TITLES IN THE SPOTLIGHT
2 novembre 2026

Giorni

par Arlen Livadiotti, Giulia – Quarello, Maurizio A.C.
Giorni

Giorni

Nella vita di ciascuno di noi le giornate non sono sempre uguali, anzi: sono spesso molto diverse le une dalle altre. E possono dunque esserci momenti di assoluta stasi, come capitò a Raperonzolo con la sua treccia appesa e senza principe, oppure giorni in cui ci sentiamo scomodi come successe alla principessa che non dormì per quel pisello sotto molti materassi, o ancora giornate in cui la verità non fa per noi, come accadde a Pinocchio. Ma esistono giorni in cui ti senti al settimo cielo come avvenne a Peter Pan e agli altri bambini perduti… Il doppio significato che spesso hanno le parole ci traghetta dalla realtà di tutti i giorni all’immaginario infinito delle fiabe. Un gioco poetico che tocca corde profonde quanto meravigliose.

Altre informazioni

formato cm 24,7 x 17,3

Arlen Livadiotti, Giulia – Quarello, Maurizio A.C.

Giulia Arlen Livadiotti è nata a Roma nel 2002. È cresciuta gironzolando tra gli scaffali della libreria in cui lavoravano i genitori. Da grande le piacerebbe essere Babbo Natale. Il suo esordio letterario somiglia molto a una fiaba: alla fiera Più Libri Più Liberi del 2025, si avvicina, timidissima e tremante, e consegna nelle mani dell’editore una cartellina che contiene un paio di fogli dattiloscritti. Poi fugge, rossa in viso. L’editore fa in tempo solo a dirle grazie, lo leggeremo… E ciò che è successo dopo è vita vera ma anche fiaba. Di certo, è libro.

Maurizio A.C. Quarello è un gigante dell’illustrazione (i suoi libri sono tradotti in tutto il mondo) capace di essere a ogni libro diverso per stile dal precedente. Capace anche di essere all’altezza delle più grandi firme della letteratura mondiale: da R. L. Stevenson, a J. London, a J. Ibargüengoitia. Ha vinto innumerevoli premi anche internazionali. Insegna illustrazione all’Accademia di Belle Arti di Torino, dopo averlo fatto per più di dieci anni anche in quella di Macerata.

Days

In each of our lives, the days are not always the same, on the contrary: they are often very different from each other. And there can therefore be moments of absolute stasis, as happened to Rapunzel with her braid hanging and without a prince, or days when we feel uncomfortable like the princess who didn’t sleep for that pea under many mattresses, or even days when the truth is not for us, as happened to Pinocchio. But there are days when you feel on cloud nine like Peter Pan and the other lost children did… The double meaning that words often have transports us from everyday reality to the infinite imagination of fairy tales. A poetic game that touches strings as deep as they are wonderful.

 

 

Details

Size cm 24,7 x 17,3

Arlen Livadiotti, Giulia – Quarello, Maurizio A.C.

Giulia Arlen Livadiotti was born in Rome in 2002. She grew up wandering the shelves of the bookstore where her parents worked. When she grows up she would like to be Santa Claus. Her literary debut is very similar to a fairy tale: at the Più Libri Più Liberi fair in 2025, she approaches, very shy and trembling, and hands the publisher a folder containing a couple of typewritten sheets. Then she runs away, red in the face. The publisher has time just to say thank you, we’ll read it… And what happened next is real life but also fairy tale. Certainly, it’s a book.

Maurizio A.C. Quarello he is a giant of illustration (his books are translated all over the world) capable of being different in style from the previous one with each book. Also capable of living up to the greatest signatures of world literature: from R.L. Stevenson, to J. London, to J. Ibargüengoitia. He has won countless awards, including international ones. He teaches illustration at the Academy of Fine Arts in Turin, after having done so for more than ten years at the Academy of Fine Arts in Macerata.

