Brava chiocciolina
by Vecchini, Silvia – Manea, Carla
Brava chiocciolina
Un albo illustrato che incoraggia la fiducia in sé stessi, la curiosità e l’idea che il valore non debba essere necessariamente rumoroso o veloce — può essere lento, sottile e scintillante.
La mamma di Chiocciolina la invita a uscire e conoscere gli altri animali del prato. Incontra il Grillo, la Libellula, la Formica, il Ragno… ognuno di loro sa fare qualcosa di speciale! Chiocciolina rimane meravigliata da ciò che sanno fare, ma qual è il suo talento speciale? Ne ha uno anche lei? Sarà la mamma a mostrarglielo!
- Una storia poetica e incoraggiante sulla scoperta del proprio valore—perfetta per bambini che affrontano nuove esperienze e sviluppano l’autostima
- Celebra la lentezza e la sensibilità—un messaggio raro e potente nel mondo frenetico di oggi
- Le splendide illustrazioni di Carla Manea valorizzano la natura e il bagliore delicato della scia della chiocciolina
- Temi universali come la scoperta di sé, l’osservazione e l’individualità—ideale per discussioni in classe o letture condivise genitore-figlio
- Scritto dall’acclamata autrice italiana Silvia Vecchini, nota per la sua narrazione sensibile e a misura di bambino
Diritti venduti: Thailandese
Silvia Vecchini è una delle autrici di libri per bambini, poesia e romanzi YA più amate e premiate in Italia. Vincitrice del Premio Andersen e di molti altri riconoscimenti, i suoi albi illustrati e romanzi per giovani lettori sono tradotti in diverse lingue.
Carla Manea ha studiato illustrazione presso la Scuola del Fumetto di Milano, frequentando in seguito numerosi corsi di specializzazione. Insegna presso la Scuola Internazionale di Comics di Padova. Ha illustrato decine di libri per bambini per editori italiani e internazionali e ha ricevuto numerosi premi, tra cui la selezione per i World Illustration Awards 2024.
Good little snail
A picture book that encourages self-confidence, curiosity, and the idea that value isn’t always loud or fast—it can be slow, subtle, and shimmering.
Little Snail’s Mum invites her to go out and meet the other animals that live in the meadow. She meets Cricket, Dragonfly, Ant, Spider… each one of them knows how to do something! Little Snail is amazed at what they can accomplish, but what is her special talent? Does she have one? Mummy will show her!
- A poetic and empowering story about discovering one’s own value—perfect for children navigating self-esteem and new experiences
- Celebrates slowness and sensitivity—a rare and powerful message in today’s fast-paced world
- Stunning illustrations by Carla Manea highlight the natural world and the soft glow of the snail’s trail
- Universal themes of self-discovery, observation, and individuality make it perfect for classroom discussions and parent-child reading
- Written by acclaimed Italian author Silvia Vecchini, known for her sensitive, child-centered storytelling
Rights sold: Thai
Silvia Vecchini is one of the most beloved and award-winning authors of children’s books and poetry and YA novels in Italy. She was the winner of Andersen Prize and many other awards. Her picture books and novels for young readers have received many awards and are translated into several languages.
Carla Manea studied illustration at the Milan School of Comics, followed by numerous specialisation courses. She is a teacher at Padova International School of Comics. She illustrated dozens of children’s books for Italian and international publishers and received several awards, including the 2024 shortlist for the World Illustration Awards.
