TITLES IN THE SPOTLIGHT
2 November 2026

Il treno – Guido per gioco

by Gamba, Daniela – Frezzotti, Benedetta
Il treno – Guido per gioco

Il treno - Guido per gioco

Guido per Gioco è una serie di libri che sono giocattoli che diventano libri, e libri che diventano giocattoli. Ogni volume della collana è un’esperienza completa: una storia illustrata accompagnata da un veicolo in legno dipinto a mano, pensato per i bambini che amano giocare, toccare, immaginare. Il camion dei pompieri, l’autogrù, il treno: ogni titolo porta con sé un mezzo diverso, pronto a prendere vita tra le mani dei più piccoli.

Un prodotto unico nel suo genere, che unisce la narrazione visiva alla manipolazione concreta, stimolando la fantasia e il gioco. Guido per Gioco è anche il regalo perfetto: bello da guardare, bello da tenere in mano, bello da regalare.

Gamba, Daniela – Frezzotti, Benedetta

Daniela Gamba è un’autrice italiana specializzata nella letteratura per l’infanzia, con una carriera che abbraccia diversi ruoli nel settore editoriale. Dopo aver conseguito una laurea in filosofia, ha iniziato a lavorare nel mondo dell’editoria per bambini e adolescenti nel 1994, collaborando inizialmente con Salani, poi con Feltrinelli e, a partire dal 2019, con La Coccinella, dove si occupa di progetti editoriali, traduzioni e scrittura di testi.

Benedetta Frezzotti ha collaborato con diverse riviste e case editrici italiane. Da sempre appassionata di educazione artistica e nuove tecnologie, ha pubblicato numerose app e libri dedicati a questi temi. Insegna presso la Libera Accademia d’Arte di Novalia ad Alba e alla Scuola Internazionale di Comics di Milano. Il suo lavoro è stato presentato in numerosi festival ed esposizioni in Italia e all’estero (Messico, Emirati Arabi Uniti, Belgio).

The Train – I Drive for Fun

I Drive for Fun (La Coccinella) is a series of books that are toys that become books, and books that become toys. Each volume in the series is a complete experience: an illustrated story accompanied by a hand-painted wooden vehicle, designed for children who love to play, touch and imagine. The fire truck, the crane truck, the train — each title comes with a different vehicle, ready to come to life in the hands of the youngest readers.

A unique product of its kind, combining visual storytelling with hands-on play, stimulating imagination and creativity. I Drive for Fun is also the perfect gift: beautiful to look at, beautiful to hold, beautiful to give.

Gamba, Daniela – Frezzotti, Benedetta

Daniela Gamba is an Italian author specialising in children’s literature, with a career spanning several roles in the publishing industry. After graduating in philosophy, she began working in children’s and young adult publishing in 1994, collaborating initially with Salani, then with Feltrinelli, and from 2019 with La Coccinella, where she works on editorial projects, translations and text writing.

Benedetta Frezzotti has collaborated with several Italian magazines and publishing houses. Passionate about art education and new technologies, she has published numerous apps and books on these subjects. She teaches at the Libera Accademia d’Arte di Novalia in Alba and at the Scuola Internazionale di Comics in Milan. Her work has been presented at numerous festivals and exhibitions in Italy and abroad (Mexico, United Arab Emirates, Belgium).

火车——我来开

《火车——我来开》,这套作品既是书也是玩具,每一册都是一场完整的体验:一则带有插图的故事,搭配一辆木质手绘玩具车,专为喜欢玩耍、触摸和想象的孩子设计。消防车、起重机、火车——每册书都配有不同的玩具车,等待在小读者的手中开动。

这是一套独一无二的丛书,将故事文本与动手实操相结合,大大激发了孩子的想象力。《火车——我来开》也是一份完美的礼物:外观精美,手感出众,是作为礼物的绝佳选择。

Gamba, Daniela – Frezzotti, Benedetta

达妮埃拉·甘巴(Daniela Gamba)是一位专攻儿童文学的意大利作家,曾在出版行业担任过多种不同职务。获得哲学学位后,她于1994年开始从事儿童与青少年图书出版工作,先后与萨拉尼出版社、费尔特里内利出版社合作,并从2019年起加入“瓢虫”出版社,负责编辑、翻译及撰稿工作。

