International Books
1 October 2025

Vado a vivere al Polo Nord

by Bussolati, Emanuela – Cicciò, Arianna – Domeniconi, Paolo – Montagnana, Alessandro
Vado a vivere al Polo Nord

Vado a vivere al Polo Nord

Il primo titolo della collana Giochiamo a leggere è un’avventura nella lettura: un piccolo coniglio sogna di partire per un’avventura tutto da solo, ma presto scopre che genitori e amici sono una parte fondamentale della vita. Questa tenera storia, ricca di illustrazioni e parole giocose, accompagna dolcemente sia l’immaginazione che i primissimi passi verso la lettura autonoma. La serie è realizzata in un formato unico: libri di carta con pagine flessibili, robuste e resistenti agli strappi, proprio come i cartonati, prodotti con materiali ecologici e copertine in Imitlin ad alta resistenza, stampate con inchiostri ecologici. Un libro affascinante e innovativo che colma il divario tra libro di carta e cartonato, utilizzando parole e immagini per coinvolgere i bambini nella lettura, da soli o in compagnia delle persone care.

Bussolati, Emanuela – Cicciò, Arianna – Domeniconi, Paolo – Montagnana, Alessandro

Emanuela Bussolati è una scrittrice e illustratrice italiano. Ha inoltre ricoperto il ruolo di direttrice editoriale in due case editrici per l’infanzia.

Arianna Cicciò ha studiato pittura e arti grafiche all’Accademia di Belle Arti di Venezia. Lavora nel campo dei libri e dell’illustrazione per bambini, avendo illustrato libri per numerose case editrici.

Paolo Domeniconi è un illustratore italiano e ha iniziato la sua carriera nel settore pubblicitario. Successivamente si è dedicato all’editoria per l’infanzia, collaborando con prestigiose case editrici italiane e internazionali.

Alessandro Montagnana coltiva la passione per il disegno e la pittura fin da giovanissimo. Dopo la laurea in ingegneria navale, ha sviluppato progressivamente il desiderio di dedicarsi alla letteratura per l’infanzia.

I’m going to live to the North Pole

The first title of Let’s Play at Reading series is an adventure in reading: a little rabbit dreams of going on an adventure all by himself, but soon he realizes that parents and friends are a fundamental part of life. This heartwarming tale, rich in illustrations and playful words, gently nurtures both imagination and the very first steps toward solo reading. The series is designed in a unique format: paper books with flexible, sturdy, and tear-resistant pages, just like board books, made in eco-friendly materials, with highly durable Imitlin covers printed in ecological inks. A charming and innovative book that fills the gap between paper and board books, using words and images to engage children in reading, whether alone or with their loved ones.

Bussolati, Emanuela – Cicciò, Arianna – Domeniconi, Paolo – Montagnana, Alessandro

Emanuela Bussolati is an Italian writer and illustrator. She also served as editorial director for two children’s publishing houses.

Arianna Cicciò studied at the Academy of Fine Arts in Venice. She is in the field of children’s books and illustration, having illustrated books for many publishers.

Paolo Domeniconi is an Italian illustrator who initially worked in the advertising sector. He later moved into the world of children’s publishing, collaborating with prestigious Italian and international publishers.

Alessandro Montagnana has a passion for drawing and painting from a very young age. After earning a degree in naval engineering, he gradually developed a desire to dedicate himself to children’s literature.

我要去北极生活

这是“我们边玩边读”系列的第一本书,在阅读中去经历冒险。一只小兔子梦想着独自去冒险,但很快发现,父母和朋友是生活中不可或缺的一部分。这个温馨的故事搭配丰富的插图与充满童趣的语言,陪伴孩子展开想象,同时引导他们迈出自主阅读的第一步。该系列的设计极具特色:书页柔软却坚韧耐撕,与硬纸板书同样牢固;全部采用环保材料制作,超强耐磨的仿皮封面,环保油墨印刷。这是一部兼具魅力与创新的作品,弥合了平装书与纸板书之间的差距。通过文字与图像,无论是独自阅读,还是与家人共读,都会让孩子获得沉浸式体验。

Bussolati, Emanuela – Cicciò, Arianna – Domeniconi, Paolo – Montagnana, Alessandro

埃玛努埃拉·布索拉蒂是意大利作家兼插画家,曾担任两家童书出版社的编辑总监。

阿丽安娜·奇乔毕业于威尼斯美术学院,主修绘画与平面艺术。现从事儿童图书与插画创作,已为多家出版社绘制作品。

保罗·多梅尼科尼是意大利插画家,最初从事广告业,后来投身于童书出版领域,并与多家意大利及国际知名出版社合作。

亚历山德罗·蒙塔尼亚纳自幼热爱素描与绘画,大学毕业于船舶工程专业,随后逐渐将热情转向儿童文学创作领域。

  • Casa editrice Publisher / 出版商
    La Coccinella
  • Anno di pubblicazione Year of publication / 出版年
    2025
  • Numero di pagine Number of pages / 页数
    24
  • ISBN
    9788855067447
  • Prezzo Price / 价格
    10,90€
  • Illustratore Illustrator / 书籍插画师
    Paolo Domeniconi
  • Età Recommended Age / 适读年龄
    +4
  • Responsabile dei diritti Copyright Manager / 版权负责人
    Simona Abriani simona.abriani@coccinella.com

La Coccinella

La Coccinella è uno dei principali editori italiani specializzati in libri cartonati e albi illustrati di alta qualità per bambini e ragazzi. La sua celebre serie dei “Libri con i Buchi”, lanciata oltre 40 anni fa, continua ancora oggi ad essere un best-seller, con oltre 21 milioni di copie vendute nel mondo, di cui quasi 6 milioni solo in Italia. Il Gruppo Editoriale Mauri Spagnol (GeMS), di cui fa parte, è una realtà leader nell’editoria e nella distribuzione in Italia, con oltre 60 milioni di libri distribuiti in più di 8.000 punti vendita, tra librerie e supermercati. Il gruppo comprende 11 case editrici e 20 marchi editoriali diversi, offrendo un’ampia varietà di titoli per tutte le età.

La Coccinella

La Coccinella is one of the most creative Italian publishers of high-quality board books and picture books for toddlers and children. The series of “Books with Holes” published for the first time over 40 years ago remains a best-seller to this day, with over 21 million copies sold all over the world, almost 6 million only in Italy. La Coccinella is part of Gruppo editoriale Mauri Spagnol (GeMS), a leading force in Italian publishing and distribution with over 60 million books distributed to more than 8.000 retail outlets, including bookshops and supermarkets. Its portfolio includes 11 publishing houses and 20 different imprints.

La Coccinella

瓢虫出版社是意大利主要的童书出版社之一,专注于为儿童和青少年出版高质量的纸板书和绘本。其享誉全球的洞洞书系列,问世四十余年来持续畅销,全球累计销量超2100万册,其中意大利本土销量近600万册瓢虫出版社隶属于斯佩尼莫里出版集团(GeMS,该集团是意大利图书出版与发行领域的领军企业,年图书发行量逾6000万册,覆盖全国8000余家销售网点(包括书店与超市)。集团旗下拥有11家出版社20个图书品牌,为各年龄段读者提供丰富多样的阅读选择。

Vado a vivere al Polo Nord
treccani

Register on the Treccani Portal

To keep up to date with the latest news from newitalianbooks