Ci sono fratelli, ci sono sorelle
par Sorrentino, Chiara – Simeone, Anna
Ci sono fratelli, ci sono sorelle
Un viaggio tenero e poetico tra i mille volti dell’essere fratelli e sorelle. Un libro lirico e dolce che celebra l’unicità dei legami tra fratelli e sorelle. Dai castori laboriosi ai koala affettuosi, dai pinguini specchiati agli orsi coraggiosi, ogni pagina racconta come, pur diversi e con ritmi diversi, i fratelli condividano affetto, avventure e protezione reciproca. Un viaggio emozionante tra animali e metafore che insegna ai bambini a riconoscere e apprezzare l’amore fraterno in tutte le sue forme.
Chiara Sorrentino vive e lavora in provincia di Modena, ma appena può raggiunge la sua casa al mare insieme alle figlie e al marito. Oltre a scrivere libri e a lavorare come giornalista, organizza laboratori di lettura e scrittura nelle scuole.
Anna Simeone è un’illustratrice freelance per bambini con sede a Sopot, in Polonia. Si è laureata in letteratura a Danzica e ha trascorso 10 anni in Italia prima di tornare nella sua città natale con il marito, la figlia e il loro cane. Anna ha illustrato libri per bambini per case editrici di tutto il mondo, tra cui Polonia, Italia, Francia e Regno Unito. Nelle sue opere cerca di catturare i momenti gioiosi e sinceri della vita quotidiana. Le vivaci palette di colori che crea per i suoi lavori sono ispirate al mondo che la circonda: verdure e fiori di stagione, porcellane di seconda mano, il pelo del suo cane e molto altro. Anna ama lavorare sia con le tecniche tradizionali, come matite colorate e acquerelli, sia con i mezzi digitali.
There are brothers, there are sisters
A tender and poetic journey through the many facets of being brothers and sisters. A lyrical and sweet book that celebrates the unique bonds between siblings. From hardworking beavers to affectionate koalas, from mirrored penguins to courageous bears, each page tells how, despite their differences and at different paces, siblings share affection, adventures, and mutual protection. An emotional journey through animals and metaphors that teaches children to recognize and appreciate sibling love in all its forms.
Chiara Sorrentino lives and works in the province of Modena, but whenever she can, she travels to her seaside home with her daughters and husband. In addition to writing books and working as a journalist, she organizes reading and writing workshops in schools.
Anna Simeone is a freelance children’s illustrator based in Sopot, Poland. She graduated with a degree in literature from Gdansk and spent 10 years in Italy before returning to her hometown with her husband, daughter, and their dog. Anna has illustrated children’s books for publishers around the world, including Poland, Italy, France, and the United Kingdom. In her work, she strives to capture the joyful and candid moments of everyday life. The vibrant color palettes she creates for her work are inspired by the world around her: seasonal vegetables and flowers, secondhand porcelain, her dog’s fur, and much more. Anna enjoys working with both traditional techniques, such as colored pencils and watercolors, and digital media.
有兄弟,有姐妹
一段温柔而诗意的旅程,带我们领略“兄弟姐妹”这一身份的千百种模样。这是一本抒情而温馨的书,赞美了手足之间独一无二的情感纽带。从勤劳的海狸到深情的考拉,从爱照镜子的企鹅到勇敢的熊,每一页都在讲述:尽管彼此不同、节奏各异,兄弟姐妹之间,依然分享着彼此的关爱、共同的冒险与相互的守护。这是一段穿梭于动物世界与隐喻之间的动人旅程,教会孩子去认识并珍视手足之爱的各种形式。
基娅拉·索伦蒂诺(Chiara Sorrentino)生活和工作于摩德纳省,一有空闲便会和丈夫、女儿一起回到海边的家中。除了写书和从事新闻工作外,她还在学校里组织读书会与写作工作坊。
