Orso grande e orso piccolo
by Calì, Davide – Tacchini, Matilde
Orso grande e orso piccolo
Nella vita ci sono sempre tantissime cose da fare, orso grande lo sa, ma ha trovato una soluzione: le fa fare ad orso piccolo. Orso piccolo le esegue sempre, ma un giorno siaccorge di essersi stancato e dice ad orso grande di fare lui. A volte basta spostarsi unpo’ per trovare nuovi ed impensabili equilibri. Non sempre funziona, ma vale la penaprovarci.
Copertina cartonata, 19,5 x 25 cm
Davide Calì è nato in Svizzera. È fumettista, illustratore e autore per bambini. I suoi libri escono in Italia per Kite Edizioni, Zoolibri, Orecchio Acerbo, Arca; in Francia per Sarbacane, Actes Sud e Thierry Magnier; negli Stati Uniti con Chronicle; in Portogallo per Planeta Tangerina. Al momento, Davide ha all’attivo più di cento pubblicazioni tradotte in numerose lingue e diffuse in più di 30 paesi. Ha inoltre ricevuto premi in Francia, Belgio, Germania, Svizzera, Spagna e Stati Uniti.
Matilde Tacchini è art director, illustratrice e autrice per bambini. Alle elementari si appassiona all’arte e sogna un futuro come madonnara. A 19 anni abbandona i gessetti e si dedica alla laurea in Art Direction alla NABA. Dopo 15 anni di affermate campagne pubblicitarie, apre uno studio creativo a Piacenza, dove oltre al graphic design si dedica alla letteratura per i più piccoli, la sua vera passione. Convinta che, in fondo, la creatività sia una cosa sola.
Big Bear and Little Bear
In life, there are always so many things to do, Big Bear knows this well. But he has found a solution: he makes Little Bear do them. Little Bear always complies, but one day, he realizes he’s had enough and tells Big Bear to do them himself. Sometimes, just shifting positions a little can lead to new and unexpected balances. It doesn’t always work, but it’s worth trying.
Hardcover, 19.5 x 25 cm
Born in Switzerland, Davide Calì is a comic artist, illustrator, and children’s book author. His books are published in Italy by Kite Edizioni, Zoolibri, Orecchio Acerbo, and Arca; in France by Sarbacane, Actes Sud, and Thierry Magnier; in the United States by Chronicle; and in Portugal by Planeta Tangerina. To date, Davide has authored over a hundred books, translated into numerous languages and distributed in more than 30 countries. He has received awards in France, Belgium, Germany, Switzerland, Spain, and the United States.
Matilde Tacchini is an art director, illustrator, and children’s book author. She discovered her passion for art in elementary school and dreamed of becoming a street artist. At 19, she put aside her chalks to pursue a degree in Art Direction at NABA. After 15 years of success in advertising campaigns, she founded a creative studio in Piacenza, where she focuses on graphic design and children’s literature—her true passion. She firmly believes that, in the end, creativity is all one and the same.
