TITLES IN THE SPOTLIGHT
2 November 2026

Il violino di Auschwitz

by Lavatelli, Anna
Il violino di Auschwitz

Il violino di Auschwitz

Cicci ha tutto ciò che una ragazza possa desiderare: una vita bella e agiata, una famiglia che le vuole bene, tanti amici e una grande passione per la musica. Ma è ebrea e durante la guerra tutto cambia. Le rimarrà solo il suo violino, da cui non si separerà a nessun costo. Sarà proprio lui a raccontare, dopo un lungo silenzio, la lenta discesa di Cicci verso l’inferno del campo di concentramento di Auschwitz, dove dovrà suonare per le SS. Scoprirà però che la musica rende liberi.

Un racconto commovente tratto da una storia vera

Lavatelli, Anna

Anna Lavatelli è nata a Cameri, paese dove attualmente vive. Si è laureata in Filosofia all’Università Statale di Milano e ha insegnato per molti anni Lettere alle scuole medie. Inizia a dedicarsi ai libri per ragazzi nel 1986, cimentandosi con i generi più diversi ma sempre con un occhio rivolto ai problemi della società contemporanea. Svolge attività di animazione progettando percorsi didattici di invito alla lettura. Ha vinto molti premi tra i quali quello del Battello a Vapore nel 1993 e il premio Andersen nel 2005 come migliore autrice italiana con Bimbambel (Interlinea). I suoi libri per bambini sono tradotti anche all’estero.

The Violin of Auschwitz

Cicci has everything a girl could wish for: a comfortable and happy life, a loving family, many friends, and a deep passion for music. But she is Jewish, and during the war everything changes. The only thing left to her is her violin, which she refuses to abandon at any cost. After a long silence, it is the violin itself that tells the story of Cicci’s slow descent into the horror of the Auschwitz concentration camp, where she is forced to play music for the SS officers. Yet, amid the darkness, she discovers that music can also become a form of freedom.

A deeply moving story inspired by true events.

Lavatelli, Anna

Anna Lavatelli was born in Cameri, where she still lives today. She graduated in Philosophy from the University of Milan and taught literature in middle schools for many years. She began writing children’s books in 1986, experimenting with many different genres while always keeping a strong focus on the issues of contemporary society. She is also involved in educational and reading-promotion activities, designing workshops and projects aimed at encouraging children to read. She has received numerous literary awards, including the Premio Battello a Vapore in 1993 and the Premio Andersen in 2005 as Best Italian Author for Bimbambel (Interlinea). Her books for children have also been translated abroad.

奥斯维辛的小提琴

奇奇拥有所有一个女孩想要的所有东西:美好富足的生活、和睦的家庭、许多朋友和对音乐深深的热爱。但她是犹太人,在战争期间一切都变了。唯一留给她的是她的小提琴,那把无论如何她都不会舍弃的琴。漫长的沉寂之后,这把琴会讲述奇奇的遭遇,她逐渐坠入奥斯维辛集中营的深渊,在那里她必须给党卫队军官演奏。但她发现:音乐能使人自由。
故事由真实事件改编,感人至深。

Lavatelli, Anna

安娜·拉瓦泰利出生于卡梅里,至今仍居于此。她毕业于米兰大学的哲学系,在中学教授文学多年。她从1986年开始,投身儿童文学创作,尝试多种体裁,但始终聚焦当代社会议题。她还开展了阅读推广活动,设计教学方案,引导青少年热爱阅读。她斩获了诸多奖项,其中包括1993年获得的蒸汽船出版社文学奖,2005年凭借作品《宾邦贝尔》(因特利内阿出版社)获得的意大利安徒生奖最佳女作家。她的童书作品已译介至海外。

  • Casa editrice Publisher / 出版社
    Interlinea
  • Anno di pubblicazione Year of publication / 出版年
    2017
  • Numero di pagine Number of pages / 页数
    96
  • ISBN
    9788866991878
  • Prezzo Price / 价格
    10€
  • Illustratore Illustrator / 书籍插画师
    Cinzia Ghigliano
  • Età Recommended Age / 适读年龄
    +8
  • Responsabile dei diritti Copyright Manager / 版权负责人
    emanuele.malpezzi@pnla.it

Interlinea

Interlinea è una casa editrice indipendente italiana di cultura e letteratura fondata nel 1991 a Novara, con una serie di specializzazioni tra cui la letteratura per l’infanzia nella collana “Le rane”. È tra le case editrici che ha sostenuto il progetto nazionale “Nati per leggere” dalle origini con propri titoli nel catalogo delle edizioni speciali (Libro! e oggi Che tempo fa? E Alì Babà e i quaranta ladroni). Inoltre pubblica l’unica collana italiana dedicata al Natale, “Nativitas”. Nei primi 20 anni di attività ha pubblicato oltre 1000 titoli suddivisi in 20 collane. La collana per ragazzi “Le rane” è stata inaugurato nel 2001 Il ragioniere pesce del Cusio di Gianni Rodari, seguito da libri dei maggiori autori italiani (Roberto Piumini, Anna Vivarelli, Anna Lavatelli, Guido Quarzo e altri). Opere edite da Interlinea sono state finalisti in oltre cinquanta premi, tra cui il premio Viareggio, Strega, Bancarella e Grinzane. Nell’anno 2006 Interlinea è stata insignita, per la propria attività nel settore editoriale, del Premio Nazionale Cultura della Presidenza del Consiglio. Dal 1995 la casa editrice promuove il premio letterario “Storia di Natale” di letteratura per l’infanzia, con una collana dedicata al tema, “Le rane piccole”, nella convinzione che il Natale sia nel cuore di tutti, al di là dell’età, delle convizioni religiose e della nazionalità.

