Afghanistan, dove tutto cambia per non cambiare mai
par Pietropaoli, Giorgia
Afghanistan, dove tutto cambia per non cambiare mai
Un viaggio nell’Afghanistan odierno, dove i diritti umani sono, nella migliore delle ipotesi, sospesi.
Da storico crocevia di diverse culture, simbolo di libertà negli anni Sessanta e Settanta, quando la capitale Kabul era una tappa dell’Hippie Trail, l’Afghanistan è oggi di nuovo sotto il controllo talebano, dopo un’illusione durata vent’anni. Dall’agosto del 2021, in seguito al ritiro delle forze internazionali guidate dagli Stati Uniti, il Paese è precipitato in una grave crisi sociale, umanitaria ed economica. Le politiche dell’integralismo talebano hanno imposto severe restrizioni sui diritti umani, in particolare per donne e ragazze, private dell’accesso all’istruzione secondaria e superiore e della maggior parte delle opportunità lavorative. La libertà di stampa e di espressione è fortemente limitata, con arresti arbitrari e detenzioni di giornalisti e attivisti. Il Paese è intrappolato in un ciclo di povertà, insicurezza alimentare e violazioni dei diritti, con la comunità internazionale che continua a cercare vie per affrontare le sfide umanitarie e proteggere i diritti fondamentali.
Giorgia Pietropaoli, docente di lettere classiche, ha studiato Lingua e letteratura persiana all’Università di Roma “La Sapienza”, dove ha conseguito anche il dottorato in Scienze Politiche. Scrittrice e collaboratrice con reportage di inchiesta per Focus On Africa Magazine, è impegnata nel mondo dell’informazione, dell’educazione e dell’attivismo, con una forte specializzazione sulle dinamiche del Medio Oriente, in particolare Iran e Afghanistan, e un’attenzione ai diritti umani. Ha tradotto dal persiano e curato l’edizione italiana di Parole dall’esilio di Somaia Ramish.
Afghanistan, dove tutto cambia per non cambiare mai
A journey through modern-day Afghanistan, where human rights are, at best, suspended.
From a historic crossroads of diverse cultures and a symbol of freedom in the 1960s and 1970s, when the capital Kabul was a stop on the Hippie Trail, Afghanistan is now back under Taliban control, after a twenty-year illusion. Since August 2021, following the withdrawal of US-led international forces, the country has plunged into a serious social, humanitarian, and economic crisis. Taliban fundamentalist policies have imposed severe restrictions on human rights, particularly for women and girls, who are deprived of access to secondary and higher education and most employment opportunities. Freedom of the press and freedom of expression are severely restricted, with arbitrary arrests and detentions of journalists and activists. The country is trapped in a cycle of poverty, food insecurity, and rights violations, with the international community continuing to seek ways to address humanitarian challenges and protect fundamental rights.
Giorgia Pietropaoli, professor of classics, studied Persian Language and Literature at the University of Rome « La Sapienza, » where she also earned a PhD in Political Science. A writer and contributor to Focus On Africa magazine, she is active in the fields of information, education, and activism, specializing in the dynamics of the Middle East, particularly Iran and Afghanistan, and focusing on human rights. She translated from Persian and edited the Italian edition of Somaia Ramish’s Words from Exile.
Afganistán, donde todo cambia para no cambiar nunca
Un viaje por el Afganistán actual, donde los derechos humanos están, en el mejor de los casos, suspendidos.
De cruce histórico de diversas culturas, símbolo de libertad en los años sesenta y setenta, cuando su capital, Kabul, era una parada de la Ruta Hippie, Afganistán vuelve a estar hoy bajo el control talibán, tras una ilusión que duró veinte años. Desde agosto de 2021, a raíz de la retirada de las fuerzas internacionales lideradas por Estados Unidos, el país se ha visto sumido en una grave crisis social, humanitaria y económica. Las políticas del fundamentalismo talibán han impuesto severas restricciones a los derechos humanos, especialmente a las mujeres y las niñas, que se ven privadas del acceso a la educación secundaria y superior y de la mayoría de las oportunidades laborales. La libertad de prensa y de expresión está fuertemente limitada, con arrestos arbitrarios y detenciones de periodistas y activistas. El país está atrapado en un ciclo de pobreza, inseguridad alimentaria y violaciones de derechos, mientras la comunidad internacional sigue buscando vías para abordar los desafíos humanitarios y proteger los derechos fundamentales.
