Les 3 moustaches. Il mistero del profumo d’inchiostro
by Schiavo, Maddalena
Les 3 moustaches. Il mistero del profumo d'inchiostro
Léon, Cloé e Pascal sono i detective dell’Agenzia 3 Moustaches alla quale si può accedere solo tramite lettera, infilata nella cassetta postale in Quai d’Orsay 93. Squitt, squitt! È arrivata la prima lettera d’ingaggio: è sparita la penna di pavone più preziosa di Parigi. Madame Buffet l’ha ereditata dal bisnonno, famoso scrittore, e sua madre l’ha fatta ricoprire d’oro e pietre preziose. I tre topini, aiutati da Babette, si intrufolano nella Maison Buffet per indagare. Armati di un fiuto insuperabile, vista acuta, grande perspicacia e tanta fortuna, risolveranno il caso.
Maddalena Schiavo vive a Montecchio Maggiore. Dopo la laurea in Filosofia, lavora per molti anni in una biblioteca pubblica. La sua passione per la scrittura nasce assieme al piacere della lettura, fino a diventare autrice di testi per infanzia. In Italia ha pubblicato diversi libri per bambini e albi illustrati, segnalati nelle maggiori riviste specialistiche, tra le quali la rivista Andersen e nella stampa nazionale. Si occupa anche di letture animate e laboratori in scuole, biblioteche e librerie.
Les 3 moustaches. The mystery of the ink perfume
Léon, Cloé e Pascal are detectives at the 3 Moustaches Agency which can only be accessed by letter, slipped into the post box at Quai d’Orsay 93. Squeak, squeak! The first assignment letter has arrived: the most precious peacock feather in Paris has disappeared. Madame Buffet inherited it from her great-grandfather, a famous writer, and her mother had it covered in gold and precious stones. The three mice, helped by Babette, sneak into Maison Buffet to investigate. Armed with an unbeatable sense of smell, sharp eyesight, great insight and a lot of luck, they solve the case.
Maddalena Schiavo lives in Montecchio Maggiore. After graduating in Philosophy, she worked in a public library for many years. Her passion for writing was born alongside the pleasure of reading, until she finally became an author of children’s books. In Italy, she has published several children’s books and illustrated books, which have been featured in major specialized magazines, including the Andersen magazine, and in the national press. She is also involved in animated readings and workshops in schools, libraries and bookshops.
三根胡子侦探社:墨水香的秘密
莱昂、克洛艾、帕斯卡尔是“三根胡子侦探社”的侦探,要想委托他们,只能通过信件申请,把信投入奥赛码头93号的信箱。吱吱!吱吱!第一封委托信到了:巴黎最珍贵的孔雀笔失踪了。布菲夫人曾祖父是位著名作家,她从她祖父那里继承了这支笔,她的母亲还给这支笔镀上了黄金,镶嵌了宝石。三只小老鼠侦探在芭贝特的帮助下,潜入布菲家展开调查。他们凭借无与伦比的嗅觉、敏锐的视力、过人的洞察力,再加上一点点运气,最终成功破案。
玛达莱娜·斯基亚沃,现居蒙特基奥马焦雷。她大学主修哲学,曾在公共图书馆工作多年。她对写作的热爱始于对阅读的喜爱,后来逐渐成为童书作家。她在意大利出版了多本儿童读物与绘本,专业刊物比如《安徒生》杂志,以及多家主流媒体都推荐过她的作品。她还致力于在学校、图书馆、书店开展故事互动会和创意工作坊等活动。
-
Casa editrice Publisher / 出版商Pelledoca
-
Anno di pubblicazione Year of publication / 出版年2024
-
Numero di pagine Number of pages / 页数48
-
ISBN9788832791082
-
Prezzo Price / 价格12€
-
Illustratore Illustrator / 书籍插画师Francesca Carabelli
-
Età Recommended Age / 适读年龄+6
-
Responsabile dei diritti
Copyright Manager / 版权负责人
Anna Mioni anna@ac2.eu +39 3479369019
Pelledoca editore
Pelledoca editore è una casa editrice per bambini e ragazzi fondata nel 2016, specializzata in thriller, noir, gialli e mistero. Le sue storie da brivido vogliono tenere il lettore con il fiato sospeso e gli occhi incollati alla pagina. La paura è il filo conduttore: un’emozione forte da esplorare, amplificare con l’immaginazione e, se affrontata, capace di renderci più forti e coraggiosi. Accompagnati in mondi narrativi pieni di intrighi, tra vittime, carnefici, indagini e colpi di scena, i giovani lettori si immergono in narrazioni che stimolano la riflessione senza ricevere risposte preconfezionate.
Pelledoca crede che la lettura sia uno strumento fondamentale di crescita, anche attraverso il brivido e l’avventura. La finzione diventa così uno spazio protetto in cui muoversi liberamente, mettersi alla prova e imparare ad affrontare le proprie paure. Perché, se affrontata, la paura ha un solo compagno: il coraggio.
Il catalogo si articola in tre collane: NeroInchiostro, romanzi gialli e thriller ad alto tasso di suspense; OcchiAperti, storie illustrate vicine al graphic novel, per coinvolgere anche i lettori più pigri; Piccole Piume, prime letture ad alta leggibilità, per piccoli detective a caccia di misteri e indizi.
