International Books
16 April 2025

Ho perso il filo

by Milvia – Paraschivu, Mihaela
Ho perso il filo

Ho perso il filo

Un’avventura nel mondo gigantesco degli esseri viventi piccoli e piccolissimi.
Una storia che cela e svela un segreto importante: il luogo dove trovare le risposte più importanti.

Ho perso il filo ha come protagonista un simpatico ragno un po’ distratto, timido e curioso. Il piccolo ragno sbadato ha perso il suo filo. Niente filo, niente ragnatela, niente casa. Si mette quindi in cammino e nel corso della sua ricerca chiede aiuto agli animali che incontra. Ma sono tutti impegnati a seguire la loro natura e non hanno risposte per lui. Tutti tranne uno che, involontariamente, glielo fa ritrovare eccome, il suo filo!

Una storia stringata, essenziale, dai guizzi umoristici, quella scritta da Milvia, modulata dall’incalzare degli incontri e delle pagine, da rapidi scambi di battute, con domande piene di speranza e risposte che svelano l’essenza più profonda di ogni animaletto in cui il protagonista si imbatte. Una ricerca incessante e infruttuosa, fino al colpo di scena finale.

Milvia – Paraschivu, Mihaela

Milvia, nata a Napoli, vive e lavora a Roma. Diplomata illustratrice presso l’Istituto Europeo di Design, ha lavorato come Art director in agenzie pubblicitarie internazionali. Ha pubblicato con Editoriale Scienza, Pelledoca Editore, l’editore francese Le Diplodocus, Sinnos Editrice (il romanzo L’isola della libertà, vincitore Primo Premio LaAV) e con Einaudi Ragazzi.

Mihaela Paraschivu, nata nel 1984 a Bucarest, Romania, è un’illustratrice e artista visiva. Ha studiato Arti Grafiche all’Accademia di Belle Arti di Bucarest e attualmente vive e lavora a Roma. Ha iniziato a illustrare libri per bambini subito dopo aver terminato l’università. Ama disegnare e inventare storie, sia per bambini che per adulti. Di solito illustra testi scritti da altri, ma quasi sempre crea una storia personale all’interno della narrazione originale.

I lost the thread

An adventure into the gigantic world of small and tiny living things.

A story that conceals and reveals an important secret: the place to find the most important answers.

I Lost the Thread features a cute spider who is a bit absent-minded, shy and curious. The careless little spider has lost his thread. No thread, no web, no home. So he sets out and in the course of his search asks for help from the animals he meets. But they are all busy following their nature and have no answers for him. All except one who unwittingly makes him find it again, indeed, his thread!

A tight, essential story with humorous flourishes, the one written by Milvia, modulated by the rush of encounters and pages, by rapid exchanges of jokes, with hopeful questions and answers that reveal the deepest essence of every little animal the protagonist comes across. A relentless and fruitless search, until the final twist

Milvia – Paraschivu, Mihaela

Milvia lives and works in Rome. A graduate illustrator at the European Institute of Design, she has worked as an art director in international advertising agencies. She has published with Editoriale Scienza, Pelledoca Editore, the French publisher Le Diplodocus, Sinnos Editrice and with Einaudi Ragazzi.

Mihaela Paraschivu. Born and raised in Bucharest, Romania, currently based in Rome where she works as a freelance illustrator and fine artist. Studied Graphic Arts at the University of Fine Arts from Bucharest Romania, (master’s degree in graphic arts- 2009).  Member of Illustrator’s Club, Romania. The artist participated at various exhibitions in Romania and abroad. Also, she collaborated with international publishing houses and magazines. Hawards: 2025 Nomination “Editorial Illustration Award Livio Sossi” Lucca comics; 2020 Illustration Contest “100 Anni di Rodari”, Spazio Mec; 2015 Best illustrated children’s book- Chișinău.

我把丝弄丢了

一场在浩瀚的微观生物世界中的冒险之旅。

故事暗含并揭示了一个重要秘密:那些最重要的答案应该去何处找寻。

故事主人公是一只可爱的小蜘蛛,它有点三心二意、害羞又充满好奇。这只迷糊的小蜘蛛弄丢了它的丝,没有丝就织不成网,没有网就没有了家。于是,它踏上旅途,向沿途遇到的动物求助,可大家都忙于遵循自己的天性,无法告诉它答案。除了有一位朋友,竟然意外帮它找回了丢失的丝!

