Ciccicocco Coccinella
di Rossi, Katia – Bongiovanni, Chiara
Ciccicocco Coccinella
Rossa Coccinella non ha pallini e senza non osa volare:
insieme ai suoi amici li va a cercare…
Guarda in su, guarda in giù: aiutala anche tu!
Questo libro è frutto del lavoro condiviso di partner e sostenitori del progetto BorgoZeroSei. Borghi maestri, Borghi da leggere selezionato da Con i Bambini nell’ambito del Fondo per il contrasto della povertà educativa minorile. Il progetto è stato realizzato da Fondazione L’Albero della Vita, CIPSS Cooperativa Sociale, ASAD Cooperativa Sociale e Pulci Volanti casa editrice di libri per l’infanzia, insieme al supporto dei comuni coinvolti.
A questa iniziativa ha contribuito il Coordinamento regionale umbro di Nati per Leggere (NpL), di cui fanno parte referenti dell’Associazione Culturale Pediatri Umbria, dell’Associazione Italiana Biblioteche sezione Umbria e della Regione Umbria.
All’interno è presente un gioco dell’oca cooperativo e un QR code per accedere a contenuti speciali (canti, melodie originali, immagini da scaricare e stampare).
Dal 2007 Katia Rossi è bibliotecaria presso la Biblioteca Civica “Pietro Ceretti” di Verbania e referente NpL per il Sistema Bibliotecario del VCO. Dal 2015 fa parte dell’Osservatorio Editoriale NpL, è vicepresidente di giuria del Premio Nazionale Nati per Leggere.
Chiara Bongiovanni ha pubblicato, oltre ad altri titoli, Guarda Guarda con Carthusia edizioni e Il segreto di Pyrgi con Dalia Edizioni. Ha progettato e illustrato il kit didattico delle opere liriche Il flauto magico, Il Rigoletto, Il barbiere di Siviglia e La Traviata. È co-fondatrice della piccola casa editrice Pulci Volanti.
Ciccicocco Coccinella
Red Ladybug has no spots, and without them she doesn’t dare to fly.
Together with her friends, she goes looking for them…
Look up, look down—help her find them too!
This book is the result of the collaborative work of the partners and supporters of the BorgoZeroSei project. Borghi maestri, Borghi da leggere was selected by Con i Bambini as part of the Fund for Combating Child Educational Poverty.
The project was carried out by Fondazione L’Albero della Vita, CIPSS Social Cooperative, ASAD Social Cooperative, and Pulci Volanti, a children’s book publisher, with the support of the participating municipalities.
This initiative also benefited from the contribution of the Umbria Regional Coordination of Nati per Leggere (NpL), whose members include representatives of the Umbria branch of the Association of Cultural Paediatricians, the Umbria section of the Italian Library Association, and the Umbria Regional Authority.
The book also includes a cooperative goose game and a QR code providing access to special content, including songs, original melodies, and downloadable, printable illustrations.
Since 2007, Katia Rossi has worked as a librarian at the Verbania Public Library and has served as the Nati per Leggere (NpL) coordinator for the VCO Library System. Since 2015, she has been a member of the NpL Publishing Observatory and serves as Vice-Chair of the jury for the National Nati per Leggere Award.
Chiara Bongiovanni: Among her published works are Guarda Guarda, published by Carthusia Edizioni, and Il segreto di Pyrgi, published by Dalia Edizioni. She conceived and illustrated educational kits based on the operas The Magic Flute, Rigoletto, The Barber of Seville, and La Traviata. She is also co-founder of the independent publishing house Pulci Volanti.
Ciccicocco Coccinella
La mariquita roja no tiene puntos y, sin ellos, no se atreve a volar:
Junto con sus amigos, va a buscarlos…
Mira hacia arriba, mira hacia abajo: ¡ayúdala también!
El proyecto fue creado por Fondazione L’Albero della Vita, CIPSS Cooperativa Sociale, ASAD Cooperativa Sociale y Pulci Volanti, editorial de libros infantiles, junto con el apoyo de los municipios involucrados.
A esta iniciativa ha contribuido la Coordinación regional de Umbría de Nati per Leggere (NpL), de la que forman parte representantes de la Associazione Culturale Pediatri Umbria, la Associazione Italiana Biblioteche (sección de Umbría) y la Región de Umbría.
En su interior hay un juego de la oca cooperativo y un código QR para acceder a contenidos especiales (canciones, melodías originales e imágenes para descargar e imprimir).