安娜·西梅奥内(Anna Simeone)是一位常驻波兰索波特的儿童读物自由插画师。她毕业于格但斯克文学专业,曾在意大利生活十年,之后与丈夫、女儿及爱犬一同回到家乡。安娜曾为波兰、意大利、法国、英国等世界各地的出版社创作儿童插画。在作品中,她努力捕捉日常生活中那些真挚而充满欢乐的瞬间。她作品中鲜活明快的色彩灵感来源于身边的世界:应季的蔬果与花卉、二手瓷器、爱犬的毛色等等。安娜既喜欢使用彩色铅笔、水彩等传统技法,也乐于运用数字创作手段。
-
Casa editrice Publisher / 出版社Giunti
-
Anno di pubblicazione Year of publication / 出版年2026
-
Numero di pagine Number of pages / 页数40
-
ISBN9791223279144
-
Prezzo Price / 价格16,90€
-
Illustratore Illustrator / 书籍插画师Anna Simeone
-
Età Recommended Age / 适读年龄+4
-
Responsabile dei diritti
Copyright Manager / 版权负责人
LeeAnn Bortolussi l.bortolussi@giunti.it - c.zangrandi@giunti.it
-
Text sample
Voir le PDF
Giunti
Giunti Editore è la più grande casa editrice di libri per ragazzi in Italia. Fondata a Firenze nel 1840, Giunti è stata la casa editrice originale del classico per ragazzi Pinocchio. Oggi le sue linee per ragazzi includono titoli per tutte le età, dai neonati ai giovani adulti, e libri che trattano ogni argomento in tutti i formati: narrativa, saggistica, illustrazioni, graphic novel, collane per ragazzi e libri di narrativa. Il suo catalogo include numerosi autori pluripremiati come Silvia Serreli (la collana bestseller Tea), Luca Mazzucchelli (Serenamente, una collana di psicologia per bambini), oltre ad autori di narrativa bestseller come Paola Zannoner, Francesco D’Adamo, Giulia Besa, Annalisa Strada, Luisa Mattia, Andrea Valente, Fabrizio Silei, Valentina Rizzi, Francesca Carabelli, Patrizia Rinaldi, Andrea Maggi e altri.
Giunti
Giunti Editore is the largest children’s book publisher in Italy. Giunti was founded in Florence, Italy, in 1840, and was the original publisher of the children’s classic, Pinocchio. Today the children’s lines include titles for all ages, from babies to young adult readers, and books that cover all topics in all formats: fiction, non-fiction, illustrated, graphic novels, middle grade series, and novelty books. Its catalogues include many award-winning authors such as Silvia Serreli (the bestselling Tea series), Luca Mazzucchelli (Serenamente, a psychology series for children), as well as bestselling fiction authors such as Paola Zannoner, Francesco D’Adamo, Giulia Besa, Annalisa Strada, Luisa Mattia, Andrea Valente, Fabrizio Silei, Valentina Rizzi, Francesca Carabelli, Patrizia Rinaldi, Andrea Maggi, and more.
Giunti
琼蒂出版社是意大利最大的儿童和青少年图书出版社,1840年成立于佛罗伦萨,是经典童书《木偶奇遇记》的原出版社。如今,其儿童及青少年产品线,涵盖了从婴幼儿到青少年各个年龄段的作品,以及涉及各类主题、以多种形态呈现的图书:包括小说、随笔、绘本、图像小说、少儿丛书以及文学作品。其书目包含很多屡获殊荣的作家作品,如西尔维娅·塞雷利(畅销书系列《忒阿》的作者)、卢卡·马祖凯利(儿童心理学系列“平静”的作者),以及其他畅销小说作家,如保拉·扎农尔、弗朗切斯科·达达莫、朱莉娅·贝萨、安娜丽莎·斯特拉达、路易莎·马蒂亚、安德烈·瓦伦特、法布里齐奥·西莱伊、瓦伦蒂娜·里齐、弗朗切斯卡·卡拉贝利、帕特里齐娅·里纳尔迪、安德烈·马吉等。
Giunti
Giunti Editore es la editorial de libros infantiles más grande de Italia. Fundada en Florencia en 1840, Giunti fue la editorial original del clásico infantil Pinocho. Hoy en día, sus colecciones infantiles e infantiles incluyen títulos para todas las edades, desde bebés hasta jóvenes adultos, y libros que abordan todo tipo de temas en todos los formatos: ficción, no ficción, ilustraciones, novelas gráficas, colecciones infantiles y libros de ficción. Su catálogo incluye a numerosos autores galardonados, como Silvia Serreli (la colección superventas Tea), Luca Mazzucchelli (Serenamente, una colección de psicología para niños), además de autores de ficción superventas como Paola Zannoner, Francesco D’Adamo, Giulia Besa, Annalisa Strada, Luisa Mattia, Andrea Valente, Fabrizio Silei, Valentina Rizzi, Francesca Carabelli, Patrizia Rinaldi, Andrea Maggi y otros.