TITLES IN THE SPOTLIGHT
2 novembre 2026

Dentro l’uragano. Sentire, pensare, agire

par Ballerini, Luigi – Ballerini, Anna Maria – Perversi, Ilaria
Dentro l’uragano. Sentire, pensare, agire

Dentro l'uragano. Sentire, pensare, agire

Per qualcuno l’adolescenza è un uragano che travolge tutto. Per altri è, a tratti, una tempesta o solo un vento che cambia direzione. Qualunque forma abbia, è un passaggio da attraversare. Questo libro aiuta a riconoscere le emozioni, a orientarsi con i pensieri e a trasformarli in azioni consapevoli. Sentire non è una debolezza. Pensare è una risorsa. Agire è una scelta.

Ballerini, Luigi – Ballerini, Anna Maria – Perversi, Ilaria

Luigi Ballerini è medico psicoterapeuta a orientamento analitico e uno degli scrittori italiani per ragazzi più letti e apprezzati. Ha pubblicato oltre trenta romanzi, ha vinto premi importanti e le sue storie viaggiano nel mondo in più di dieci lingue. Come giornalista pubblicista scrive di giovani ed educazione su diverse testate nazionali. Da molti anni incontra ragazzi, insegnanti e genitori: nelle scuole, nei festival, nei centri culturali e nel suo studio professionale a Milano.

Anna Maria Ballerini Anna M. Ballerini, psicologa e psicoterapeuta specializzata in età evolutiva, da anni ascolta e accompagna bambini, adolescenti e famiglie, sia nel suo studio professionale a Milano sia negli sportelli psicologici delle scuole. Nel tempo si è occupata di affido, adozione e tutela minori, portando sempre con sé uno sguardo attento e rispettoso sul mondo dei più giovani.

Ilaria Perversi è un’autrice e illustratrice che vive e lavora a Milano. Dopo il diploma in Digital Animation si è specializzata in illustrazione per l’infanzia, trovando nelle parole e nelle immagini il linguaggio giusto per raccontare il suo mondo. Oggi realizza albi illustrati e libri per ragazzi, oltre a insegnare animazione e illustrazione a piccoli e grandi.

Inside the storm. Feel, think, act

Debbie feels ready for her math test, but the moment the teacher walks in, her mouth feels dry, her stomach feels empty, and she feels like she might faint. Louis has made up his mind: he’s going to confess his feelings to Betty. So why, when the moment finally comes, does he wish their date at the park would be canceled? This book guides young readers through the exploration of their emotions with “everyday life scenarios” they can relate to. Psychologists Anna M. Ballerini and Luigi Ballerini explain what’s happening inside us: heart and mind, reason and instinct aren’t in conflict – they work together to tell the story of who we truly are.

 

Ballerini, Luigi – Ballerini, Anna Maria – Perversi, Ilaria

Luigi Ballerini is a psychotherapist specialising in psychoanalysis and one of Italy’s most widely read and highly regarded authors of children’s literature. He has published over thirty novels, won major awards, and his stories have been translated into more than ten languages worldwide. As a freelance journalist, he writes about young people and education for various national newspapers.

Anna M. Ballerini, a psychologist and psychotherapist specialising in child and adolescent psychology, has for many years been listening to and supporting children, adolescents and families, both in her private practice in Milan and in school counselling services. Over the years, she has worked in foster care, adoption and child protection.

Ilaria Perversi is an author and illustrator who lives and works in Milan. After completing her diploma in Digital Animation, she specialised in children’s illustration, finding in words and images the perfect medium for expressing her world.

