L’amica geniale. Vol. 1

Le roman commence en suivant les deux héroïnes, d’abord enfants, puis adolescentes, dans les coulisses d’un quartier misérable de la banlieue napolitaine, au milieu d’une foule de personnages secondaires dont le parcours est décrit avec une attention et une assiduité minutieuses. L’auteure explore la nature complexe de l’amitié entre deux petites filles, puis deux adolescentes, puis deux femmes, en suivant leur évolution individuelle, la manière dont elles s’influencent mutuellement, les bons et les mauvais sentiments qui nourrissent, au fil des décennies, une relation authentique et solide. Elle raconte ensuite les effets des changements qui bouleversent le quartier, Naples, l’Italie, sur plus d’un demi-siècle, transformant les amies et leur lien. Et tout cela se déploie sur la page avec le rythme des grands récits populaires, denses et rapides à la fois, profonds et légers, renversant sans cesse les situations, dévoilant les secrets cachés des personnages, enchaînant les événements sans répit, mais avec la profondeur et la puissance de la voix auxquelles l’auteure nous a habitués. C’est le genre de livre qui ne s’achève pas. Ou, pour mieux dire, l’auteure mène à son terme, dans ce premier roman, le récit de l’enfance et de l’adolescence de Lila et d’Elena, mais elle nous laisse au seuil de nouveaux bouleversements majeurs qui sont sur le point de bouleverser leurs vies et leur relation extrêmement intense.

Elena Ferrante est l’auteure de L’amore molesto (L’amour harcelant), dont Mario Martone a tiré le film L’amour meurtri. Son roman suivant, I giorni dell’abbandono (Les jours de mon abandon) a donné lieu au film de Roberto Faenza. En 2011 paraît la première partie de L’amica geniale (L’Amie prodigieuse), suivie en 2012 par la deuxième, Storia del nuovo cognome (Le nouveau nom), en 2013 par la troisième, Storia di chi fugge e di chi resta (Celle qui fuit et celle qui reste) et en 2014 par la quatrième et dernière, Storia della bambina perduta (L’enfant perdue). En 2019, E/O a publié le roman La Vie mensongère des adultes.