Canarini: storie di cartoonist che disegnano pericolosamente
di Del Rosso, Emanuele
Canarini: storie di cartoonist che disegnano pericolosamente
I minatori usavano i canarini per individuare fughe di gas tossici: se l’uccellino moriva nella gabbia, era ora di scappare! Lo stesso vale per i vignettisti satirici, canarini nelle miniere delle nostre democrazie. Se succede loro qualcosa, siamo tutti in pericolo. In questa raccolta di racconti e riflessioni, Emanuele Del Rosso, lui stesso vignettista, è la tua guida personale in un viaggio attraverso il tempo e lo spazio, dalla corte d’assise francese ai bassifondi di New York alla fine del XIX secolo, fino a Parigi, Quito e Gaza, per raccontare la forza della satira illustrata, con riferimenti alla cultura popolare, al cinema e ai grandi romanzi. Perché le vignette satiriche sono sempre esistite, fanno parte della nostra cultura, e perché se la satira non ha ossigeno, non ne ha nemmeno la nostra società. Questo libro affronta temi più che mai attuali quali la libertà di espressione, il coraggio di fronte al potere, la forza e importanza della cultura, la satira politica, la democrazia e i diritti umani. In molti paesi la democrazia è schiacciata tra populismo e potere, e non c’è spazio per una satira di qualità e per una informazione libera.
Emanuele Del Rosso è un vignettista politico, giornalista ed esperto di comunicazione italo-olandese. I suoi lavori sono stati pubblicati su quotidiani internazionali quali Le Monde, Courrier International, Washington Post, Domani, e molti altri. Dal 2022 è direttore del premio satirico European Cartoon Award ed è coinvolto in numerose iniziative nel campo della satira e della libertà di stampa, con organizzazioni come Cartoon Movement, Cartooning for Peace, Unesco, Cartoonists Rights e altre.
Canaries: Stories of Cartoonists Who Draw Dangerously
Miners used canaries to detect toxic gas leaks: if the bird died in its cage, it was time to run! The same goes for satirical cartoonists: canaries in the mines of our democracies. If something happens to them, we are all in danger. In this collection of stories and reflections, Emanuele Del Rosso is your personal guide on a journey through time and space, from the French Assize Court to the slums of New York at the end of the 19th century, all the way to Paris, Quito, and Gaza, to explore the power of illustrated satire. Because satirical cartoons have always existed, they are part of our culture; and because if satire has no oxygen, neither does our society. Given today’s situation, this book addresses topics more relevant than ever, such as freedom of expression, courage in the face of power, democracy, and human rights. In many countries, democracy is caught between populism and ill-intentioned power, and there is no room for quality satire or free information. Among the interviewees whose stories appear in this collection are some of the most well-known cartoonists and activists in the world: two-time Pulitzer Prize winner Ann Telnaes, activist and cartoonist Badiucao, cartoonist and editor-in-chief of Charlie Hebdo Riss, and many more.
Emanuele Del Rosso is an Italian-Dutch political cartoonist, journalist, and communications expert. His work has been published in international newspapers such as Le Monde, Courrier International, The Washington Post, Domani, and many others. Since 2022, he has served as director of the European Cartoon Award and is involved in several initiatives in the fields of satire and press freedom, working with organizations such as Cartoon Movement, Cartooning for Peace, UNESCO, Cartoonists Rights, and others.
Canarios: historias de dibujantes que dibujan peligrosamente
Los mineros utilizaban canarios para detectar fugas de gases tóxicos: si el pajarito moría en la jaula, ¡era hora de salir corriendo! Lo mismo ocurre con los dibujantes satíricos, que son como los canarios en las minas de nuestras democracias. Si les pasa algo, todos estamos en peligro. En esta colección de historias y reflexiones, Emanuele Del Rosso, él mismo dibujante, es tu guía personal en un viaje a través del tiempo y el espacio, desde la corte d’assise de Francia hasta los barrios marginales de Nueva York a finales del siglo XIX, pasando por París, Quito y Gaza, para relatar el poder de la sátira ilustrada, con referencias a la cultura popular, el cine y las grandes novelas. Porque las viñetas satíricas siempre han existido, y forman parte de nuestra cultura, y porque si la sátira no tiene oxígeno, tampoco lo tiene nuestra sociedad. Este libro aborda temas más actuales que nunca, como la libertad de expresión, el valor frente al poder, la fuerza y la importancia de la cultura, la sátira política, la democracia y los derechos humanos. En muchos países, la democracia se ve aplastada entre el populismo y el poder, y no hay espacio para una sátira de calidad ni para una información libre.