AC²
AC² è un’agenzia letteraria fondata in Italia nel 2012, specializzata in narrativa e saggistica di qualità per adulti, ragazzi e bambini. Rappresentiamo: – editori e autori italiani in tutto il mondo (Pelledoca, UovoNero, Beisler, Bakemono Lab, Coccole, TerraRossa, Andrea Maggi, ecc.) – editori e agenzie stranieri in Italia: BlueStar/Sasquatch, Regal House, North Atlantic, Charlesbridge, Lerner, Sylvia Hayse (USA), BookBank, Reynolds (Spagna), Scholastic, Greystone, K2, Breakwater, M. Quintin (Canada), Pantera Press (Australia), VLP Agency (America Latina), Kalachuvadu (India), Flying Stars (Cina), Helvetiq (Svizzera), Nasza Ksiegarnia (Polonia), STA (Germania), ecc.
Pelledoca editore
Pelledoca editore is a publishing house for children and young readers, founded in 2016 and specializing in thrillers, noir, detective stories, and mystery. Its chilling tales aim to keep readers on the edge of their seats, eyes glued to the page. Fear is the common thread—an intense emotion to explore, amplify through imagination, and, when faced, capable of making young readers stronger and braver. Guided through narrative worlds full of intrigue, among victims, perpetrators, investigations, and plot twists, the readers experience stories that spark reflection without receiving ready-made answers.
Pelledoca firmly believes that reading is a fundamental tool for growth, even when driven by chills and adventure. Fiction becomes a safe space—one in which to move freely, test oneself, and learn how to face fear. Because fear—whether in the form of tension, anxiety, or discomfort—has only one true companion when confronted: courage.
The catalog is divided into three series: NeroInchiostro, high-suspense mystery and thriller novels; OcchiAperti, illustrated stories close to the graphic novel format, designed to engage even the most reluctant readers; and Piccole Piume, first readings in high readability typefaces, for young detectives in search of mysteries and clues.
AC²
AC² is a literary agency founded in Italy in 2012, focused on quality fiction and non-fiction for adults, YA and children. We represent: – Italian publishers and authors worldwide (Pelledoca, UovoNero, Beisler, Bakemono Lab, Coccole, TerraRossa, Andrea Maggi, ecc.) – foreign publishers and agencies in Italy: BlueStar/Sasquatch, Regal House, North Atlantic, Charlesbridge, Lerner, Sylvia Hayse (USA), BookBank, Reynolds (Spain), Scholastic, Greystone, K2, Breakwater, M. Quintin (Canada), Pantera Press (Australia), VLP Agency (Latin America), Kalachuvadu (India), Flying Stars (China), Helvetiq (Swiss), Nasza Ksiegarnia (PL), STA (Germany), etc.
Pelledoca editore
“佩莱多卡”出版社是一家成立于2016年的儿童及青少年出版社,致力于惊悚、黑色小说、侦探及悬疑题材。其令人毛骨悚然的故事,让读者目不转睛,沉迷于其中。恐惧是贯穿始终的主线——这是一种值得探索的强烈情感,通过想象被放大,而若能直面恐惧,将使我们变得更强大、勇敢。年轻读者将沉浸于充满谜团的虚构世界,置身于受害者、凶手、调查和反转之中,这些故事激发思考,却不提供现成的答案。
“佩莱多卡”相信,阅读是成长的重要工具,即使是惊悚和冒险题材也会发挥作用。因此,虚构作品成为一个受保护的空间,读者可以自由探索、挑战自我,并学会面对恐惧。若能直面恐惧,它便只有一个伙伴:勇气。
该出版社书目分为三个系列,黑墨系列(NeroInchiostro)是充满悬念的侦探小说和惊悚小说;睁眼系列(OcchiAperti),贴近图像小说的插图故事,甚至会吸引最慵懒的读者;小羽毛系列(Piccole Piume),高可读性的初级读物,专为寻找谜团和线索的小侦探们打造。
AC²
AC²是一家2012年成立于意大利文学版权代理公司,致力于成人、青少年,及儿童的优质小说及非虚构类作品的版权代理与推广。我们的业务范围包括:意大利出版商与作家的全球版权代理,包括:佩莱多卡(Pelledoca)、黑蛋(UovoNero)、贝斯勒(Beisler)、怪物实验室(Bakemono Lab)、科科来(Coccole)、红土(TerraRossa)、安德烈亚·马吉(Andrea Maggi)等;国际出版商与出版机构在意大利的版权代理:蓝星/大脚怪(BlueStar/Sasquatch)、瑞格出版(Regal House)、北大西洋(North Atlantic)、查尔斯桥(Charlesbridge)、乐纳(Lerner)、西尔维娅·海斯(Sylvia Hayse, 美国)、书库出版(BookBank)、雷诺兹出版(Reynolds, 西班牙)、学乐集团(Scholastic)、灰石出版(Greystone)、K2、破浪出版(Breakwater)、昆廷先生(M. Quintin, 加拿大)、潘特拉出版社(Pantera Press, 澳大利亚)、VLP出版(VLP Agency, 拉丁美洲)、卡拉楚瓦杜(Kalachuvadu, 印度)、聚星文化(Flying Stars, 中国)、赫尔维蒂克(Helvetiq, 瑞士)、我们的书店(Nasza Ksiegarnia, 波兰),STA(德国)等。