Nostra solitudine
di Bignardi, Daria
Nostra solitudine
Come si fa oggi a stare nel mondo? In questo mondo. A trovare un modo, un posto adatto a noi che siamo consapevoli di essere privilegiati ma dobbiamo fare i conti anche coi nostri, di traumi, piccoli o grandi, oltre che con quelli giganteschi di chi è sotto le bombe, di chi è oppresso, povero, svantaggiato. Ci si vergogna a dire che ci si sente soli, ma lo siamo sempre di più. Daria Bignardi lo dice con sincerità, ironia, coraggio. Sente che la solitudine può essere una prigione ma anche un posto da cui ascoltare il battito del cuore del mondo. Il mondo la chiama e lei parte. Va in Cisgiordania, a Hebron, a parlare coi prigionieri palestinesi rilasciati nell’ultimo scambio. A At-Tuwani, il villaggio di No Other Land, conosce i volontari internazionali che ogni giorno accompagnano a scuola i bambini perché i coloni non gli sparino addosso. È a Gerusalemme, nella Chiesa del Santo Sepolcro, il giorno in cui muore Papa Francesco. Morde la solitudine con passione. Capirà cosa cerca nello sguardo di un gorilla che incontra in Uganda e di tutti gli animali che incrocia sulla sua strada: i cani Giulio, Fix, Brillo, i gatti, le galline, un pappagallo. Nonostante racconti le oppressioni del nostro presente – globalizzazione, occupazione, guerra, patriarcato – questo è un libro intimo e personalissimo, pieno di felice tormento, che riesce a fare quel che si auspica faccia la letteratura: dare parole a qualcosa che non riusciamo a vedere ma sentiamo incombere. Senza appesantire il fantasma che evoca, senza togliergli magia.
Daria Bignardi ha pubblicato per Mondadori i romanzi Non vi lascerò orfani (premio Rapallo, premio Elsa Morante, premio Città di Padova), Un karma pesante, L’acustica perfetta, L’amore che ti meriti, Santa degli impossibili, Storia della mia ansia e Oggi faccio azzurro. Nel 2022 è uscito per Einaudi il suo personal essay Libri che mi hanno rovinato la vita e nel 2024, per Mondadori, Ogni prigione è un’isola (premio Rapallo Saggistica). I suoi libri sono grandi successi tradotti in molte lingue.
Nostra solitudine
How can we find our place in the world today? In this world. How can we discover a way, a space for ourselves, knowing we are privileged yet still burdened by our own traumas, large or small, alongside the immense suffering of those under bombardment, the oppressed, the poor, the disadvantaged? We are ashamed to admit we feel lonely, yet we are lonelier than ever. Daria Bignardi speaks of it with honesty, irony, and courage. She feels that solitude can be a prison but also a vantage point from which to hear the heartbeat of the world. The world calls her, and she sets off. She goes to Hebron, in the West Bank, to speak with Palestinian prisoners recently released in an exchange. In At-Tuwani, the village of No Other Land, she meets international volunteers who escort children to school each day so that settlers won’t shoot at them. Though she writes of the oppressions of our present globalization, occupation, war, patriarchy—this is an intimate, deeply personal book, full of joyful torment, that achieves what literature aspires to: giving words to what we cannot yet see but already feel looming. Without weighing down the ghost it evokes, without stripping it of its magic.
Daria Bignardi published many bestsellers with Mondadori, which have been translated into several languages: Non vi lascerò orfani (winner of the Premio Rapallo, the Premio Elsa Morante, and the Premio Città di Padova), Un karma pesante, L’acustica perfetta, L’amore che ti meriti, Santa degli impossibili, Storia della mia ansia, Oggi faccio azzurro, and Ogni prigione è un’isola (winner of the Premio Rapallo Saggistica 2024).
