Stoccolma: poesia italiana contemporanea
Il giorno 20 febbraio 2023, alle ore 17.30, presso la sede dell’Istituto Italiano di Cultura di Stoccolma “Carlo Maurilio Lerici” avrà luogo la presentazione di due antologie di poesia italiana in traduzione svedese.
Entrambi i volumi sono fanno parte di una nuova collana della serie di pubblicazioni “CartadItalia” dal titolo “Comete”, dedicata alle poetesse italiane attive dall’inizio del secolo scorso fino ad oggi.
La prima antologia, intitolata Dieci indomite fiamme, a cura di Claudio Pozzani, comprende opere di autrici che hanno profondamente segnato la storia della poesia italiana del Novecento: Ada Negri, Sibilla Aleramo, Antonia Pozzi, Elsa Morante, Amalia Rosselli, Cristina Campo, Jolanda Insana, Alda Merini, Maria Luisa Spaziani e Patrizia Vicinelli.
La seconda antologia, intitolata La pungente grazia, a cura di Daniela Marcheschi, comprende opere di Anna Cascella Luciani, Cristina Annino, Maura Del Serra, Margherita Rimi e Chiara Carminati.
Parteciperanno quindi all’evento i curatori Claudio Pozzani e Daniela Marcheschi, i traduttori Ida Andersen, John Swedenmark e Julian Birbrajer, insieme alle poetesse Maura Del Serra, Margherita Rimi e Chiara Carminati.