AAA cercasi
par Zambello, Sarah – Portolano, Cristina
AAA cercasi
Un albo illustrato brillante e intelligente che trasforma i piccoli conflitti familiari di ogni giorno in un divertente scambio di annunci.
Tutto inizia con un biglietto appeso al muro:
“Cercasi: mamma che non si arrabbia mai.”
La risposta non tarda ad arrivare:
“Cercasi: figlia tranquilla e obbediente.”
Da quel momento prende il via un irresistibile botta e risposta fatto di messaggi, lamentele e trattative, in cui madre e figlia comunicano attraverso una crescente collezione di annunci. A ogni nuovo biglietto le richieste diventano più esigenti e le piccole frustrazioni quotidiane si trasformano in scambi ironici e pungenti.
Ma, man mano che il gioco continua, qualcosa cambia. Le pretese si fanno più morbide, le distanze si accorciano e, dietro l’ironia, emerge un desiderio condiviso: capirsi, fare pace e ritrovare la strada l’una verso l’altra. Magari iniziando da un semplice abbraccio.
Sarah Zambello è autrice ed educatrice e vive a Rovigo. Affianca la ricerca sulla letteratura per l’infanzia alla scrittura di albi illustrati e libri divulgativi per giovani lettori. Il suo albo d’esordio, Le mani di Anna (2019), è stato finalista al Premio Luigi Malerba, mentre nel 2021 è stata candidata al Premio Andersen con Nuvolario. Atlante delle nuvole. Ha inoltre vinto il Premio ITAS per la letteratura per ragazzi.
Cristina Portolano è una delle più importanti autrici di fumetti italiane. Ha esordito nel 2016 con Quasi signorina (Topipittori) e da allora ha collaborato con importanti editori, tra cui Rizzoli Lizard, Canicola, Piemme e Camelozampa. Collabora inoltre con Internazionale KIDS. Nelle sue opere affronta spesso temi come il genere, la genitorialità, il razzismo e l’abilismo. Per Settenove ha già pubblicato I ragazzi possono essere femministi? e Rompi le scatole!.
Wanted
A witty and insightful picture book that transforms everyday family conflict into a clever exchange of “classified ads.”
It begins with a note on the wall:
“Wanted: a mum who never gets angry.”
The reply is not long in coming:
“Looking for: a quiet and obedient daughter.”
What follows is a witty back-and-forth of messages — part complaint, part negotiation — as mother and daughter respond to each other through a growing collection of “classified ads.” Each new note raises the stakes, turning everyday frustrations into sharp, funny exchanges.
But as the game unfolds, something shifts. The demands soften, the distance narrows, and behind the irony emerges a shared desire: to understand each other, to make peace, and to find a way back — perhaps starting with a simple hug.
Sarah Zambello is an Italian author and educator based in Rovigo. She combines research in children’s literature with writing for picture books and non-fiction for young readers. Her debut picture book Le mani di Anna (2019) was a finalist for the Premio Luigi Malerba, and in 2021 she was shortlisted for the Premio Andersen with Nuvolario. Atlante delle nuvole. She has also won the Premio ITAS for children’s literature.
Cristina Portolano is one of the most prominent Italian comic artists. She debuted in 2016 with Quasi signorina (Topipittori) and has since collaborated with major publishers including Rizzoli Lizard, Canicola, Piemme, and Camelozampa. She is also a contributor to Internazionale KIDS. Her work often explores themes such as gender, parenting, racism, and ableism. For Settenove, she co-authored Can Boys Be Feminists? and Smash the Boxes!
急寻……
这是一本妙趣横生的绘本,把家庭中那些小矛盾,变成了一场令人忍俊不禁的“寻人启事大战”。
一切都从墙上贴着的一张纸条开始:
“急寻:一位从来不会生气的妈妈。”
没过多久,回应便来了:
“急寻:一位安静又听话的女儿。”
从这一刻起,一场让人忍俊不禁的“交锋”开始了,母女俩不再直接说话,而是通过越来越多的寻人启事交流:有抱怨,有牢骚,也有讨价还价。随着一张又一张纸条,她们提出的要求越来越苛刻,而日常生活中的那些小小的不满,也渐渐变成了一场犀利又幽默的对话。
然而,随着这场游戏继续下去,一些事情开始悄然改变:要求不再那么苛刻,彼此的距离一点点缩短。而在玩笑与讽刺的背后,一个共同的愿望逐渐浮现出来:理解彼此,重归于好,再次找到走向对方的路。也许,一切只需要从一个简单的拥抱开始。
莎拉·赞贝洛(Sarah Zambello),作家和教育工作者,现居罗维戈市。她一边从事儿童文学研究,一边创作面向年轻读者的绘本和科普读物。她的首部绘本《安娜的手》(Le mani di Anna,2019)曾入围路易吉·马莱尔巴奖(Premio Luigi Malerba);2021年,她凭借《云朵图鉴——云的地图集》(Nuvolario. Atlante delle nuvole)入围了安徒生奖。此外,她还曾获得ITAS青少年文学奖。