大熊和小熊
生活中总有很多事要做，大熊深知这一点，他找到了一个解决办法：让小熊来做。小熊总是照做，但有一天他发现自己累了，于是告诉大熊该他自己动手了。有时候，只要稍微换个位置，就能发现意想不到的新平衡。虽然不一定总能成功，但值得一试。
精装，19.5 x 25 厘米
大卫·卡利出生于瑞士，是一位漫画家、插画师、儿童文学作家。他的图书在意大利由凯特出版社、动物派出版社、敏锐出版社、方舟出版社出版，在法国由萨巴康出版社、南方文献出版社、提耶里·马尼耶出版社出版，在美国由编年史出版社出版，在葡萄牙由橘子星球出版社出版。目前，他已出版超过一百本图书，被翻译成多种语言，在30多个国家发行，他还在法国、比利时、德国、瑞士、西班牙、美国获得多个奖项。
玛蒂尔德·塔基尼是一位艺术总监、插画师及儿童读物作家。小学时她就热爱艺术，梦想着将来能成为一名街头粉笔画艺术家。19岁时她放下粉笔，就读于米兰新美术学院，获得了艺术指导专业学位。在成功从事了15年的广告创意工作后，她在皮亚琴察开设了自己的创意工作室，不仅从事平面设计，也专注于她真正热爱的儿童文学。她坚信，归根结底，创造力本质上是相通的。
-
Casa editrice Publisher / 出版商Kite Edizioni
-
Anno di pubblicazione Year of publication / 出版年2025
-
Numero di pagine Number of pages / 页数32
-
ISBN9788867452279
-
Prezzo Price / 价格18€
-
Illustratore Illustrator / 书籍插画师Davide Calì
-
Età Recommended Age / 适读年龄+4
-
Responsabile dei diritti
Copyright Manager / 版权负责人
Nadia Bettini rights@kiteedizioni.it
Kite Edizioni
Kite Edizioni è una casa editrice italiana indipendente, specializzata in albi illustrati di alta qualità per lettori di tutte le età. Fondata nel 2006, conta oggi un catalogo di circa 250 titoli. Ogni anno pubblichiamo circa 15 nuovi libri, per lo più progetti originali, che spesso vengono tradotti e pubblicati anche all’estero. Il nostro best seller Il venditore di felicità di Davide Calì e Marco Somà, ha venduto oltre 65.000 copie in Italia ed è stato tradotto in 24 paesi. Ci piace lavorare direttamente con autori e illustratori di tutto il mondo, collaborando strettamente con loro nella realizzazione dei progetti. Ci appassiona scoprire nuovi talenti e contribuire a farli conoscere e affermare a livello internazionale. Crediamo che l’albo illustrato possa parlare anche agli adulti: per questo abbiamo creato una collana specifica, con contenuti testuali e immagini raffinate. Riteniamo che i libri illustrati di qualità rappresentino un’opportunità per favorire una crescita culturale ed emotiva nei lettori di ogni età. Il nostro obiettivo è contribuire a questa sfida.
Kite Edizioni
Kite Edizioni is an independent Italian publishing house focused in high-quality picture books for readers of all ages. Founded in 2006, it currently has a catalogue of around 250 titles. Each year, we publish about 15 new books, mostly original projects, many of which are translated and published abroad. Our bestseller The Happiness Seller by Davide Calì and Marco Somà has sold over 65,000 copies in Italy and has been translated into 24 languages fino ad ora. We enjoy working directly with authors and illustrators from around the world, collaborating closely with them throughout the creative process. We are passionate about discovering new talents and helping them gain visibility and recognition at an international level. We believe that picture books can also speak to adult readers: that’s why we created a dedicated series, featuring refined texts and sophisticated illustrations. We see high-quality picture books as an opportunity to foster cultural and emotional growth in readers of all ages. Our goal is to contribute meaningfully to this challenge.
Kite Edizioni
“凯特”出版社是意大利一家独立出版社，致力于出版适合各个年龄段的高质量绘本。自2006年成立至今，已出版250余本图书。出版社每年推出大约15本新书，大部分都为原创作品，这些书常被翻译为其他语言，并在海外发行。我们的畅销书《推销幸福的人》（作者：大卫·卡利、马可·索马）在意大利销量超过65.000册，已在24个国家翻译出版。我们十分乐意与来自全世界的作者和插画师进行直接合作，在创作过程中与他们紧密合作。我们热衷于发掘新兴人才，并帮助他们获得国际知名度。我们认为，绘本也能打动成年人，我们专门创办了一个新系列，文本和插画都十分精致。我们坚信，高质量的绘本能丰富各年龄段读者的文化知识，同时带来情感上的启迪与成长。我们的使命是为这一挑战贡献力量。
- SHARE ON:
-
-
-
-
