International Books
16 April 2025

Il riso

by Valtieri, Alessandra – Sandreschi, Marco
Il riso

Il riso

Grani, chicchi, semi: da questi piccoli protagonisti nascono grandi storie che riguardano gli abitanti dell’intero Pianeta. La natura infatti ci nutre, ci disseta, ci veste, ci protegge, ci fornisce un tavolo su cui mangiare e ci delizia con leccornie come il cioccolato. Tutto è interconnesso: questo è il punto di partenza per essere consapevoli di ciò che siamo stati, di ciò che siamo e di ciò che potremmo essere. Una nuova collana di monografie riccamente illustrate che, con un percorso multidisciplinare e innovativo, raccontano protagonisti naturali che hanno avuto e continuano ad avere un ruolo determinante nella storia dell’umanità. Libri per conoscere, collegare, capire.

 

 

 

 

 

 

Valtieri, Alessandra – Sandreschi, Marco

Alessandra Valtieri, si occupa da anni di giocattoli per Hoffmann, storico negozio nel
centro di Bologna. Fa parte del Board of Education dell’Accademia Drosselmeier, dove tiene corsi sulla traduzione e sul mondo del gioco.

Marco Sandreschi è un giovane illustratore italiano che ha rappresentato l’Italia alla Fiera del Libro di Francoforte nel 2024.

Rice

Grains, buds, seeds: from these small protagonists come great stories that concern the inhabitants of the entire planet. Everything on the earth is interconnected: understanding this concept is the starting point for being aware of what we have been, what we are now, and what we could be in the future. “100% Naturals” is a new series of illustrated monographs with an innovative concept, tells the story of raw materials that have been the protagonists of human history: salt, wood, grain, sugar, paper, coffee, cocoa, and fabric.

 

Valtieri, Alessandra – Sandreschi, Marco

Alessandra Valtieri is a literary translator.

Marco Sandreschi is a young Italian illustrator who represented Italy in its Guest of Honor year in Frankfurt, 2024.

稻米

谷粒、稻穗、种子……这样微小的存在,却孕育着关乎地球上所有居民的宏大故事。大自然馈赠我们食物与水,向我们提供衣物和庇护所,它赐予我们餐桌上的佳肴,还用巧克力等美味点亮我们的生活。万物相连——这正是我们认知过去、当下与未来的起点。这一图文并茂的全新系列,以跨学科的创新视角,讲述那些自然界中已经改变人类历史,也会继续改变人类历史的主角。这是一套帮助认知、联结与理解的书籍。

Valtieri, Alessandra – Sandreschi, Marco

亚历山德拉瓦尔蒂耶里,多年来致力于为博洛尼亚市中心的百年老店霍夫曼设计玩具,同时担任德罗塞尔梅耶学院教育委员会成员,开设了翻译与游戏领域的相关课程。

马尔科桑德雷斯基,意大利新锐插画师,曾代表意大利参加2024年法兰克福书展。

  • Casa editrice Publisher / 出版商
    Editoriale Scienza
  • Anno di pubblicazione Year of publication / 出版年
    2025
  • Numero di pagine Number of pages / 页数
    84
  • ISBN
    9788893933315
  • Prezzo Price / 价格
    22€
  • Illustratore Illustrator / 书籍插画师
    Marco Sandreschi
  • Età Recommended Age / 适读年龄
    +9
  • Responsabile dei diritti Copyright Manager / 版权负责人
    LeeAnn Bortolussi l.bortolussi@giunti.it - c.zangrandi@giunti.it

Editoriale Scienza

Siamo una casa editrice specializzata in divulgazione scientifica per ragazzi e, proprio per questo, costituiamo un punto di riferimento nel panorama editoriale italiano.
La sede operativa è a Trieste, dove siamo nati nel 1993 grazie a Hélène Stavro. Da gennaio 2009 facciamo parte del gruppo Giunti Editore.

Per la scelta e l’ideazione dei libri seguiamo due linee guida: da un lato la traduzione di volumi pubblicati all’estero, con l’intento di far conoscere in Italia le migliori proposte straniere, dall’altro la collaborazione con autori, ricercatori, esperti e giornalisti scientifici italiani, cercando modi sempre nuovi per raccontare la scienza ai più giovani.

Per noi divulgazione non è solo un invito a leggere, ma soprattutto un invito a fare, e questo nell’ottica di un corretto approccio al pensiero scientifico: ecco perché nelle nostre proposte hanno una parte importante esperimenti e spunti per attività.
Cerchiamo inoltre di far riscoprire ai lettori la manualità attraverso un’ampia proposta di “libri-gioco”, che al contempo stuzzicano la fantasia e l’ingegno.

Alla produzione editoriale affianchiamo incontri con gli autori e laboratori didattici, con l’intento di avvicinare i ragazzi alla scienza e farli familiarizzare con i libri di divulgazione.

 

 

 

 

Editoriale Scienza

We are a publishing house specializing in scientific publications for children and for this reason we are a main point of reference in the Italian publishing world.

Our operational headquarters are in Trieste, where we began in 1993 thanks to Hélène Stavro. Since January 2009 we have been part of the Giunti Editore group.

For the selection and design of our books we follow two guidelines: on the one hand the translation in Italy of volumes that originate abroad, with the aim of making the best foreign proposals known in Italy; on the other the collaboration with Italian authors, researchers, experts, and scientific journalists, always looking for new ways to talk about science with the youngest readers.

For us, talking about science is not only an invitation to read, but above all an invitation to do, to participate, with a view to a correct approach to scientific thought: this is why experiments and ideas for activities play a very important role in our proposals.

We also try to help readers rediscover manual skills through a wide range of game books, which stimulate imagination and ingenuity at the same time.

We combine our editorial output with events with authors as well as educational workshops, with the aim of introducing children to science and allowing them to become familiar with popular science books.

Editoriale Scienza

“科学”出版社致力于出版青少年科普读物,已经成为意大利出版界在这一领域的标杆。出版社运营总部设在的里雅斯特,由埃莱娜·斯塔夫罗于1993年在此创立,自2009年1月起并入“琼蒂”出版社。

在图书的选题和构思上,该社遵循两条原则:一方面翻译引进国外已出版的优秀作品,让意大利读者认识全球最优质的科普作品;另一方面,我们与意大利本土的作家、研究人员、专家、科学记者合作,不断探索向青少年讲述和传播科学的新方式。

我们认为,科普不仅仅是让青少年阅读书籍,更重要的是引导读者动手实践,这也是让青少年形成科学思维的正确途径,因此在我们的书籍中,实验和活动建议占据了重要地位。此外,通过种类丰富的“游戏书”,努力让读者重新发现动手实践的乐趣。这些书籍同时也能激发想象力和创造力。

除了图书出版,我们还组织作者见面会、教学工坊,旨在让青少年亲近科学,并熟悉科普读物。

Il riso
treccani

Register on the Treccani Portal

To keep up to date with the latest news from newitalianbooks