贝内代塔·弗雷佐蒂(Benedetta Frezzotti)曾与多家意大利杂志和出版社合作。她热衷于艺术教育和新兴技术领域,围绕这些内容出版了相关书籍,还推出了许多应用程序。她在阿尔巴的诺瓦利亚自由艺术学院和米兰国际漫画学院任教,作品曾在意大利及国际上(墨西哥、阿联酋、比利时)的众多艺术节和展览中展出。

  • Casa editrice Publisher / 出版社
    La Coccinella
  • Anno di pubblicazione Year of publication / 出版年
    2026
  • Numero di pagine Number of pages / 页数
    12
  • ISBN
    9788855068451
  • Prezzo Price / 价格
    19,90€
  • Illustratore Illustrator / 书籍插画师
    Benedetta Frezzotti
  • Età Recommended Age / 适读年龄
    +3
  • Responsabile dei diritti Copyright Manager / 版权负责人
    Simona Abriani simona.abriani@coccinella.com

La Coccinella

La Coccinella è uno dei principali editori italiani specializzati in libri cartonati e albi illustrati di alta qualità per bambini e ragazzi. La sua celebre serie dei “Libri con i Buchi”, lanciata oltre 40 anni fa, continua ancora oggi ad essere un best-seller, con oltre 21 milioni di copie vendute nel mondo, di cui quasi 6 milioni solo in Italia. Il Gruppo Editoriale Mauri Spagnol (GeMS), di cui fa parte, è una realtà leader nell’editoria e nella distribuzione in Italia, con oltre 60 milioni di libri distribuiti in più di 8.000 punti vendita, tra librerie e supermercati. Il gruppo comprende 11 case editrici e 20 marchi editoriali, offrendo un’ampia varietà di titoli per tutte le età.

La Coccinella

La Coccinella, established in 1977, created a revolutionary children’s publishing house with the mission to reinvent the very concept of children’s books by turning them into interactive objects for even the youngest to touch, explore and handle, offering a wide range of high-quality novelties, board books, sound books, bath books, picture books, and activity books. The series of “books with holes” published for the first time over 40 years ago remains a best-seller to this day. La Coccinella’s books still strengthened its presence in the Italian preschool market while retaining its international appeal.  La Coccinella is a part of Gruppo editoriale Mauri Spagnol (GeMS), a leading force in Italian publishing and distribution with over 60 million books distributed to more than 8.000 retail outlets, including bookshops and supermarkets. Its portfolio includes 11 publishing houses and 20 different imprints, offering a wide variety of titles for all ages.

La Coccinella

瓢虫出版社是意大利主要的儿童及青少年图书出版社,专注于高品质精装书与插画绘本的出版。其著名系列 “洞洞书”(Libri con i Buchi)推出至今已逾40年,至今仍是长销畅销书,全球销量已超过 2100万册,其中仅意大利本土销量便近 600万册。瓢虫出版社所属的毛里·斯帕尼奥尔出版集团(Gruppo Editoriale Mauri Spagnol,简称GeMS)是意大利出版与发行领域的领军企业,图书发行总量超过 6000万册,覆盖全国 8000余家销售网点,包括书店及超市。该集团旗下拥有 11家出版社及 20个出版品牌,为各年龄段读者提供丰富多样的图书。

La Coccinella

La Coccinella es una de las editoriales italianas líderes especializada en libros de tapa dura y libros ilustrados de alta calidad para niños y jóvenes. Su famosa serie «Libros con agujeros», lanzada hace más de 40 años, sigue siendo hoy en día un éxito de ventas, con más de 21 millones de ejemplares vendidos en todo el mundo, de los cuales casi 6 millones solo en Italia. El Gruppo Editoriale Mauri Spagnol (GeMS), del que forma parte, es una empresa líder en el sector editorial y de la distribución en Italia, con más de 60 millones de libros distribuidos en más de 8.000 puntos de venta, entre librerías y supermercados. El grupo cuenta con 11 editoriales y 20 sellos editoriales, y ofrece una amplia variedad de títulos para todas las edades.

Il treno – Guido per gioco
treccani

Register on the Treccani Portal

To keep up to date with the latest news from newitalianbooks