Italian girl. Ediz. italiana

Saman, âgée de 18 ans, disparaît dans la nuit du 1er mai 2021, après être retournée chez ses parents pour récupérer les documents dont elle avait besoin pour partir avec son petit ami. Son corps sans vie est retrouvé seulement un an et demi plus tard, dans une ferme abandonnée non loin de la maison familiale. Ses parents et son oncle sont condamnés pour ce meurtre. Le mobile du crime est la volonté de réprimer les aspirations à la liberté de la jeune fille, qui défie les impositions de sa famille et de son clan en recherchant son indépendance et son bonheur. Elisa Giobbi prête sa voix à la jeune Pakistanaise, nous livrant les pages d’un journal intime émouvant dans lequel la jeune fille confie ses soupçons, ses sentiments et ses peurs, ses rêves et ses désirs intimes, racontant sa dernière année de vie, les privations et les punitions, les fugues, son voyage dans son pays natal, ses fiançailles imposées avec son cousin, son entrée dans une communauté et son amour pour un jeune homme rencontré sur les réseaux sociaux, jusqu’à la nuit de son exécution. L’adolescence brisée de Saman, son existence « entourée d’affections fausses et manipulatrices, dans une solitude qui laisse sans voix » (selon les mots de la Cour), acquiert ainsi une valeur universelle, devenant le symbole de la lutte pour la liberté personnelle et le droit de choisir son propre destin, des thèmes qui dépassent toutes les frontières culturelles et sociales.