Pango e Dillo
di Ortona, Francesca – Sangiò, Lorenzo
Pango e Dillo
Pango e Dillo hanno una sola cosa in comune: la capacità di chiudersi in una palla! Del resto sono un pangolino e un armadillo. Ma Dillo è scatenato ed estroverso, mentre Pango è timido e un po’ pauroso. Il primo giorno di scuola però si rivela una sfida per tutti e due. Dillo è troppo tempestoso, Pango si rifiuta di uscire dalla sua palla. Si dice che gli opposti si attraggono… sarà vero anche nell’amicizia? Di certo, l’amicizia è la chiave per superare le proprie insicurezze, e per scoprire che la scuola, dopotutto, può essere un posto fantastico.
Francesca Ortona ha vissuto tanti anni a Londra e adesso abita a Milano. Ex zoologa e giornalista scientifica, ha recentemente pubblicato Il suo primo libro per bambini, Il Super Magnifico Fischio con la casa editrice Le Lettere. Ama scrivere storie e poesie per bambini grandi e piccoli. Si diverte ad aiutare uno Yeti, un lupo mannaro e un vampiro a rispondere alle lettere che gli mandano i bambini. Da grande vorrebbe fare la strega.
Lorenzo Sangiò, dopo gli studi di arti visive a Brescia e il Master in Illustrazione Editoriale presso la scuola Ars in Fabula, inizia la sua carriera come illustratore per diverse case editrici italiane ed estere. Ama osservare e disegnare la natura, i gatti e le città. Vive nella campagna cremasca.
Pango and Dillo
Pango and Dillo have only one thing in common: the ability to close themselves into a ball! After all, they are a pangolin and an armadillo. But Dillo is wild and extroverted, while Pango is shy and a little scary. The first day of school, however, proves to be a challenge for both of them. Dillo is too stormy, Pango refuses to come out of his ball. They say that opposites attract… will this also be true in friendship? Certainly, friendship is the key to overcoming one’s insecurities, and to discovering that school, after all, can be a fantastic place.
Francesca Ortona lived in London for many years and now lives in Milan. A former zoologist and science journalist, she recently published her first children’s book, Il Super Magnifico Fischio, published with Le Lettere. She loves writing stories and poems for children of all ages. She enjoys helping a Yeti, a werewolf, and a vampire respond to the letters children send them. When she grows up, she’d like to be a witch.
Lorenzo Sangiò, after studying visual arts in Brescia and earning a master’s degree in Editorial Illustration from the Ars in Fabula school, began his career as an illustrator for various Italian and international publishing houses. He loves observing and drawing nature, cats, and cities. He lives in the countryside near Crema.
Pango y Dillo
Pango y Dillo tienen una solo cosa en común: ¡la capacidad de hacerse bolita! Después de todo, son un pangolín y un armadillo. Pero Dillo es salvaje y extrovertido, mientras que Pango es tímido y un poco miedoso. Sin embargo, el primer día de clases resulta ser un desafío para ambos. Dillo está demasiado agitado, Pango se niega a salir de su bola. Dicen que los polos opuestos se atraen… ¿será cierto eso también en la amistad? Sin duda, la amistad es esencial para superar las propias inseguridades y descubrir que la escuela puede ser, después de todo, un lugar fantástico.
Francesca Ortona vivió en Londres durante muchos años y ahora reside en Milán. Ex zoóloga y periodista científica, recientemente ha publicado su primer libro infantil, El Súper Magnifico Silbido, con la editorial Le Lettere. Le encanta escribir cuentos y poemas para niños y jóvenes de todas las edades. Disfruta ayudando a un Yeti, un hombre lobo y un vampiro a responder las cartas que le envían los niños. Cuando sea mayor, le gustaría ser bruja.
Lorenzo Sangiò, tras estudiar artes visuales en Brescia y obtener un máster en ilustración editorial en la escuela Ars in Fabula, empieza con su carrera como ilustrador para diferentes editoriales italianas y extranjeras. Le encanta observar y dibujar la naturaleza, los gatos y las ciudades. Reside en la campiña de Crema.
-
Casa editrice Publisher / EditorialIl Castoro
-
Anno di pubblicazione Year of publication / Año de publicación2023
-
Numero di pagine Number of pages / Número de páginas32
-
ISBN9791255330462
-
Prezzo Price / Precio14,50€
-
Illustratore Illustrator / IlustradorLorenzo Sangiò
-
Età Recommended Age / Edad recomendada+4
-
Responsabile dei diritti
Copyright Manager / Responsable de derechos
Andreina Speciale - Claudia Pavich speciale@editriceilcastoro.it - rights@editriceilcastoro.it
-
Diritti venduti
Rights sold / Derechos vendidos
South Korea
-
Testo campione
Visualizza PDF
Editrice Il Castoro
Editrice Il Castoro è una casa editrice italiana fondata nel 1993 e specializzata in libri per bambini e per ragazzi per tutte le età: narrativa, albi illustrati, graphic novel e romanzi. Il nostro catalogo conta oltre 800 titoli, molti dei quali hanno ricevuto premi importanti. Nel 2018 Il Castoro ha acquisito una partecipazione in Edizioni Sonda, editore di riferimento per la cultura vegana e in Tunué, specializzato in fumetti e graphic novel. Nel 2024, ha aperto il marchio Il Castoro OFF, dedicato alla letteratura new adult, romance, fantasy, thriller e di genere.
Editrice Il Castoro
Editrice Il Castoro is an Italian publishing house founded in 1993, specializing in books for children and young readers of all ages, including fiction, picture books, and graphic novels. Our catalog features more than 800 titles, many of which have received prestigious awards. In 2018, Il Castoro acquired stakes in Sonda, a leading publisher in vegan culture, and in Tunué, a publisher specializing in comics and graphic novels. In 2024, Il Castoro launched the imprint Il Castoro OFF, dedicated to new adult fiction, romance, fantasy, thrillers, and genre literature.
Editrice Il Castoro
海狸出版社 是一家意大利出版社，成立于1993年，专注于出版面向各年龄段儿童与青少年的图书，涵盖小说、绘本、图像小说及长篇小说。我们的书目现已逾800种，其中不少作品曾荣获重要奖项。 2018年，海狸出版社收购了素食文化领域权威出版社松达出版社的股份，以及专注于漫画与图像小说的图努埃出版社的股份。2024年，海狸出版社推出全新品牌”离水海狸”（Il Castoro OFF），致力于出版新大人文学、言情、奇幻、惊悚及各类类型小说。
Editrice Il Castoro
Editrice Il Castoro es una editorial italiana fundada en 1993 y especializada en libros infantiles y juveniles para todas las edades: narrativa, álbumes ilustrados, novelas gráficas y novelas. Nuestro catálogo incluye más de 800 títulos, muchos de los cuales han recibido importantes premios. En 2018, Il Castoro adquirió una participación en Edizioni Sonda, una editorial líder en cultura vegana, y en Tunué, especializada en cómics y novelas gráficas. En 2024, inauguró la marca Il Castoro OFF, dedicada a la literatura para jóvenes adultos, romántica, fantástica, de suspense y de género.
- SHARE ON:
-
-
-
-
