International Books
24 April 2025

L’Elefante Patapum

by Petreni, Manuela – Delle Monache, Filippo
L’Elefante Patapum

L'Elefante Patapum

Una collana interattiva in rima di libri che coinvolgono attivamente i piccoli lettori durante la lettura.

Elefante Patapum è la storia di un elefante che grazie alla sua curiosità scopre che ognuno ha le proprie qualità, sempre da valorizzare; il bambino dovrà girare e rigirare il libro per poter leggere questa divertente avventura in rima.

Petreni, Manuela – Delle Monache, Filippo

Manuela Petreni nasce a Firenze nel 1981, appassionata di disegno sin da bambina studia grafica pubblicitaria. Dopo la nascita della figlia scopre il mondo dei libri per bambini da cui si lascia ispirare per iniziare a scrivere le sue storie.

Elephant Patapum

An interactive collection in rhyme of books that will engage actively the little readers.

Elephant Patapum is the story of an elephant that thanks to his curiosity discovers that each one has its own strengths and even if they are different each one of them has to be valued. In order to read this fun rhyming adventure the children will have to turn the book again and again.

Petreni, Manuela – Delle Monache, Filippo

Manuela Petreni was born in Florence in 1981. Passionate about drawing since childhood, she studied advertising graphics. After the birth of her daughter, she discovered the world of children’s books, which inspired her to start writing her own stories.

啪砰!大象

一套互动式押韵绘本系列,让小读者积极参与阅读。

《啪砰!大象》讲述了一头大象的故事,它富有好奇心,在探索中发现了每个人都有值得珍视的独特品质;孩子需要不断翻转书本,才能读完这个有趣且押韵的冒险故事。

Petreni, Manuela – Delle Monache, Filippo

曼努埃拉彼得雷尼1981年生于佛罗伦萨,自幼热爱绘画,曾学习广告平面设计。女儿出生后,她接触到儿童图书领域,并从中受到启发,开始创作自己的故事。

  • Casa editrice Publisher / 出版商
    Edicart style
  • Anno di pubblicazione Year of publication / 出版年
    2022
  • Numero di pagine Number of pages / 页数
    44
  • ISBN
    9791256520589
  • Prezzo Price / 价格
    12,90€
  • Illustratore Illustrator / 书籍插画师
    Filippo Delle Monache
  • Età Recommended Age / 适读年龄
    +3
  • Responsabile dei diritti Copyright Manager / 版权负责人
    Sara Bertazzo s.bertazzo@edicart.it

Edicart

Edicart è una casa editrice che fin dalla sua fondazione, nel 1986, ha fatto della vocazione ai libri per bambini la propria impronta distintiva.

Ad oggi Edicart è considerata una tra le principali case editrici di libri per bambini e ragazzi presenti sul territorio italiano e i suoi libri sono presenti in oltre 5.000 punti vendita distribuiti tra librerie, cartolerie e cartolibrerie, negozi di giocattoli e anche nella grande distribuzione (GDO).

I libri per bambini oggi sono considerabili come valide alternative ai giocattoli: hanno un’importante valenza culturale, costi inferiori, cicli di vita più lunghi e sono anche ecosostenibili. Nei primi anni di età, il bambino impara anche attraverso i libri a conoscere i colori, le parole, le forme, gli animali, la natura, il mondo.

Dal 2010, ai libri per bambini, si sono affiancati nel tempo una serie di prodotti cosiddetti non-libro di grande successo rivolti ad un pubblico più ampio.

In occasione del trentesimo anniversario di attività, Edicart ha rinnovato la propria immagine e la grafica dei propri marchi, che caratterizzano le diverse tipologie di prodotto.

 

 

 

Edicart

Edicart was established in 1986 and from the beginning, almost 40 years ago, its distinctive feature has always been the vocation to children books.

Today Edicart is considered one of the leading publishing houses of children and YA books on the Italian territory, whose books are distributed in more than 5.000 point of sales: bookstores, stationer’s and bookshop, stationery stores, toy stores, mass market stores.

Nowadays children books are suitable substitutes for toys: they have a great cultural value, cost less, they have longer life cycles and are more environmentally friendly. In their early years, children expand their knowledge also thanks to books, they learn colours, first words, shapes, animals, nature and the world around them.

Since 2010, beside children’s books have been added, over the time, a series of very popular non-book products aimed at a wider audience.

On the occasion of its 30th anniversary, Edicart has renewed its image and the architecture of its brands, that distinguish the different types of products.

Edicart

“艺迪卡特”出版社自1986年创立以来,始终专注于儿童图书出版,并作为出版社的鲜明特色。

如今,“艺迪卡特”被认为是意大利儿童与青少年图书领域最主要的出版社之一,其图书在意大利各地5000多个销售点有售,包括书店、文具店、文具书店、玩具店,以及大型连锁商场。

当下儿童图书被视为玩具的有效替代品,它们具有重要的文化价值,价格更低,使用周期更长,更环保。在幼年时期,孩子也通过书籍来认识颜色、词汇、形状、动物、自然与世界。

自2010年以来,除了儿童图书,“艺迪卡特”还陆续推出了一系列面向更广泛受众、颇受欢迎的“非书籍类”产品。

在成立三十周年之际,“艺迪卡特”更新了企业形象,以及旗下各品牌的视觉设计,以突出不同产品类型的特点。

L’Elefante Patapum
treccani

Register on the Treccani Portal

To keep up to date with the latest news from newitalianbooks