勇敢的小蜗牛
一本鼓励孩子建立自信、激发好奇心的绘本。也告诉我们，真正的价值，不一定非得张扬或迅速显现，它也可以是缓慢、细腻、闪耀的。
妈妈邀请小蜗牛走出家门，去认识草地上的小动物。它遇见了蟋蟀、蜻蜓、蚂蚁和蜘蛛……每个小伙伴都有自己的特别本领！小蜗牛看得目瞪口呆，自己也有特别的本事吗？也有属于自己的闪光点吗？妈妈帮它找到了答案。
- 这是一个充满诗意又鼓舞人心的故事，讲述了发现自我价值的过程，非常适合正勇敢尝试新事物、逐渐建立自信的孩子阅读。
- 这本书告诉我们，有时候慢一点、敏感一点，也是一种很珍贵的力量，尤其是在这个快节奏的世界。
- 卡拉·马内亚精彩的插画不仅展现了大自然的美丽，还细致地刻画出了蜗牛爬行留下的轨迹。
- 本书围绕认识自我、观察世界和展现个性这些主题展开，适合在课堂上交流，也适合家长和孩子一起阅读。
- 作者是意大利广受好评的作家西尔维娅·韦基尼，她的作品以敏感细腻、贴近儿童的风格而闻名。
版权已售：泰国
西尔维娅·韦基尼是意大利深受喜爱的儿童文学、诗歌及青少年小说作家，多次获得包括安徒生奖在内的众多奖项，她的绘本和青少年读物被翻译成多种语言。
卡拉·马内亚在米兰漫画学院学习插画，之后又学习了多项专业课程。她现任教于帕多瓦国际漫画学院。她为国内外多家出版社创作了数十本儿童图书插画，并获得多项殊荣，其中包括入围2024年世界插画奖。
-
Casa editrice Publisher / 出版商Edizioni Corsare
-
Anno di pubblicazione Year of publication / 出版年2024
-
Numero di pagine Number of pages / 页数32
-
ISBN9788899136871
-
Prezzo Price / 价格16€
-
Illustratore Illustrator / 书籍插画师Carla Manea
-
Età Recommended Age / 适读年龄+3
-
Responsabile dei diritti
Copyright Manager / 版权负责人
rights@justrightagency.com
Edizioni corsare
Edizioni corsare nasce nel 2000 da un progetto orientato alla pubblicazione di libri di teatro contemporaneo internazionale. Il 2003 è l’anno in cui ha inizio la pubblicazione di albi e libri illustrati per bambini e ragazzi, caratterizzati da una forte cifra autoriale e da un lavoro costante di ricerca e progettazione grafica. E ancora libri di teatro per ragazzi, teatri pop-up, la collana Teatri di carta (albi ispirati a spettacoli teatrali), narrativa per ragazzi e ragazze dai 9 ai 13 anni, la serie La Collanina, per le prime letture autonome e, ultima, la collana Border, per un pubblico young adult. La casa editrice privilegia progetti originali, curandone tutti gli aspetti. I suoi libri sono pubblicati in molti Paesi, tra cui: Brasile, Stati Uniti, Cina, Taiwan, Russia, Corea del Sud, Romania, Turchia, Thailandia, Polonia, Francia, Spagna.
Just Right
Just Right è un’agenzia letteraria specializzata in libri per bambini e ragazzi: albi illustrati, saggistica, narrativa middle grade e YA. Gestiamo i diritti secondari per alcune tra le più raffinate case editrici indipendenti per l’infanzia. Tra queste: Camelozampa, vincitrice del BOP – Bologna Prize for the Best Children’s Publisher of the Year for Europe; Edizioni Corsare, casa editrice per ragazzi premiata a livello internazionale; ideestortepaper, casa editrice siciliana che fa di originalità, creatività e altissima qualità le sue parole chiave; Settenove, casa editrice pluripremiata, con un catalogo di grande valore che promuove l’uguaglianza di genere e i diritti umani.
Just Right rappresenta inoltre alcuni tra gli autori e illustratori italiani per ragazzi più apprezzati e di successo, tra cui Nicoletta Costa, Maria Gianola, Ericavale Morello, Francesco Muzzopappa, Chiara Raineri, Alessandro Ricci, Beniamino Sidoti, Giada Ungredda, Tonka Uzu, Corinne Zanette e altri ancora.
Dal 2025 siamo anche orgogliosi della nuova partnership strategica con Book on a Tree: gestiamo ora i diritti secondari di autori bestseller e pluripremiati come Christian Antonini, Pierdomenico Baccalario, Manlio Castagna, Sara De Martino, Giuseppe Festa, Gud, Christian Hill, Marco Magnone, Fiore Manni, Davide Morosinotto, Angelo Mozzillo, Lucia Perrucci, Valeria Roscioni, Lucia Stipari, Guido Sgardoli, Federico Taddia e molti altri.
Edizioni corsare
Edizioni corsare was founded in 2000 from a project oriented towards the publication of books on international contemporary theatre. 2003 was the year that saw the start of the publication of books and illustrated books for children and young people, characterised by a strong authorship and constant research and graphic design work. There are also children’s theatre books, pop-up theatres, the Teatri di carta series (albums inspired by theatrical performances), fiction for boys and girls aged 9 to 13, the La Collanina series, for the first independent readings and, lastly, the Border series, for a young adult audience. The publishing house favours original projects, taking care of all aspects. Its books are published in many countries, including: Brazil, USA, China, Taiwan, Russia, South Korea, Romania, Turkey, Thailand, Poland, France, Spain.