米尔维亚笔下的故事简洁精炼、情节紧凑、充满幽默感,通过一系列相遇时的场景和对话推动故事进展:小蜘蛛满怀希望的提问、动物们揭示各自生命本质的回答。这场看似徒劳的追寻,最终在出人意料的结局中迎来转机。

Milvia – Paraschivu, Mihaela

米尔维娅,生于那不勒斯,现居罗马。毕业于欧洲设计学院插画专业,曾任国际广告公司艺术总监。其作品已由科学出版社、佩莱多卡出版社、法国出版社勒・迪普洛多库斯、西诺斯出版社(小说《自由之岛》获LaAV一等奖)、伊诺第儿童等众多出版社出版。

米哈埃拉帕拉施基武,视觉艺术家、插画家,1984年生于罗马尼亚布加勒斯特。毕业于布加勒斯特美术学院平面艺术专业,现居罗马。大学毕业后开始从事童书插画创作,她热衷于为儿童及成人绘制故事,常为他人的文本配图,但总会在原著叙事中加入独特的个人解读。

  • Casa editrice Publisher / 出版商
    Albero delle matite
  • Anno di pubblicazione Year of publication / 出版年
    2025
  • Numero di pagine Number of pages / 页数
    36
  • ISBN
    9788899814335
  • Prezzo Price / 价格
    16€
  • Illustratore Illustrator / 书籍插画师
    Mihaela Paraschivu
  • Età Recommended Age / 适读年龄
    +3
  • Responsabile dei diritti Copyright Manager / 版权负责人
    Carlotta Rindone carlotta@alberodellematite.com

Albero delle matite

Fondata nel novembre del 2014, Albero delle matite è una casa editrice per ragazzi e per tutti quei lettori che vogliono mettersi in gioco, esercitare la propria fantasia, conoscere e, raccogliere le matite dagli alberi!

Albero delle matite si può definire officina editoriale, intesa come un centro di sperimentazione e studio che pone particolare attenzione alla qualità del prodotto, alla sostenibilità e alla leggibilità. Produciamo albi, libri illustrati, romanzi e romanzi YA per lettori dai 3 ai 16 anni. Nel 2021 nasce il marchio Totem dedicato ai libri gioco: un tipo di lettura coinvolgente, attiva, che stimola la capacità di problem solving, sviluppa le capacità creative, e avvicina bambini e bambine alla lettura attraverso il gioco e l’immedesimazione col protagonista.

Il nostro obiettivo è far vivere al lettore un’esperienza di confronto e scoperta.

Dal 2024 la casa editrice ha adottato per tutti i suoi libri il font ad alta leggibilità Inconstant.

 

 

Albero delle matite

Founded in November 2014, Albero delle matite is a publishing house for children and for all readers who want to challenge themselves, exercise their imagination, learn and collect pencils from trees!

Albero delle matite can be defined as a publishing workshop, understood as a centre for experimentation and study that pays particular attention to product quality, sustainability and readability. We produce picture books, illustrated books, novels and YA novels for readers aged 3 to 16. In 2021, the Totem brand was launched, dedicated to game books: an engaging, active type of reading that stimulates problem-solving skills, develops creative abilities and brings children closer to reading through play and identification with the protagonist.

Our goal is to provide readers with an experience of comparison and discovery.

Since 2024, the publishing house has adopted the highly legible Inconstant font for all its books.

Albero delle matite

“铅笔树”出版社成立于2014年11月,面向青少年以及所有勇于尝试、富于想象,以及想要认识世界,在树上摘取“铅笔”的读者!

“铅笔树”也是一家“编辑工坊”,是一个注重实验与研究的创作中心,尤其注重书籍质量、是否环保,以及读者的阅读体验。我们侧重出版面向3至16岁读者的纸板书、绘本、小说以及青春文学。2021年,我们创立了致力于游戏书的“托特姆”品牌,这种阅读方式互动性强,能够激发读者的创造力,培养解决问题的能力,还能通过在游戏过程中代入主人公,让小读者爱上阅读。

我们的目标是让读者在思想碰撞中,去探索和发现新事物。

从2024年起,出版社的所有图书均采用高可读性字体“ Inconstant”。

Ho perso il filo
treccani

Register on the Treccani Portal

To keep up to date with the latest news from newitalianbooks