Emanuele Del Rosso es un caricaturista político, periodista y experto en comunicación italoholandés. Sus obras se han publicado en periódicos internacionales como Le Monde, Courrier International, The Washington Post, Domani y muchos más. Desde 2022, es director del premio satírico European Cartoon Award y participa en numerosas iniciativas en el ámbito de la sátira y la libertad de prensa, con organizaciones como Cartoon Movement, Cartooning for Peace, Unesco y Cartoonists Rights, entre otras.
-
Casa editrice Publisher / EditorialRound Robin Editrice
-
Anno di pubblicazione Year of publication / Año de publicación2026
-
Numero di pagine Number of pages / Número de páginas350
-
ISBN9791254850688
-
Prezzo Price / Precio20€
-
Responsabile dei diritti
Copyright Manager / Responsable de derechos
lodovica@roundrobineditrice.it
Round Robin Editrice
Casa editrice indipendente fondata nel 2005. Specializzata nella pubblicazione di libri e fumetti, ha un catalogo che affronta temi sociali, storici e di attualità con rigore e originalità. Focus soprattutto su giornalismo d’inchiesta, saggistica civile, narrativa, graphic journalism e graphic novel. Da anni presente nelle principali fiere del libro e del fumetto in Italia e all’estero, Round Robin Editrice promuove la lettura attraverso la sperimentazione di linguaggi narrativi e forme di produzione editoriale innovative. Diversi suoi romanzi sono stati selezionati al Premio Strega e la casa editrice ha ottenuto per tre volte il Premio Giancarlo Siani grazie a fumetti dedicati a impegno civile e giornalismo. Recentemente ha avviato un percorso di internazionalizzazione, investendo nella pubblicazione di autori stranieri e nella diffusione dei suoi titoli sui mercati esteri. Collabora con realtà del terzo settore, associazioni e aziende nella realizzazione di progetti editoriali e culturali.
Round Robin Editrice
Round Robin Editrice is an independent publishing house founded in 2005. Specialized in books and comics, its catalog deals with social, historical and current affairs issues with accuracy and originality. Its publications include investigative journalism, essays related to civic topics, fiction, graphic journalism and graphic novels. A long-standing presence at major book/comics fairs in Italy and abroad, Round Robin publications are characterized by new narrative languages and innovative editorial ideas. Some of its novels have been shortlisted for the well-known Premio Strega and three times Round Robin won the Giancarlo Siani Prize for comics devoted to civic engagement and journalism. Recently, it is strengthening its attention to internationalization processes by selling/buying publication rights abroad, in order to translate foreign authors and spread its books abroad. It collaborates with non-profit organizations, associations and companies, developing editorial and cultural projects.
Round Robin Editrice
“轮转”出版社是一家独立出版社,创立于2005年。专注于图书与漫画出版,其出版目录以严谨、独具原创性的视角,聚焦社会议题、历史事件与时事热点。业务重点尤其集中于调查新闻纪实、公民社会类随笔、小说、图像新闻报道(graphic journalism)以及图像小说(graphic novel)等领域。多年来,“轮转”出版社持续参与意大利国内外各大图书展与漫画展,致力于通过实验性的叙事语言与创新的出版形式推广阅读文化。旗下多部小说曾入围斯特雷加文学奖(Premio Strega),出版社还凭借关注公民责任与新闻精神的漫画作品,三度荣获詹卡洛·西亚尼奖(Premio Giancarlo Siani)。近年来,出版社启动国际化发展战略,加大对外国作家作品的出版投入,并积极拓展海外市场的图书发行渠道。此外,“轮转”出版社还与民间公益组织、社会团体及企业合作,共同开展各类出版与文化项目。
Round Robin Editrice
Editorial independiente fundada en 2005. Especializada en la publicación de libros y cómics, su catálogo aborda temas sociales, históricos y de actualidad con rigor y originalidad. Se centra sobre todo en el periodismo de investigación, la literatura de ensayo social, la narrativa, el periodismo gráfico y la novela gráfica. Presente desde hace años en las principales ferias de libros y cómics de Italia y del extranjero, Round Robin Editrice promueve la lectura mediante la experimentación con lenguajes narrativos y formas innovadoras de producción editorial. Varias de sus novelas han sido seleccionadas para el Premio Strega, y la editorial ha ganado el Premio Giancarlo Siani en tres ocasiones gracias a cómics dedicados al compromiso cívico y al periodismo. Recientemente se ha embarcado en un proceso de internacionalización, invirtiendo en la publicación de autores extranjeros y en la distribución de sus títulos en mercados internacionales. Colabora con organizaciones, asociaciones y empresas del tercer sector en proyectos editoriales y culturales.