 

日子

在我们每个人的生活中,每一天并不总是一样的,恰恰相反,日子往往彼此大不相同。因此,有的时候会是彻底的停滞不前,就像长发姑娘垂着她的辫子,却迟迟等不到王子;有的日子里,我们会感到浑身不自在,就像那位因层层床垫下的一粒豌豆而彻夜未眠的公主;还有的日子里,真相并不属于我们,就像匹诺曹所经历的那样。但也有些日子会让人感觉如登九霄,就像彼得·潘和其他“迷失的男孩”所经历的那样……词语常常具有双重含义,将我们从日常生活的现实,摆渡到童话故事无穷无尽的想象世界中。这是一场触动内心深处的游戏,充满诗意,既深刻又美妙。

Details

尺寸 24.7 x 17.3厘米

Arlen Livadiotti, Giulia – Quarello, Maurizio A.C.

朱莉娅·阿尔伦·利瓦迪奥蒂(Giulia Arlen Livadiotti)2002年出生于罗马。她从小便在父母工作的书店里的书架间穿梭长大。长大后,她希望自己能成为圣诞老人。她的文学首作经历很像一则童话:在2025年“更多书更自由”书展上,她怯生生地走近,浑身颤抖,把一份装着几页字稿的文件夹递到出版人手中,随后满脸通红,转身逃走。出版人只来得及说了一句“谢谢,我们会读的……”之后发生的一切既是真实人生,也宛如童话。可以肯定的是,它已经成书。

毛里齐奥·A.C.·夸雷洛(Maurizio A.C. Quarello)是插画界的一位巨匠(他的作品已被译介到世界各地),每一本书都能呈现出与前作截然不同的风格。他也足以与世界文学史上最伟大的作家比肩而立:从R. L. 史蒂文森(R. L. Stevenson),到杰克·伦敦(J. London),再到J. 伊巴尔圭恩戈伊蒂亚(J. Ibargüengoitia)。他曾荣获无数奖项,其中包括多项国际大奖。他目前在都灵美术学院教授插画课程,此前也曾在马切拉塔美术学院任教十余年。

  • Casa editrice Publisher / 出版社
    Orecchio acerbo
  • Anno di pubblicazione Year of publication / 出版年
    2026
  • Numero di pagine Number of pages / 页数
    36
  • ISBN
    9791255071228
  • Prezzo Price / 价格
    €
  • Illustratore Illustrator / 书籍插画师
    Maurizio A. C; Quarello
  • Età Recommended Age / 适读年龄
    +5
  • Responsabile dei diritti Copyright Manager / 版权负责人
    Catharina Lantz Catharina.Lantz@kojaagency.com
  • press release
    Text sample

    Voir le PDF

Orecchio acerbo

Fondata nel 2001 da Fausta Orecchio e Simone Tonucci, Orecchio acerbo è una casa editrice indipendente specializzata in libri illustrati per bambini e giovani lettori. Il suo catalogo è caratterizzato dal costante connubio tra qualità dei testi e ricerca grafica e visiva e dalla presenza di alcuni tra i più noti e premiati scrittori e illustratori italiani e stranieri. È sempre stato considerato un editore pioniere di libri illustrati di qualità in Italia e ha ricevuto numerosi premi e riconoscimenti per il suo lavoro e la capacità di affrontare importanti temi del mondo contemporaneo come l’inclusione, la diversità e la libertà di espressione. Il catalogo di Orecchio acerbo conta oggi oltre 450 titoli. Il nome della casa editrice ha origine dal cognome di Fausta e dalla poesia di G. Rodari intitolata Un signore maturo con un orecchio acerbo che parla di un uomo diventato adulto tranne che per l’orecchio che è rimasto bambino e che usa per comprendere le voci che gli adulti non sentono mai.

