiento de la endometriosis avanzada. Sus artículos se publican en las principales revistas internacionales de medicina e instruye de manera regular médicos y especialistas en todo el mundo. El infierno invisible es su primer libro para un público general.
-
Casa editrice Publisher / EditorialEditori Laterza
-
Anno di pubblicazione Year of publication / Año de publicación2026
-
Numero di pagine Number of pages / Número de páginas160
-
ISBN9788858161258
-
Prezzo Price / Precio15€
-
Responsabile dei diritti
Copyright Manager / Responsable de derechos
Agnese Gualdrini gualdrini@laterza.it
Laterza
Fondata nel 1901, la casa editrice Laterza è una delle case editrici indipendenti più prestigiose e storiche d’Italia, nonché un punto di riferimento nel settore della saggistica di alto livello. Con oltre un secolo di storia alle spalle, la casa editrice ha svolto un ruolo significativo nel plasmare la vita culturale e intellettuale italiana. Laterza è specializzata nella non fiction, con una forte attenzione alla storia, alla politica, alla divulgazione scientifica e all’attualità. Il suo catalogo comprende opere di importanti studiosi italiani e internazionali, oltre a titoli accessibili rivolti a un pubblico più ampio interessato a comprendere le tematiche contemporanee. Tra i suoi autori ci sono Alessandro Barbero, Luciano Canfora, Stefano Mancuso, Judith Butler, Nancy Fraser, Omer Bartov, Zygmunt Bauman e Owen Jones. Pur mantenendo la sua forte identità, Laterza è sempre più interessata a scoprire nuove voci ed esplorare altre forme di scrittura, tra cui graphic novel e narrative non-fiction.
Laterza
Founded in 1901, Editori Laterza is one of Italy’s most prestigious and long-established independent publishing houses, and a leading name in upmarket non-fiction. With over a century of history, the house has played a significant role in shaping Italian cultural and intellectual life. Laterza specializes in non-fiction publishing, with a strong focus on history, sociology, politics, popular science, and current affairs. Its catalogue includes works by leading Italian and international scholars, as well as accessible titles aimed at a broader audience interested in understanding contemporary issues. Among its authors are Alessandro Barbero, Luciano Canfora, Stefano Mancuso, Judith Butler, Nancy Fraser, Omer Bartov, Zygmunt Bauman, and Owen Jones. While maintaining its strong identity, Laterza is also increasingly interested in discovering new voices and exploring other forms of writing, including graphic works and narrative non-fiction.
Laterza
拉泰尔扎出版社创立于1901年,是意大利历史最悠久、最具声望的独立出版社之一,同时也是经典纪实类图书出版领域的标杆。历经一个多世纪的发展,该社在塑造意大利文化与思想生活方面,发挥了举足轻重的作用。拉泰尔扎出版社专注于纪实类图书,尤其在历史、政治、科普及时事领域颇具影响力。其出版目录汇聚了众多意大利及国际知名学者的著作,同时也不乏面向大众读者,旨在帮助其理解当代议题的通俗易懂作品。该社的作者阵容包括:亚历山德罗·巴尔贝罗(Alessandro Barbero)、卢西亚诺·坎福拉(Luciano Canfora)、斯特凡诺·曼库索(Stefano Mancuso)、朱迪斯·巴特勒(Judith Butler)、南希·弗雷泽(Nancy Fraser)、奥梅尔·巴托夫(Omer Bartov)、齐格蒙特·鲍曼(Zygmunt Bauman)以及欧文·琼斯(Owen Jones)。在坚守自身鲜明出版特色的同时,拉泰尔扎出版社也愈发致力于发掘新生代作者,探索图像小说、纪实性叙事文学等其他表现形式。
Laterza
Fundada en 1901, la editorial Laterza es una de las editoriales independientes más prestigiosas e históricas de Italia, así como un punto de referencia en el sector de la no ficción de alto nivel. Con más de un siglo de historia a sus espaldas, la editorial ha desempeñado un papel importante en la configuración de la vida cultural e intelectual italiana. Laterza se especializa en no ficción, con un fuerte enfoque en historia, política, divulgación científica y actualidad. Su catálogo incluye obras de destacados académicos italianos e internacionales, así como títulos accesibles dirigidos a un público más amplio interesado en comprender temas contemporáneos. Entre sus autores figuran Alessandro Barbero, Luciano Canfora, Stefano Mancuso, Judith Butler, Nancy Fraser, Omer Bartov, Zygmunt Bauman y Owen Jones. Aunque mantiene su marcada identidad, Laterza se interesa cada vez más por descubrir nuevas voces y explorar otras formas de escritura, entre ellas la novela gráfica y la narrativa de no ficción.