克里斯蒂娜·波尔托拉诺(Cristina Portolano)是意大利最重要的漫画作家之一。她于2016年凭借《准淑女》(Quasi signorina)(小画家出版社)正式出道,此后她同包括里佐利、卡尼科拉、皮埃梅和卡梅洛赞帕等重要出版社合作。此外,她还为《国际儿童报》(Internazionale KIDS)撰稿。作品经常探讨性别、为人父母、种族主义以及健全主义歧视等主题。她还在七九出版社出版了《男孩也能是女权主义吗?》(I ragazzi possono essere femministi?)和《就是要烦人!》(Rompi le scatole!)。
-
Casa editrice Publisher / 出版社Settenove
-
Anno di pubblicazione Year of publication / 出版年2026
-
Numero di pagine Number of pages / 页数40
-
ISBN9791281477179
-
Prezzo Price / 价格17€
-
Illustratore Illustrator / 书籍插画师Cristina Portolano
-
Età Recommended Age / 适读年龄+5
-
Responsabile dei diritti
Copyright Manager / 版权负责人
rights@justrightagency.com
Settenove
Settenove è una casa editrice indipendente italiana impegnata nella promozione della parità di genere e dei diritti umani attraverso libri di narrativa e divulgazione per bambini, ragazzi e adulti, manuali, saggi e percorsi formativi sui temi di genere rivolti a insegnanti, bibliotecari, librai e studenti. La casa editrice è stata insignita del Premio Ernesto Ferrero – Fondazione CRT 2026 per il suo contributo alla costruzione di «una società fondata sul rispetto e sulle parole, e dunque sul dialogo» e per rappresentare «una testimonianza di costante impegno nei confronti dei valori civili ed educativi».
Just Right
Just Right è un’agenzia letteraria specializzata in libri per bambini e ragazzi, dagli albi illustrati alla narrativa middle grade e young adult, fino alla divulgazione. Gestisce i diritti secondari di alcuni tra i più prestigiosi editori indipendenti italiani, caratterizzati da un forte profilo qualitativo e da un catalogo riconosciuto a livello nazionale e internazionale per l’attenzione alla qualità editoriale, all’innovazione, all’inclusione, alla creatività e ai temi sociali. L’agenzia rappresenta inoltre numerosi autori e illustratori di successo e, grazie a una partnership strategica avviata nel 2025, ha ampliato il proprio catalogo includendo alcuni tra i più premiati e apprezzati autori italiani per ragazzi. Oggi Just Right offre un’ampia selezione di opere di alta qualità per tutte le fasce d’età, promuovendone la diffusione sui mercati internazionali attraverso una rete consolidata di editori, agenti e professionisti del settore.
Settenove
Settenove is an independent Italian publishing house dedicated to promoting gender equality and human rights through fiction and non-fiction books for children, YA and adults, manuals, essays and training programs about gender issues for teachers, librarians, booksellers and students. The publishing house was awarded by the Ernesto Ferrero – Fondazione CRT Award 2026, for contributing “to the building of a society founded on respect and words, and therefore on dialogue”, and for being “a testament to a constant commitment to civic and educational values”.
Just Right
Just Right is a literary agency specialising in children’s and young adult books, ranging from picture books and non-fiction to middle-grade and YA fiction. The agency handles subsidiary rights for some of Italy’s most respected independent publishers, whose catalogues are recognised nationally and internationally for their editorial excellence, innovation, creativity, inclusivity, and commitment to social issues. Just Right also represents numerous bestselling and award-winning authors and illustrators and, through a strategic partnership established in 2025, has further expanded its list to include some of Italy’s most acclaimed creators for young readers. Today, the agency offers a wide selection of high-quality titles for all age groups, promoting them internationally through a well-established network of publishers, agents, and industry professionals.
Settenove
七九出版社是一家意大利独立出版社,致力于通过面向儿童、青少年及成年读者的小说与科普图书,以及面向教师、图书馆员、书商与学生的手册、随笔与性别议题培训课程,推动性别平等与人权事业的发展。该出版社荣获2026年度 »埃内斯托·费雷罗奖——CRT基金会奖 »,以表彰其为构建 »一个以尊重与对话为基础的社会 »所作的贡献,并被誉为 »对公民与教育价值观持续践行的见证 »。
Just Right
“恰到好处”是一家专注于儿童和青少年图书的文学版权代理公司,业务范围涵盖插画绘本、儿童叙事文学、青少年小说,直至科普读物。公司为意大利多家最负盛名的独立出版社管理二次版权,这些出版社均以卓越的品质、在国内外享有盛誉的书目著称,尤其注重出版品质、创新性、包容性、创造力以及社会议题的呈现。此外,该代理公司还代理了众多成功的作家与插画家。得益于2025年启动的一项战略合作伙伴关系,公司进一步扩充了书目,纳入了多位意大利最受赞誉、屡获殊荣的儿童文学作家。如今,“恰到好处”为各年龄段读者提供了丰富多样的高质量作品选择,并通过由出版商、代理人及行业专业人士组成的成熟网络,积极推动这些作品在国际市场的传播。