Koja Agency

Siamo un’agenzia letteraria specializzata in libri per bambini e ragazzi, con sede a Stoccolma, in Svezia. Rappresentiamo case editrici indipendenti, autori e illustratori. Ci occupiamo di diritti di licenza, coproduzioni, diritti cinematografici e televisivi e molto altro ancora.
Gli editori che rappresentiamo sono: Orecchio acerbo, Quinto Quarto (Italia), La Pastèque (Canada), Planeta Tangerina (Portogallo), Natur & Kultur, Mirando bok, Triumf, Karneval (Svezia). Koja Agency è gestita come una società controllata da Natur & Kultur, una fondazione senza proprietari che agisce in modo indipendente e a lungo termine.

Orecchio acerbo

Founded in 2001 by Fausta Orecchio and Simone Tonucci, Orecchio acerbo is an independent Italian publishing house specializing in illustrated books for children and young readers. Its catalogue is characterized by the constant combination of quality of texts and visual and graphic research and by the presence of some among the most well-known and awarded Italian and foreign writers and illustrators. It has always been regarded as a pioneering publisher of quality picture books in Italy and has received numerous awards and recognition for the quality of its work and its ability to address important contemporary world’s topics such as inclusion, diversity, and freedom of expression. The catalogue of Orecchio acerbo has today almost 450 titles. The origin of the name (Unripe Ear) is the surname of Fausta (Orecchio, ear) connected with the poetry by G. Rodari entitled A mature gentleman with an unripe ear that talks about a man who had become adult except for the ear that remained child and that the man uses to understand the voices that the adults never hear.

Koja Agency

We are a literary agency specializing in children’s and young adult books, based in Stockholm, Sweden. We represent independent publishers, authors and illustrators. We handle licensing rights, co-productions, film and TV rights and much more.

Publishers we represent: Orecchio acerbo, Quinto Quarto (Italy), La Pastèque (Canada), Planeta Tangerina (Portugal), Natur & Kultur, Mirando bok, Triumf, Karneval (Sweden).

Koja Agency is run as a subsidiary company to Natur & Kultur, a foundation without owners that can act independently and on a long term basis.

Orecchio acerbo

由福斯塔·奥雷基奥(Fausta Orecchio)与西蒙尼·托努奇(Simone Tonucci)于2001年创立,“青涩之耳”出版社 是一家专注于儿童与青少年插画书的独立出版社。其出版目录的特色在于:汇聚了众多意大利本土及国外最知名、屡获殊荣的作家与插画家,文本质量与图文设计之间的持续融合。该社一直被视为意大利高品质插画图书领域的先锋出版社,凭借在包容性、多元性与言论自由等当代重要议题上的深耕,屡获各类奖项与业界认可。如今,“青涩之耳”的出版目录已逾450种。出版社之名源自创始人福斯塔的姓氏 »Orecchio »(意为 »耳朵 »),也取自意大利诗人詹尼·罗大里(G. Rodari)的诗作《长着一只青涩耳朵的成熟绅士》(Un signore maturo con un orecchio acerbo) ,诗中讲述了一位已经成年的男子,唯独耳朵仍保持着孩童般的稚嫩,他用这只耳朵去聆听那些大人永远听不见的声音。

Koja Agency

科贾版权代理公司是一家总部位于瑞典斯德哥尔摩的文学版权代理公司,专注于儿童及青少年图书。我们代理独立出版社、作家及插画家,业务范围包括授权许可、联合制作、影视改编权等多项事务。
我们代理的出版社包括: »未成熟的耳朵 »(Orecchio acerbo)、 »第五个四分之一 »(Quinto Quarto,意大利)、 »西洋梨 »(La Pastèque,加拿大)、 »橘子星球 »(Planeta Tangerina,葡萄牙)、 »自然与文化 »(Natur & Kultur)、 »惊奇之书 »(Mirando bok)、 »凯旋 »(Triumf)、 »狂欢节 »(Karneval,瑞典)。科贾版权代理公司隶属于 »自然与文化 »(Natur & Kultur)旗下,为其子公司; »自然与文化 »是一家无所有者的基金会,以独立、长期发展为宗旨运作。

Giorni
treccani

INSCRIVEZ-VOUS SUR LE PORTAIL TRECCANI

Pour être tenu au courant des nos actualités.