 

Piergiorgio Nicolazzini Literary Agency (PNLA)

Piergiorgio Nicolazzini Literary Agency (PNLA), fondata nel 2000, rappresenta autori in Italia e in tutto il mondo, direttamente o attraverso co-agenti in vari paesi. Con un’attenzione particolare alla narrativa letteraria, commerciale e di genere, e al lavoro di riscoperta delle più importanti eredità letterarie, PNLA ha negoziato la vendita di diritti in più di 40 paesi e rappresenta inoltre case editrici straniere, agenzie e autori da Stati Uniti, Gran Bretagna, Australia, Canada, Europa, America Latina e dai più importanti paesi asiatici, tra cui Cina, Giappone e Corea.

Gli autori rappresentati da PNLA hanno vinto i premi letterari più importanti, tra cui il Premio Nobel, Premio Pulitzer, International Booker Prize, Premio Alfaguara, Premio Campiello, Premio Comisso, Premio Dessì e Prix Méditerranée. PNLA negozia direttamente diritti cinematografici, televisivi, audio e podcast con le più importanti realtà produttive italiane e internazionali.

 

 

Interlinea

Interlinea is an independent Italian cultural and literary publishing house, founded in 1991 in Novara. It offers several areas of specialization, including children’s literature in the “Le rane” (“The Frogs”) series. From the very beginning it has supported the nationwide “Born to Read” initiative, contributing its own titles to the special-edition catalogue (Libro!, and now Che tempo fa? and Ali Baba and the Forty Thieves). It also issues the only Italian series entirely devoted to Christmas, “Nativitas”. In its first twenty years of activity Interlinea published more than 1,000 titles across 20 series. The children’s list “Le rane” debuted in 2001 with Gianni Rodari’s Il ragioniere pesce del Cusio and was soon joined by books from major Italian authors such as Roberto Piumini, Anna Vivarelli, Anna Lavatelli, Guido Quarzo and others. Works published by Interlinea have been finalists in over fifty literary prizes, including the Viareggio, Strega, Bancarella and Grinzane awards. In 2006 Interlinea received the National Culture Prize awarded by the Presidency of the Council of Ministers for its contribution to publishing. Since 1995 the company has promoted the “Storia di Natale” children’s literature prize, accompanied by a dedicated series, “Le rane piccole”, in the conviction that Christmas is in everyone’s heart, regardless of age, religious beliefs or nationality.

Piergiorgio Nicolazzini Literary Agency (PNLA)

Piergiorgio Nicolazzini Literary Agency (PNLA) was founded in 2000 and represents writers in Italy and worldwide, both directly and through co-agents in different territories. Particularly attentive to literary, commercial and genre fiction and to reviving major literary estates, PNLA has successfully sold properties in more than 40 countries and also represents foreign publishers, agents and writers from the United States, the United Kingdom, Australia, Canada, Europe, Latin America and the most important Asian countries, including China, Japan and Korea.

Writers represented by PNLA have won major awards, including Nobel Prize, Pulitzer Prize, International Booker Prize, Premio Alfaguara, Premio Campiello, Premio Comisso, Premio Dessì and Prix Mediterranee, among others. PNLA negotiates film, television, podcast and audio rights with major Italian and international production companies.

Interlinea

因特利内阿出版社 成立于1991年,位于诺瓦拉城,是一家意大利文化和文学独立出版社。出版方向包括多个专业领域,其中有儿童文学系列丛书“青蛙”。 因特利内阿出版社是“生而为读”国家项目的创始支持者,在特别版目录中,推出多部相关作品,如《书!》《天气如何?》以及《阿里巴巴和四十大盗》。它还出版了意大利唯一一部以圣诞节为主题的丛书“圣诞诞生”。在成立后20年间,因特利内阿出版社出版了超过 1000 本图书,分属20个不同丛书系列。其青少年丛书“青蛙”在2001 年推出,首部作品为贾尼·罗大里的《库西奥的鱼会计》,随后出版了包括罗伯托·皮乌米尼、安娜·维瓦雷利、安娜·拉瓦泰利、圭多·夸尔佐等意大利知名作家的作品。因特利内阿出版社出版的图书曾入围超过五十项文学奖项的终选名单,包括“维亚雷焦奖”“斯特雷加奖”“班卡雷拉奖”“格林扎内奖”。2006年,因特利内阿出版社因其在出版领域的杰出贡献,荣获意大利总理府颁发的“国家文化奖”。自 1995 年起,因特利内阿出版社发起并推广儿童文学奖项“圣诞故事”,并为此设立了专门的主题丛书“小青蛙”,不论年龄、宗教信仰或国籍,圣诞节都存在于每个人心中。

Piergiorgio Nicolazzini Literary Agency (PNLA)

皮耶尔乔治·尼科拉齐尼文学代理公司(简称PNLA), 成立于2000年,直接代理或通过多国合作,代理意大利及全球各地的作家。公司尤为专注于文学小说、商业小说及类型小说,同时致力于重新发掘重要的文学遗产,PNLA已在超过40个国家和地区完成版权销售的谈判,此外还代理来自美国、英国、澳大利亚、加拿大、欧洲、拉丁美洲,以及中国、日本、韩国等亚洲主要国家的国外出版社、代理机构及作家。

PNLA所代理的作家曾荣获多项重量级文学奖项,包括诺贝尔文学奖、普利策奖、国际布克奖、阿尔法瓜拉奖、坎皮耶罗奖、科米索奖、德西奖以及地中海文学奖。PNLA还直接与意大利及国际最重要的制片方就影视改编权、有声读物及播客改编权进行谈判。

 

Il violino di Auschwitz
treccani

Register on the Treccani Portal

To keep up to date with the latest news from newitalianbooks