TITLES IN THE SPOTLIGHT
2 November 2026

Là dove finisce il cielo

by Barbaglia, Alessandro
Là dove finisce il cielo

Là dove finisce il cielo

Perché il bello di noi era questo: noi ci capivamo. E li facevamo tutti impazzire. Hanno cercato tutti di capirci, di capire quello che c’era tra di noi, e invece non hanno mai capito niente.

L’estate non è fatta solo di tuffi e leggerezza. E una ruota panoramica non è solo un’attrazione turistica, ma un luogo in cui chiunque può sentirsi libero di parlare, riflettere, ribellarsi e sognare. Nulla è ciò che sembra, e Penelope lo sa bene. Da due mesi sta seduta sotto la ruota, scrivendo su foglietti rossi e gialli frasi che nessuno capisce, in attesa che Marco, l’unica persona che le sa decifrare, che la sa decifrare, torni. Adesso però Marco non può stare con lei e le voci su cosa sia successo si susseguono, ma come tutto questo andrà a finire nessuno, nemmeno Penelope, può prevederlo.

Barbaglia, Alessandro

Alessandro Barbaglia è autore, poeta, libraio. Ha pubblicato diversi libri per adulti e ragazzi tra cui: Scacco matto tra le stelle (Mondadori, 2020; Premio Strega Ragazze e Ragazzi 2021), Storie vere al 97% (DeAgostini, 2021), La verità sul caso Hansel e Gretel (Mondadori, 2023) e L’equivoco di Natale (DeAgostini, 2023).

Là dove finisce il cielo

That’s what was so special about us… we understood each other. And it left everyone fuming. They struggled to figure us out, to figure out what we had going between us. But they never did.

Narrative layering at its best. With every turn of the wheel a different character – each more vivid and honest than the last – adds another piece to the puzzle. Summer is about more than belly-flops and breeziness. And a ferris wheel is more than an amusement ride: it’s a great place for straight talking, deep thinking, digging your heels in, and day-dreaming. Nothing is what it seems, as Penelope knows all too well. She’s sat under the Big Wheel for two months, writing things no one understands on scraps of red and yellow paper, waiting for Marco to return. Marco, the only person who can decipher them, who can decipher her. But Marco can’t be with her now, and rumours about what happened are rife. How it will end no one can guess, not even Penelope.

 

Barbaglia, Alessandro

Alessandro Barbaglia is a writer, poet and bookseller. He has published books for adults and children, including: Scacco matto tra le stelle (Mondadori, 2020; Winner of the Strega Prize Ragazze e Ragazzi 2021), Storie vere al 97% (DeAgostini, 2021), La verità sul caso Hansel e Gretel (Mondadori, 2023) and L’equivoco di Natale (DeAgostini, 2023).

在天空尽头

我们的美好之处就在于:我们彼此理解。而这让所有人都为之疯狂。他们都试图理解我们,试图弄明白我们之间究竟有什么,可他们什么也没明白。

夏天不只有跳水的畅快与轻盈,摩天轮也不只是一个旅游景点,而是任何人都可以在这里自由地倾诉、思考、反抗和做梦的地方。一切都并非表面看上去的那样,佩内洛珀对此再清楚不过。两个月来,她一直坐在摩天轮下,在红色和黄色的小纸条上,写下没有人看得懂的句子,等待马可回来,他是唯一能破译这些句子的人,也是唯一能读懂她的人。可如今马可无法陪在她身边,关于发生了什么的传言不断,但事情最终会如何收场,没有人能预料,连佩内洛珀也不能。

Barbaglia, Alessandro

亚历山德罗·巴尔巴利亚(Alessandro Barbaglia)是作家、诗人,也是书商。他已出版多部面向成人和青少年的作品,其中包括:《群星之间的“绝杀”》(Scacco matto tra le stelle)(蒙达多利出版社,2020年;荣获2021年斯特雷加儿童奖)、《97%真实的故事》(Storie vere al 97%)(德阿戈斯蒂尼出版社,2021年)、《汉塞尔与格莱特案的真相》(La verità sul caso Hansel e Gretel)(蒙达多利出版社,2023年)以及《圣诞误会》(L’equivoco di Natale)(德阿戈斯蒂尼出版社,2023年)。

  • Casa editrice Publisher / 出版社
    Mondadori
  • Anno di pubblicazione Year of publication / 出版年
    2026
  • Numero di pagine Number of pages / 页数
    160
  • ISBN
    9788804811442
  • Prezzo Price / 价格
    14€
  • Età Recommended Age / 适读年龄
    +11
  • Responsabile dei diritti Copyright Manager / 版权负责人
    Elena Tafuni elena.tafuni@grandieassociati.it

Mondadori

Fondata nel 1907 da Arnoldo Mondadori, Mondadori è la principale casa editrice italiana, attiva in ogni segmento di mercato, dalla narrativa e saggistica di qualità alle pubblicazioni di grande successo commerciale. Il catalogo comprende autori italiani e internazionali, classici, nuove voci e bestseller, oltre a un’ampia offerta per bambini e ragazzi: narrativa, prime letture, albi illustrati, libri-gioco, activity book, tie-in e divulgazione.  

 

 

Mondadori

Founded in 1907 by Arnoldo Mondadori, Mondadori is Italy’s leading publishing house, active across every market segment, from high-quality fiction and non-fiction to major commercial bestsellers. Its catalogue features Italian and international authors, classics, emerging voices and bestselling titles, as well as an extensive range of books for children and young adults, including fiction, early readers, picture books, activity books, tie-ins and non-fiction.

Mondadori

由阿诺尔多·蒙达多里于1907年创立,蒙达多里出版社 是意大利首屈一指的出版社,业务涵盖各类市场领域,从精品小说与随笔,到广受市场欢迎的畅销读物,皆有涉猎。其书目囊括意大利与国际作家,经典名作、新锐声音与畅销书,此外还为儿童与青少年读者提供丰富多样的图书:小说、启蒙读物、绘本、益智游戏书、活动手册、影视衍生作品及科普读物。

Mondadori

Fundada en 1907 por Arnoldo Mondadori, Mondadori es la editorial italiana líder, activa en todos los segmentos del mercado, desde ficción y no ficción de calidad hasta publicaciones de gran éxito comercial. El catálogo incluye autores italianos e internacionales, clásicos, nuevas voces y éxitos de ventas, además de una amplia oferta para niños y jóvenes: ficción, primeras lecturas, álbumes ilustrados, libros-juego, libros de actividades, libros relacionados con series y obras de divulgación.

Là dove finisce il cielo
treccani

Register on the Treccani Portal

To keep up to date with the latest news from newitalianbooks