Storia di un gatto che cade storto
by Bocca, Caterina
Storia di un gatto che cade storto
Maki è un buffo gatto che non sa saltare cadendo in piedi, ci prova e ci riprova ma cade sempre storto, questo lo rende triste, Maki si sente diverso perché non sa fare una cosa che dovrebbe venire naturale a tutti i gatti, ma grazie ai suoi amici scopre che nessuno è perfetto ma che tutti sono unici.
Maki is a funny cat who cannot jump landing on his feet, he tries and tries again but always falls crookedly, this makes him sad. Maki feels different because he cannot do something that should come naturally to all cats, but thanks to his friends he discovers that no one is perfect but everyone is unique.
Caterina Bocca è nata a Vicenza l’11/11/1997. Laureata in Sociologia e ricerca sociale nel 2022 e specializzata come insegnante di sostegno nel 2025, dal 2021 è insegnante di sostegno presso la scuola primaria. Amante degli animali, ha adottato due gatti speciali che con le loro marachelle hanno ispirato brevi storie che l’autrice ha scritto per trattare temi di educazione civica in modo creativo ed alternativo a scuola.
Story of a cat that falls crooked
Maki is a funny cat who cannot jump landing on his feet, he tries and tries again but always falls crookedly, this makes him sad. Maki feels different because he cannot do something that should come naturally to all cats, but thanks to his friends he discovers that no one is perfect but everyone is unique.
Caterina Bocca was born in Vicenza on 11/11/1997. She graduated in Sociology and Social Research in 2022 and specialized as a support teacher in 2025,. She has been a support teacher at the primary school since 2021. An animal lover, she has adopted two special cats who, with their mischiefs, inspired short stories that the author wrote to address topics of civic education in a creative and alternative way at school.
无法平稳落地的小猫
马基是一只滑稽的小猫,因为它跳起来后不会用四肢落地。它试了一次又一次,总是无法平稳落地,这让它很难过。马基觉得自己和别人都不一样,因为这是所有小猫天生就会的事。不过,在朋友们的帮助下,它终于发现了:没有人是完美的,每个人都是独一无二的自己。
卡泰丽娜·博卡(Caterina Bocca),1997年11月11日出生于维琴察。她在2022年取得了社会学与社会研究专业学位,并于2025年完成了特殊教育教师的专业培训。自2021年起,她一直在小学担任特殊教育教师。她很喜欢动物,收养了两只特别的猫咪,调皮的它们也给她的故事创作带来了灵感,借助这些故事,她能用富有创意的方式,在学校中探讨有关公民教育的相关主题。
-
Casa editrice Publisher / 出版社Il Filo d'Arianna
-
Anno di pubblicazione Year of publication / 出版年2025
-
Numero di pagine Number of pages / 页数34
-
ISBN9791254751435
-
Prezzo Price / 价格15€
-
Illustratore Illustrator / 书籍插画师Lucia Porro
-
Età Recommended Age / 适读年龄+4
-
Responsabile dei diritti
Copyright Manager / 版权负责人
scrivici@ilfilodiariannaedizioni.eu
Il filo d’Arianna
La Casa Editrice Il Filo di Arianna è una realtà giovane, dinamica, moderna, attiva sul mercato dal 2020 con oltre 60 nuovi titoli all’anno. Ci avvaliamo di grafici molto preparati e attenti ad attualizzare le nostre copertine alle esigenze di mercato. La linea dei nostri volumi è stata improntata sulla soddisfazione che deve avere il lettore quando sfoglia uno dei nostri libri: leggere deve essere un piacere anche per il tatto e per gli occhi. Per questo abbiamo dato importanza anche alle alette, ai segnalibri, ai piccoli particolari di impaginazione. Siamo un gruppo di persone che hanno maturato pluriennali esperienze con grandi gruppi editoriali ed hanno deciso di mettersi assieme per costituire quella che osiamo definire una “chicca di nicchia”. Proprio per questo abbiamo deciso di dare spazio a qualsiasi genere; ma soltanto a quelle opere, di scrittori già famosi come di perfetti sconosciuti, che a nostro insindacabile giudizio possono dire qualcosa di importante al panorama letterario nazionale e internazionale.
Il filo d’Arianna
Il Filo di Arianna Publishing House is a young, dynamic, and modern company, active on the market since 2020 with over 60 new titles a year. We employ highly skilled graphic designers who are attentive to updating our covers to meet market demands. The design of our books is based on the satisfaction the reader should experience when browsing one of our books: reading should be a pleasure both to the touch and to the eyes. For this reason, we have placed importance on flaps, bookmarks, and even small layout details. We are a group of people with many years of experience with major publishing groups and have decided to come together to create what we dare call a “niche gem.” Precisely for this reason, we have decided to give space to any genre; but only to those works, from already famous writers to those who are completely unknown, who in our unquestionable judgment can contribute something significant to the national and international literary scene.
Il filo d’Arianna
“阿里阿德涅之线”出版社 是一家年轻、充满活力、紧跟时代的出版机构,自2020年起活跃于市场,每年推出60余种新书。我们拥有一支训练有素的设计团队,专注于让封面设计与时俱进,紧跟市场需求。我们图书系列的定位,始终围绕读者翻阅书籍时应获得的满足感展开:阅读不仅是精神享受,也应当是触觉与视觉上的愉悦体验。正因如此,我们同样重视勒口设计、书签,以及版式编排中的每一处细节。我们是一群在大型出版集团中积累了多年经验的人,最终决定携手组建这家我们敢称之为“小众精品”的出版社。也正因如此,我们决定不设体裁限制,兼容并蓄;无论出自成名作家还是完全默默无闻的写作者之手,但我们只选择那些在我们看来,能够为国内外文学版图带来重要声音的作品,并能坚持自己的判断。