Just Right
Just Right is a literary agency specialising in children’s books: picture books, non-fiction, middle grade and YA. We handle subsidiary rights for some of the most refined independent children’s publishing houses. Among them: Camelozampa, winner of BOP – Bologna Prize for the Best Children’s Publisher of the Year for Europe; Edizioni Corsare, a children’s publisher awarded with international prizes; ideestortepaper, a Sicilian publishing house, whose keywords are originality, creativity, utmost quality; Settenove, a multi-award-winning publisher with high quality titles promoting gender equality and human rights.
Just Right also represents some bestselling Italian children’s authors and illustrators: among them Nicoletta Costa, Maria Gianola, Ericavale Morello, Francesco Muzzopappa, Chiara Raineri, Alessandro Ricci, Beniamino Sidoti, Giada Ungredda, Tonka Uzu, Corinne Zanette and more.
Since 2025 we also take great pride in our new strategic partnership with Book on a Tree: we now handle secondary rights for bestselling and award-winning authors such as Christian Antonini, Pierdomenico Baccalario, Manlio Castagna, Sara De Martino, Giuseppe Festa, Gud, Christian Hill, Marco Magnone, Fiore Manni, Davide Morosinotto, Angelo Mozzillo, Lucia Perrucci, Valeria Roscioni, Lucia Stipari, Guido Sgardoli, Federico Taddia and many more.
Edizioni corsare
“海盗”出版社成立于2000年，最初致力于出版国际当代戏剧作品。2003年，开始出版儿童和青少年绘本和图画书，这些作品具有鲜明的个性、不断创意，以及平面设计的研发。同时还出版青少年戏剧类书籍、立体剧场书，以及“纸上剧场”丛书（绘本灵感来源于戏剧表演），面向9至13岁青少年的小说，“小小丛书”系列（供孩子初次自主阅读的读物），以及最新出版的面向青少年读者的“边界”丛书。“海盗”优先选择原创项目，并精心关注书籍制作的各个环节，一些出版物已在全球多个国家出版发行，包括巴西、美国、中国、中国台湾、俄罗斯、韩国、罗马尼亚、土耳其、泰国、波兰、法国、西班牙。
Just Right
“恰到好处”（Just Right）是一家致力于儿童和青少年出版物的版权代理公司，业务范围涵盖插画绘本、非虚构作品、中年级儿童叙事文学和青少年小说。我们还为多家顶尖的独立儿童文学出版社管理二次版权，其中包括：曾荣获博洛尼亚国际童书展“年度最佳儿童出版社奖”的“骆驼漫步”；屡获国际大奖的青少年图书出版社“海盗”出版社；以原创、新颖和高品质为核心理念的西西里“纸上奇思”出版社；以及致力于用内涵丰富的书目推广性别平等与人权，屡获殊荣的“七九”出版社。
此外，“恰到好处”还代理了众多意大利最受好评、成功的儿童作家及插画家，包括妮科莱塔・科斯塔（Nicoletta Costa）、玛丽亚・贾诺拉（Maria Gianola）、埃里卡瓦莱・莫雷洛（Ericavale Morello）、弗朗切斯科・穆佐帕帕（Francesco Muzzopappa）、基娅拉・拉伊内里（Chiara Raineri）、亚历山德罗・里奇（Alessandro Ricci）、贝尼亚米诺・西多蒂（Beniamino Sidoti）、贾达・温格雷达（Giada Ungredda）、通卡・乌祖（Tonka Uzu）、科琳娜・扎内特（Corinne Zanette）等。
2025年，我们很荣幸能与“一棵树上的书”建立战略合作伙伴关系：现在，我们负责了多位畅销书作家和获奖作家的二次版权业务，如克里斯蒂安·安东尼尼（Christian Antonini）、皮耶尔多梅尼科·巴卡拉里奥（Pierdomenico Baccalario）、曼利奥·卡斯塔尼亚（Manlio Castagna）、萨拉·德·马蒂诺（Sara De Martino）、朱塞佩·费斯塔（Giuseppe Festa）、Gud、克里斯蒂安·希尔（Christian Hill）、马尔科·马尼奥内（Marco Magnone）、菲奥雷·曼尼（Fiore Manni）、达维德·莫罗西诺托（Davide Morosinotto）、安杰洛·莫齐洛（Angelo Mozzillo）、露西亚·佩鲁奇（Lucia Perrucci）、瓦莱里娅·罗希奥尼（Valeria Roscioni）、露西亚·斯蒂帕里（Lucia Stipari）、圭多·斯加尔多利（Guido Sgardoli）、费代里科·塔迪亚（Federico Taddia）及其他作家。
- SHARE ON:
-
-
-
-
