Le cose rimaste
by Ingrassia, Rorj
Le cose rimaste
Cosa accade quando l’inatteso entra nella nostra vita cambiandone radicalmente la direzione? Quando siamo costretti a stravolgere una traiettoria che ritenevamo stabile e ormai certa?
Roberta Maltese, psicoterapeuta nel pieno della sua maturità, deve confrontarsi con se stessa, con il cambiamento di rotta esistenziale, con la perdita e con l’insorgere del nuovo, portatore di ansie e speranze. La protagonista si riscopre fragile e insicura, al pari dei suoi pazienti, vacilla, cade e il potere della conoscenza della mente come sapere, non è più sufficiente a proteggerla.
Nel valzer delle esperienze che animano la trama del racconto – il vicino di casa l’amica di sempre, i pazienti – la comunità diviene rete affettiva di sostegno e di confronto reciproco e condiviso nell’esplicito della parola e nell’implicito della riflessione introspettiva.
Fra gli scenari di una Palermo immutabile e cangiante allo stesso tempo, il lettore è accompagnato per mano nelle pieghe del turbamento dell’individuo fra riflessioni, lacrime e ironia, come la vita da sempre pretende.
Il romanzo, dal sapore agro-dolce, si dispiega attraverso un linguaggio semplice e meticoloso che incide, scava emozioni, rivisita parti di sé sino ad allora celate o schiacciate dal trascorso. Nella tradizione della memoria storica della cultura del sud, Roberta Maltese intreccia i suoi travagli con chi abita i luoghi della relazione riscoprendo un’umanità comune tra passato e presente, tra chi cura e chi è curato.
Riuscirà a riprendere in mano la propria vita? A trasformare la solitudine subita in condizione esistenziale di senso?
Rorj Ingrassia (Rosa Rita Ingrassia), classe ’63, nasce e si forma per un lungo periodo a Palermo, città natale. Psicologa-analista junghiana, socia del Cipa-Istituto Meridionale e la Sicilia sin dalla sua fondazione, lavora tra Palermo e Marsala dove vive. Ama il teatro, la poesia, la letteratura e qualsiasi altra forma d’arte che apre alla conoscenza di sé e del mondo. È autrice e curatrice di scritti, tra cui Figlie del Mediterraneo. Destini al femminile tra mito e realtà (Magi, 2013), Il sacrificio. Polisemia di un archetipo (Magi, 2019), La cura nella scuola (Magi, 2022). Nel 2023 pubblica per IOD edizione la prima raccolta poetica dal titolo Appunti di viaggio. La vita in versi. È membro del comitato di redazione della rivista Enkelados.
The Things Left Behind
What happens when the unexpected enters our lives and radically changes their course? When we are forced to upend a path we believed to be stable and now certain?
Roberta Maltese, a psychotherapist in the prime of her career, must come to terms with herself, with this shift in the course of her life, with loss and with the emergence of the new, which brings with it both anxieties and hopes. The protagonist rediscovers her own fragility and insecurity, just like her patients; she stumbles, she falls, and the power of her knowledge of the mind is no longer enough to protect her. Amidst the whirl of experiences that drive the story’s plot – her neighbour, her lifelong friend, her patients – the community becomes an emotional network of support and mutual, shared understanding, expressed both in the explicit words spoken and the implicit nature of introspective reflection. Against the backdrop of a Palermo that is at once unchanging and ever-shifting, the reader is led by the hand through the twists and turns of the individual’s turmoil, amidst reflections, tears and irony, just as life has always demanded.
This bittersweet novel unfolds through simple yet meticulous language that cuts deep, delves into emotions, and revisits parts of the self that had until then been hidden or suppressed by the past. In the tradition of the historical memory of southern Italian culture, Roberta Maltese weaves her own struggles with those who inhabit the spaces of these relationships, rediscovering a shared humanity between past and present, between those who care and those who are cared for.
Will she manage to take back control of her own life? To transform the loneliness she has endured into a meaningful existential condition?
Rorj Ingrassia (Rosa Rita Ingrassia), born in 1963, grew up and completed her training in her native city of Palermo. A Jungian analyst and a member of CIPA (Southern Institute and Sicily) since its inception, she works between Palermo and Marsala, where she resides. She loves theater, poetry, literature, and any art form that fosters self-knowledge and an understanding of the world. She has authored and edited several works, including Figlie del Mediterraneo. Destini al femminile tra mito e realtà (Magi, 2013), Il sacrificio. Polisemia di un archetipo (Magi, 2019), and La cura nella scuola (Magi, 2022). In 2023, she published her first poetry collection, Appunti di viaggio. La vita in versi, with IOD Edizioni. She is a member of the editorial board of the journal Enkelados.
Rorj Ingrassia (Rosa Rita Ingrassia), de 1963, nació y se formó durante un largo período en Palermo, su ciudad natal. Psicóloga y analista junguiana, y miembro del Cipa-Istituto Meridionale e la Sicilia desde su fundación, trabaja entre Palermo y Marsala, donde reside. Le encanta el teatro, la poesía, la literatura y cualquier otra forma de arte que le permita conocerse a sí misma y conocer el mundo. Es autora y editora de varias obras, como Figlie del Mediterraneo. Destini al femminile tra mito e realtà (Magi, 2013), Il sacrificio. Polisemia di un archetipo (Magi, 2019) y La cura nella scuola (Magi, 2022). En 2023 publicó, en la editorial IOD, su primer libro de poesía titulado Appunti di viaggio. La vita in versi. Es miembro del Comité Editorial de la revista Enkelados.