Nuestra soledad
¿Cómo se hace hoy para vivir en el mundo? En este mundo. ¿Cómo encontrar una manera de vivir, un lugar que adecuado para nosotros, que somos conscientes de nuestros privilegios, pero que también tenemos que lidiar con nuestros propios traumas, pequeños o grandes, además de con los gigantescos de quienes están bajo las bombas, de quienes sufren opresión, son pobres o viven en condiciones desfavorables? Nos da vergüenza decir que nos sentimos solos, pero cada vez lo estamos más. Daria Bignardi lo dice con sinceridad, ironía, valentía. Siente que la soledad puede ser una prisión, pero también un lugar desde el que escuchar el latido del corazón del mundo. El mundo la llama y ella se pone en camino. Viaja a Cisjordania, a Hebrón, para hablar con los prisioneros palestinos liberados en el último intercambio. En At-Tuwani, el pueblo de No Other Land, conoce a los voluntarios internacionales que acompañan cada día a los niños a la escuela para que los colonos no les disparen. Está en Jerusalén, en la Iglesia del Santo Sepulcro, el día en que muere el Papa Francisco. Se adentra en la soledad con pasión. Comprenderá qué busca en la mirada de un gorila que encuentra en Uganda y en la de todos los animales que se cruzan en su camino: los perros Giulio, Fix y Brillo, los gatos, las gallinas, un loro. Aunque narra las formas de opresión de nuestro presente —la globalización, la ocupación, la guerra, el patriarcado—, este es un libro íntimo y muy personal, lleno de un feliz tormento, que consigue hacer aquello que esperamos de la literatura: poner palabras a algo que no logramos ver, pero cuya presencia sentimos cernirse sobre nosotros. Sin sobrecargar el fantasma que evoca, sin quitarle su magia.
Daria Bignardi ha publicado en Mondadori las novelas Non vi lascerò orfani (Premio Rapallo, Premio Elsa Morante, Premio Città di Padova), Un karma pesante, L’acustica perfetta, L’amore che ti meriti, Santa degli impossibili, Storia della mia ansia y Oggi faccio azzurro. En 2022 publicó con Einaudi su ensayo personal Libri che mi hanno rovinato la vita y, en 2024, con Mondadori, Ogni prigione è un’isola (Premio Rapallo de Ensayo). Sus libros son grandes éxitos y se han traducido a numerosos idiomas.
-
Casa editrice Publisher / EditorialMondadori
-
Anno di pubblicazione Year of publication / Año de publicación2025
-
Numero di pagine Number of pages / Número de páginas168
-
ISBN9788804761044
-
Prezzo Price / Precio19€
-
Responsabile dei diritti
Copyright Manager / Responsable de derechos
Elena Biagi elena.biagi@mondadori.it
-
Testo campione
Visualizza PDF
Mondadori
Fondata nel 1907 da Arnoldo Mondadori, Mondadori è la principale casa editrice italiana, attiva in ogni segmento di mercato, dalla narrativa e saggistica di qualità alle pubblicazioni di grande successo commerciale. Il catalogo comprende autori italiani e internazionali, classici, nuove voci e bestseller, oltre a un’ampia offerta per bambini e ragazzi: narrativa, prime letture, albi illustrati, libri-gioco, activity book, tie-in e divulgazione.
Mondadori
Founded in 1907 by Arnoldo Mondadori, Mondadori is Italy’s leading publishing house, active across every market segment, from high-quality fiction and non-fiction to major commercial bestsellers. Its catalogue features Italian and international authors, classics, emerging voices and bestselling titles, as well as an extensive range of books for children and young adults, including fiction, early readers, picture books, activity books, tie-ins and non-fiction.
Mondadori
由阿诺尔多·蒙达多里于1907年创立，蒙达多里出版社 是意大利首屈一指的出版社，业务涵盖各类市场领域，从精品小说与随笔，到广受市场欢迎的畅销读物，皆有涉猎。其书目囊括意大利与国际作家，经典名作、新锐声音与畅销书，此外还为儿童与青少年读者提供丰富多样的图书：小说、启蒙读物、绘本、益智游戏书、活动手册、影视衍生作品及科普读物。
Mondadori
Fundada en 1907 por Arnoldo Mondadori, Mondadori es la editorial italiana líder, activa en todos los segmentos del mercado, desde ficción y no ficción de calidad hasta publicaciones de gran éxito comercial. El catálogo incluye autores italianos e internacionales, clásicos, nuevas voces y éxitos de ventas, además de una amplia oferta para niños y jóvenes: ficción, primeras lecturas, álbumes ilustrados, libros-juego, libros de actividades, libros relacionados con series y obras de divulgación.
- SHARE ON:
-
-
-
-