Desde 2007, Katia Rossi es bibliotecaria en la Biblioteca Cívica «Pietro Ceretti» de Verbania y referente NpL para el Sistema Bibliotecario del VCO. Desde 2015 forma parte del Observatorio Editorial NpL y es vicepresidenta del jurado del Premio Nacional «Nati per Leggere».
Chiara Bongiovanni ha publicado, entre otros títulos, Guarda Guarda, con la editorial Carthusia, e Il segreto di Pyrgi, con Dalia Edizioni. Ha diseñado e ilustrado el kit didáctico de las óperas La flauta mágica, Rigoletto, El barbero de Sevilla y La Traviata. Es cofundadora de la pequeña editorial Pulci Volanti.
-
Casa editrice Publisher / EditorialPulci volanti
-
Anno di pubblicazione Year of publication / Año de publicación2026
-
Numero di pagine Number of pages / Número de páginas24
-
ISBN9791280574039
-
Prezzo Price / Precio15€
-
Illustratore Illustrator / IlustradorChiara Bongiovanni
-
Età Recommended Age / Edad recomendada+1
-
Responsabile dei diritti
Copyright Manager / Responsable de derechos
FIND OUT TEAM by Cinzia Seccamani find.out.team@gmail.com - rights@findout-team.com
-
Testo campione
Visualizza PDF
Pulci volanti
Pulci Volanti è un’associazione culturale fondata nel 2017 con l’intento di generare un cambiamento nel contesto interno ed esterno attraverso i libri e la lettura.
Opera nella promozione della lettura come strumento di benessere individuale e collettivo attraverso la pubblicazione di libri, la realizzazione di laboratori e la formazione nelle scuole, nelle Biblioteche, nelle Librerie e per Enti del terzo settore.
Realizza libri attenti alla relazione individuale e collettiva, destinati a un giovane pubblico.
I suoi progetti editoriali sono innovativi per contenuto, formato e interazione. Sono pensati e progettati per una partecipazione diretta del lettore alle storie narrate attraverso immagini e parole.
I suoi albi illustrati possono essere utilizzati in modo trasversale da un punto di vista generazionale, sociale e culturale.
Pulci Volanti offre anche percorsi formativi con impostazione arte-terapeutica per educatori e operatori sociali.
Pulci volanti
Pulci Volanti is a cultural association founded in 2017 with the aim of fostering change in both internal and external contexts through books and reading.
It promotes reading as a tool for individual and collective well-being through book publishing, workshops, and training programmes in schools, libraries, bookshops, and third-sector organisations.
It produces books that focus on both individual and collective relationships, aimed at a young audience. Its publishing projects are innovative in terms of content, format, and interaction. They are conceived and designed to encourage the reader’s direct participation in the stories told through images and words.
Its picture books can be used across different generations, as well as social and cultural contexts.
Pulci Volanti also offers training courses with an art-therapy-based approach for educators and social workers.
Pulci volanti
“飞蚤”出版社是一家成立于2017年的文化协会,旨在通过书籍与阅读,推动内外环境的转变。
该机构致力于将阅读作为促进个人与集体福祉的工具加以推广 ,具体途径包括图书出版、 工作坊的组织开展,以及面向学校、图书馆、书店,以及民间公益组织的培训活动。
该社出版的图书注重个体与集体之间的联结,主要面向青少年读者群体。
其出版项目颇具创新性,体现在 内容,、形式 与互动方式等方面,旨在让读者能够通过图像与文字,直接参与到故事的叙述过程之中。
出版社出版的绘本能够被 跨领域地运用于代际、社会 与文化等多个维度。
“飞蚤”出版社还为教育工作者与社会工作者提供以艺术疗愈为导向的培训课程。
Pulci volanti
Pulci Volanti es una asociación cultural fundada en 2017 con el objetivo de generar cambio en el contexto interno y externo a través de los libros y la lectura.
Se dedica a la promoción de la lectura como herramienta para el bienestar individual y colectivo a través de la publicación de libros, la organización de talleres y la formación en colegios, bibliotecas, librerías y para entidades del tercer sector.
Crea libros que prestan atención a las relaciones individuales y colectivas, dirigidos a un público joven.
Sus proyectos editoriales son innovadores en cuanto a contenido, formato e interacción. Están concebidos y diseñados para que el lector participe directamente en las historias contadas a través de imágenes y palabras.
Sus libros ilustrados pueden ser utilizados de manera transversal desde un punto de vista generacional, social y cultural.
Pulci Volanti también ofrece cursos de formación con un enfoque arte-terapéutico para educadores y trabajadores sociales.