-
Casa editrice Publisher / EditorialEdizioni Leima
-
Anno di pubblicazione Year of publication / Año de publicación2025
-
Numero di pagine Number of pages / Número de páginas270
-
ISBN9788832290387
-
Prezzo Price / Precio15€
-
Responsabile dei diritti
Copyright Manager / Responsable de derechos
Daniela Mori marketing@edizionileima.it
Edizioni Leima
Edizioni Leima è una casa editrice con sede a Palermo, nata ufficialmente il 17 gennaio 2013. Le sue radici affondano in una lunga tradizione familiare nel settore, provenendo dalla storica legatoria LE.I.MA, attiva dal 1990. Questa profonda conoscenza della “manifattura dell’oggetto libro” ha influenzato l’approccio dell’editore al processo di creazione editoriale. Edizioni Leima si propone di sostenere la diffusione della cultura a tutti i livelli, senza preclusioni di genere, pubblicando opere che spaziano dalla narrativa alla saggistica, dalla gastronomia alle favole per bambini. La filosofia di Edizioni Leima si basa su un’attenzione particolare a tutto il processo di creazione del libro: dalla selezione dei manoscritti all’editing del testo, dalla promozione alla distribuzione del volume. L’obiettivo è quello di soddisfare le esigenze di autori, librai e lettori, considerati categorie fondamentali per la sopravvivenza e la crescita dell’editoria. Nonostante sia una realtà relativamente giovane, Edizioni Leima si è affermata nel panorama editoriale nazionale, con l’ambizione di diventare un punto di riferimento importante. La sua attività è caratterizzata da una forte operosità, con presentazioni di libri, nuove proposte editoriali e una presenza attiva sui canali
social.
Edizioni Leima
Edizioni Leima is a publishing house based in Palermo, officially founded on 17 January 2013. Its roots lie in a long family tradition in the sector, coming from the historical LE.I.MA bookbindery, active since 1990. This profound knowledge of the “manufacture of the book object” has influenced the publisher’s approach to the publishing creation process. Edizioni Leima aims to support the spread of culture at all levels, without type preclusions, publishing works ranging from fiction to non-fiction, from gastronomy to children’s stories. Edizioni Leima’s philosophy is based on a focus on the entire book creation process: from manuscript selection to text editing, from promotion to volume distribution. The aim is to meet the needs of authors, booksellers and readers, considered fundamental categories for the survival and growth of publishing. Despite being a relatively young company, Edizioni Leima has established itself on the national publishing scene with the ambition of becoming an important reference point. Its activity is characterised by a strong industriousness, with book presentations, new publishing proposals and an active presence on social channels.
Edizioni Leima
莱玛出版社于2013年1月17日正式成立,总部位于巴勒莫。其前身是创办于1990年的家族企业“莱玛”装订厂,对书籍制作工艺的深刻理解,也影响了出版社在编辑、创作过程中的理念与方法。“莱玛”出版社致力于在各个层面推广文化,出版内容题材多样,包括小说、随笔、饮食文化及儿童寓言。其理念是注重图书创作的每一个环节:包括手稿筛选、文本编辑,以及图书宣传和发行。其目标是满足作者、书商和读者的需求,因为他们才是出版业赖以生存与发展的关键力量。虽然成立时间不长,“莱玛”已在意大利出版界崭露头角,立志成为行业标杆。出版社积极举办书籍发布、新书推介等各类活动,并活跃于社交媒体平台。
Edizioni Leima
Edizioni Leima es una editorial con sede en Palermo, fundada oficialmente el 17 de enero de 2013. Sus raíces se encuentran en una larga tradición familiar en el sector, proveniente de la histórica empresa de encuadernación LE.I.MA, activa desde 1990. Este profundo conocimiento de la «fabricación del libro como objeto» ha influido en el enfoque de la editorial respecto al proceso de creación editorial. Edizioni Leima tiene como objetivo apoyar la difusión de la cultura en todos los niveles, sin exclusiones de género, publicando obras que abarcan desde la ficción hasta la no ficción, desde la gastronomía hasta los cuentos infantiles. La filosofía de Edizioni Leima se basa en una especial atención a todo el proceso de creación del libro: desde la selección del manuscrito hasta la edición del texto, desde la promoción hasta la distribución. El objetivo es satisfacer las necesidades de autores, libreros y lectores, considerados esenciales para la supervivencia y el crecimiento de la industria editorial. A pesar de ser una empresa relativamente joven, Edizioni Leima se ha consolidado en el panorama editorial nacional, con la ambición de convertirse en un actor importante. Su actividad se caracteriza por una gran laboriosidad, con presentaciones de libros, nuevas propuestas editoriales y una presencia activa en los canales.
sociales.