身处飓风中:感受、思考、行动

对一些人来说,青春期就像一场席卷一切的飓风;对另一些人而言,它有时是一场暴风雨,有时又只是一阵突然改变方向的风。无论它以怎样的形式出现,都是人生中必须经历的一段旅程。这本书帮助青少年认识自己的情绪,梳理纷繁的思绪,并将它们转化为有意识的行动。感受并不意味着软弱。思考是一种力量,行动是一种选择。

Ballerini, Luigi – Ballerini, Anna Maria – Perversi, Ilaria

路易吉·巴莱里尼(Luigi Ballerini)是一名采用分析取向的医生兼心理治疗师,也是意大利广受欢迎和认可的青少年文学作家之一。他已出版三十余部长篇小说,曾获得多项重要奖项,其作品被译成十余种语言,在世界各地出版。作为注册自由撰稿记者,他长期为意大利多家全国性媒体,撰写有关青少年与教育的文章。多年来,他持续与青少年、教师和家长交流,无论是在学校、文化节、文化中心,还是在他位于米兰的私人诊所中。
安娜·玛丽亚·巴莱里尼(Anna Maria Ballerini)是一名专攻儿童及青少年发展阶段的心理学家和心理治疗师。多年来,她一直倾听并陪伴儿童、青少年及其家庭,无论是在她位于米兰的私人诊所,还是在学校的心理咨询服务点。她还长期参与寄养、收养及未成年人保护等领域的工作,始终以细致而尊重的目光关注年轻人的世界。
伊拉里娅·佩尔韦尔西(Ilaria Perversi)是一名作家和插画家,现居米兰并在当地工作。获得数字动画专业文凭后,她专攻儿童插画,并在文字与图像中找到了讲述自己世界的恰当语言。如今,她创作图画书和青少年读物,同时面向儿童和成人教授动画与插画。

  • Casa editrice Publisher / 出版社
    Editrice Il Castoro
  • Anno di pubblicazione Year of publication / 出版年
    2026
  • Numero di pagine Number of pages / 页数
    168
  • ISBN
    9791255335016
  • Prezzo Price / 价格
    14€
  • Illustratore Illustrator / 书籍插画师
    Ilaria Perversi
  • Età Recommended Age / 适读年龄
    +8
  • Responsabile dei diritti Copyright Manager / 版权负责人
    Andreina Speciale - Claudia Pavich speciale@editriceilcastoro.it - rights@editriceilcastoro.it
  • press release
    Text sample

    Voir le PDF

Editrice Il Castoro

Editrice Il Castoro è una casa editrice italiana fondata nel 1993 e specializzata in libri per bambini e per ragazzi per tutte le età: narrativa, albi illustrati, graphic novel e romanzi. Il nostro catalogo conta oltre 800 titoli, molti dei quali hanno ricevuto premi importanti.  Nel 2018 Il Castoro ha acquisito una partecipazione in Edizioni Sonda, editore di riferimento per la cultura vegana e in Tunué, specializzato in fumetti e graphic novel. Nel 2024, ha aperto il marchio Il Castoro OFF, dedicato alla letteratura new adult, romance, fantasy, thriller e di genere.

 

 

 

Editrice Il Castoro

Editrice Il Castoro is an Italian publishing house founded in 1993, specializing in books for children and young readers of all ages, including fiction, picture books, and graphic novels. Our catalog features more than 800 titles, many of which have received prestigious awards. In 2018, Il Castoro acquired stakes in Sonda, a leading publisher in vegan culture, and in Tunué, a publisher specializing in comics and graphic novels. In 2024, Il Castoro launched the imprint Il Castoro OFF, dedicated to new adult fiction, romance, fantasy, thrillers, and genre literature.

Editrice Il Castoro

海狸出版社 是一家意大利出版社,成立于1993年,专注于出版面向各年龄段儿童与青少年的图书,涵盖小说、绘本、图像小说及长篇小说。我们的书目现已逾800种,其中不少作品曾荣获重要奖项。 2018年,海狸出版社收购了素食文化领域权威出版社松达出版社的股份,以及专注于漫画与图像小说的图努埃出版社的股份。2024年,海狸出版社推出全新品牌 »离水海狸 »(Il Castoro OFF),致力于出版新大人文学、言情、奇幻、惊悚及各类类型小说。

Dentro l’uragano. Sentire, pensare, agire
treccani

INSCRIVEZ-VOUS SUR LE PORTAIL TRECCANI

Pour être tenu au courant des nos actualités.