Apollina – Piccola ape coraggiosa
by Berini, Chiara – Wessex, Anastasia
Apollina - Piccola ape coraggiosa
Apollina è un’ape allergica al polline che teme di non essere all’altezza delle altre. Con l’aiuto del suo amico Bruno, trova il coraggio di rivelare la verità alle altre api e scopre che la diversità non è una debolezza, ma una forza. Una storia sull’amicizia, l’autenticità e il coraggio di essere se stessi.
Chiara Berini è nata e vive in provincia di Verbania. Operatrice olistica, è autrice alla sua prima pubblicazione. Da mamma appassionata di libri per bambini, ama creare storie che, attraverso immagini e parole, trasmettano valori educativi e accompagnino i più piccoli nella scoperta di sé e del mondo con curiosità e meraviglia.
Apollina - The Little Brave Bee
Apollina is a bee who is allergic to pollen and worries that she is not as capable as the other bees. With the help of her friend Bruno, she finds the courage to tell the truth and discovers that being different is not a weakness, but a strength. A heartwarming story about friendship, authenticity, and the courage to be yourself.
Chiara Berini was born and lives in Italy. A holistic practitioner, she is making her publishing debut with this book. As a mother, she loves creating stories that combine words and illustrations to convey positive values and help young readers discover themselves and the world around them with curiosity and wonder.
Apollina: La abejita valiente
Apollina es una abejita alérgica al polen y teme no estar a la altura de las demás. Con la ayuda de su amigo Bruno, se arma de valor para revelar la verdad a las demás abejas y descubre que la diversidad no es una debilidad, sino una fortaleza. Una historia sobre la amistad, la autenticidad y el valor de ser uno mismo.
Chiara Berini nace y vive en la provincia de Verbania. Es terapeuta holística, y debuta como autora de esta publicación. Como madre apasionada por los libros infantiles, le encanta crear historias que, a través de imágenes y palabras, transmitan valores educativos y guíen a los más pequeños en el descubrimiento de sí mismos y del mundo con curiosidad y asombro.
-
Casa editrice Publisher / EditorialEdizioni EL
-
Anno di pubblicazione Year of publication / Año de publicación2026
-
Numero di pagine Number of pages / Número de páginas32
-
ISBN9788829608829
-
Prezzo Price / Precio13,90€
-
Illustratore Illustrator / IlustradorAnastasia Wessex
-
Età Recommended Age / Edad recomendada+ 4
-
Responsabile dei diritti
Copyright Manager / Responsable de derechos
Mara Nascimben - Marco Rosasco nascimben@edizioniel.it - rosasco@edizioniel.it
Edizioni EL – Emme Edizioni – Einaudi Ragazzi
Edizioni EL è una casa editrice fondata nel 1974. Da allora è cresciuta fino a diventare uno dei principali editori indipendenti italiani specializzati in libri per bambini e ragazzi, da 0 a 19 anni. Ogni anno, Edizioni EL pubblica circa 250 novità e mantiene un catalogo di oltre 1.300 titoli. Il gruppo editoriale opera attraverso tre marchi: Edizioni EL, Einaudi Ragazzi ed Emme Edizioni.
Il catalogo di Edizioni EL comprende tutte le opere principali di Gianni Rodari, l’unico autore italiano ad aver ricevuto il prestigioso Hans Christian Andersen Award. Vi si trovano inoltre romanzi e racconti di autori affermati come Roberto Piumini, Beatrice Masini e molti altri.
La casa editrice è nota anche per la qualità dei suoi libri illustrati, tra cui spiccano i nomi di grandi artisti quali Beatrice Alemagna, Alessandro Sanna e Marco Somà.
I titoli di Edizioni EL hanno raggiunto un pubblico internazionale: alcuni capolavori sono stati tradotti in oltre cinquanta lingue e adattati per il cinema e il teatro.
Edizioni EL – Emme Edizioni – Einaudi Ragazzi
Edizioni EL is a publishing house founded in 1974. Since then, it has grown to become one of Italy’s leading independent publishers, specializing in books for children and young adults, from ages 0 to 19. Each year, Edizioni EL releases approximately 250 titles and maintains a catalogue of over 1,300 titles. The company operates through three imprints: Edizioni EL, Einaudi Ragazzi, and Emme Edizioni. Edizioni EL’s backlist includes all works by Gianni Rodari, the only Italian author ever to receive the prestigious Hans Christian Andersen Award. The catalogue also features novels and stories by acclaimed authors such as Roberto Piumini and Beatrice Masini among many others. The publishing house is equally renowned for its exceptional illustrated books, that include contemporary artists such as Beatrice Alemagna and Marco Somà. Edizioni EL’s titles have reached a global audience, with some masterpieces having been translated into as many as fifty languages and adapted for film and theatre productions.
Edizioni EL – Emme Edizioni – Einaudi Ragazzi
Edizioni EL es una editorial fundada en 1974. Desde entonces, ha crecido hasta convertirse en una de las principales editoriales independientes italianas especializadas en libros para niños y jóvenes de entre 0 y 19 años. Cada año, Edizioni EL publica alrededor de 250 títulos nuevos y mantiene un catálogo de más de 1.300 títulos. El grupo editorial opera a través de tres marcas: Edizioni EL, Einaudi Ragazzi y Emme Edizioni.
El catálogo de Edizioni EL incluye todas las obras principales de Gianni Rodari, el único autor italiano que ha recibido el prestigioso Premio Hans Christian Andersen. Además, hay novelas y relatos cortos de autores consagrados como Roberto Piumini, Beatrice Masini y muchos otros.
La editorial también es conocida por la calidad de sus libros ilustrados, que incluyen obras de grandes artistas como Beatrice Alemagna, Alessandro Sanna y Marco Somà.
Los títulos de Edizioni EL han llegado a un público internacional: algunas obras maestras se han traducido a más de cincuenta idiomas y se han adaptado al cine y al teatro.
- SHARE ON:
-
-
-
-