Giorgia Pietropaoli, profesora de Lenguas Clásicas, estudió Lengua y Literatura Persa en la Universidad de Roma «La Sapienza», donde también obtuvo el doctorado en Ciencias Políticas. Escritora y colaboradora de Focus On Africa Magazine, donde publica reportajes de investigación, participa activamente en los ámbitos de la información, la educación y el activismo, con una sólida especialización en las dinámicas de Oriente Medio, en particular en Irán y Afganistán, y un especial enfoque en los derechos humanos. Ha traducido del persa y editado la versión italiana de Palabras desde el exilio, de Somaia Ramish.
-
Casa editrice Publisher / EditorialInfinito edizioni
-
Anno di pubblicazione Year of publication / Año de publicación2026
-
Numero di pagine Number of pages / Número de páginas182
-
ISBN9788868618698
-
Prezzo Price / Precio16€
-
Responsabile dei diritti
Copyright Manager / Responsable de derechos
Infinito edizioni info@infinitoedizioni.it
Infinito edizioni
Infinito edizioni nasce per porre all’attenzione dei lettori temi spesso trattati fugacemente dalla stampa e che invece suscitano interesse nel pubblico. I diritti umani sono al centro dei temi trattati nei nostri libri, con focus – tra gli altri – sulle donne, i minori, i migranti. Abbiamo a cuore la storia contemporanea, in particolare di Paesi vicini all’Italia come l’area della ex Jugoslavia, ma abbiamo parlato di altri Paesi, cercando di portare alla luce in ogni libro degli aspetti originali. Nel 2021 abbiamo rilevato il marchio Edizioni Estemporanee e la nostra produzione si è allargata anche al settore della saggistica universitaria, dell’enogastronomia di qualità e delle serie tv.
Pubblichiamo circa 35-40 titoli l’anno, con scambi di diritti con colleghi in vari Paesi europei. Siamo distribuiti da Messaggerie Libri e abbiamo la nostra promozione in libreria è curate dalla società Emme Promozione.
Infinito edizioni
Infinito edizioni was founded to bring to readers’ attention topics often briefly covered in the press, yet which are of real interest. Human rights are at the heart of the themes addressed in our books, with a focus on women, minors, and migrants, among others. We care deeply about contemporary history, particularly in countries close to Italy, such as the former Yugoslavia, but we also address other countries, striving to bring to light original aspects in each book. In 2021, we acquired the Edizioni Estemporanee brand and expanded our production to include academic essays, quality food and wine, and TV series.
We publish approximately 35-40 titles a year, exchanging rights with colleagues in various European countries. We are distributed by Messaggerie Libri and are promoted in bookstores by Emme Promozione.
Infinito edizioni
Infinito edizioni fue creada para llamar la atención de los lectores sobre temas que a menudo son tratados fugazmente por la prensa, pero que en cambio despiertan interés en el público. Los derechos humanos son el eje central de los temas que abordamos en nuestros libros, con especial atención a las mujeres, los menores y los migrantes, entre otros. Nos interesa la historia contemporánea, especialmente la de países cercanos a Italia, como la antigua Yugoslavia, pero también hemos abordado otros países, tratando de sacar a la luz aspectos originales en cada libro. En 2021, adquirimos la marca Edizioni Estemporanee y ampliamos nuestra producción para incluir ensayos académicos, alimentos y vinos de calidad, y series de televisión.
Publicamos entre 35 y 40 títulos al año, intercambiando derechos con colegas de varios países europeos. Nos distribuye Messaggerie Libri y nuestra promoción en librerías la gestiona la empresa Emme Promozione.