Hotel Autunno
par Calì, Davide – Aparicio Català, Anna
Hotel Autunno
Da un autore e un’illustratrice internazionali e pluripremiati, un tenero e divertente albo illustrato che scalda il cuore come una tana accogliente in un giorno d’autunno.
Mentre si avvicina il primo freddo della stagione, l’Hotel Autunno si prepara ad accogliere i suoi ospiti per il letargo. Due camere con vista prato sono già pronte per la famiglia Marmotta, mentre la soffitta è riservata ai Pipistrelli. In dispensa, straripante di provviste, una scorta di miele attende il signor Orso. Ma… dove si è cacciato il Ghiro? Riuscirà ad arrivare in tempo prima che l’hotel chiuda i battenti fino alla prossima primavera?
Fate il check-in prima che arrivi la neve! E buon letargo a tutti!
Di prossima uscita un nuovo albo ambientato in inverno, a tema scuola.
Traduzione inglese disponibile
Davide Calì è un fumettista e autore per ragazzi con oltre 200 libri pubblicati tra albi illustrati, fumetti e romanzi, tradotti in più di 30 paesi. Le sue opere hanno ricevuto premi in Francia, Belgio, Spagna, Svizzera, Germania e Stati Uniti. Collabora regolarmente con riviste per ragazzi francesi. Nel 2025 ha ricevuto il Premio Andersen – Il mondo dell’infanzia come Miglior Autore.
Anna Aparicio Català (Barcellona, 1991) si è laureata in Belle Arti, ha conseguito un Master in Libri e Letteratura per bambini e ragazzi (UB) e si è specializzata in illustrazione alla Escola de la Dona di Barcellona. I suoi libri sono stati pubblicati in Italia, Germania, Brasile, Corea del Sud, Taiwan, Francia e Spagna. Ha vinto numerosi premi internazionali di illustrazione, tra cui il Nami Concours (Corea del Sud), Iberoamérica Ilustra (Messico), il Golden Pinwheel Young Illustrators Award (Cina) e Valladolid Ilustrado (Spagna).
Autumn Hotel
From international, multi award-winning author and illustrator, a tender and funny picture book that warms the heart like a cozy den on an autumn day.
As the chill of the season approaches, Autumn Hotel gets ready to welcome its guests for hibernation. Two meadow-view rooms are already prepared for the Marmot family, while the attic is reserved for the Bats. In the pantry, packed with supplies, a stash of honey awaits Mr. Bear. But… where is Dormouse? Will he make it in time before the hotel closes its doors until next spring?
Check in before the first snow falls! And happy hibernation to all!
Upcoming release of a new, winter-themed picture book set in a school.
English Translation Available
Davide Calì is a comics artist and children’s author, with over 200 books published, including picture books, comics, and novels, translated into more than 30 countries. His works have won awards in France, Belgium, Spain, Switzerland, Germany, and the United States. He regularly collaborates with French children’s magazines. In 2025, he received the Premio Andersen – Il mondo dell’infanzia as Best Author.
Anna Aparicio Català (Barcellona, 1991) got a degree in Fine Arts and a Master’s degree in Children’s and Youth Books and Literature (UB) and trained in illustration at the Escola de la Dona in Barcelona. Her books have been published in Italy, Germany, Brazil, South Korea, Taiwan, France and Spain. She has won numerous international illustration awards, such as the Nami Concours (South Korea), Iberoamérica Ilustra (Mexico), the Golden Pinwheel Young Illustrators Award (China) and Valladolid Ilustrado (Spain).
秋日旅馆
出自斩获多项国际大奖的作家之手,一则温柔有趣的绘本,如同秋日里舒适的小窝,温暖人心。
随着秋季的第一阵寒意悄然来袭,秋日旅馆准备欢迎前来冬眠的客人。带有草地景观的两间房,已为土拨鼠一家准备好了,而顶楼留给了蝙蝠。储藏室里堆满了各种各样的存粮,一罐蜂蜜正等待着熊先生。但是……睡鼠藏到哪里去了?它能赶在旅馆关门之前准时到达吗?因为旅馆第二年春天才会再次打开。
在初雪到来之时,办理入住!祝大家冬眠愉快!
即将出版全新冬日主题绘本,故事发生在校园。
配套英文翻译
大卫·卡利(Davide Calì)是一位漫画家和童书作家,出版了200多本作品,并译介至30多个国家,包括绘本,漫画和小说。他的作品在法国、比利时、西班牙、瑞士、德国和美国均斩获奖项。他长期与多家法国儿童杂志合作。2025年,他荣获意大利安徒生奖最佳作家。
安娜·阿帕里西奥·卡塔拉(Anna Aparicio Català)(巴塞罗那,1991)毕业于美术专业,攻读了儿童与青少年文学的硕士学位,并在巴塞罗那女子学校修习插画课程。她的书籍在意大利、德国、巴西、南韩、中国台湾、法国和西班牙出版。她斩获了许多国际绘本奖项,其中包括南怡岛国际插画大赛(韩国),伊比利亚美洲插画名录(墨西哥),金风车国际青年插画家大赛(中国),作品入选巴利亚多利德插画艺术节(西班牙)。
-
Casa editrice Publisher / 出版社Mondadori
-
Anno di pubblicazione Year of publication / 出版年2025
-
Numero di pagine Number of pages / 页数40
-
ISBN9788804807582
-
Prezzo Price / 价格16,50€
-
Illustratore Illustrator / 书籍插画师Anna Aparicio Català
-
Età Recommended Age / 适读年龄+3
-
Responsabile dei diritti
Copyright Manager / 版权负责人
annalisa.catalini@mondadori.it
-
Diritti venduti
Rights sold / 已售出版权
France, Germany, Greece, Korea, Spain and Turkey.
Mondadori
Fondata nel 1907 da Arnoldo Mondadori, Mondadori è la principale casa editrice italiana, attiva in ogni segmento di mercato, dalla narrativa e saggistica di qualità alle pubblicazioni di grande successo commerciale. Il catalogo comprende autori italiani e internazionali, classici, nuove voci e bestseller, oltre a un’ampia offerta per bambini e ragazzi: narrativa, prime letture, albi illustrati, libri-gioco, activity book, tie-in e divulgazione.
Mondadori
Founded in 1907 by Arnoldo Mondadori, Mondadori is Italy’s leading publishing house, active across every market segment, from high-quality fiction and non-fiction to major commercial bestsellers. Its catalogue features Italian and international authors, classics, emerging voices and bestselling titles, as well as an extensive range of books for children and young adults, including fiction, early readers, picture books, activity books, tie-ins and non-fiction.
Mondadori
由阿诺尔多·蒙达多里于1907年创立,蒙达多里出版社 是意大利首屈一指的出版社,业务涵盖各类市场领域,从精品小说与随笔,到广受市场欢迎的畅销读物,皆有涉猎。其书目囊括意大利与国际作家,经典名作、新锐声音与畅销书,此外还为儿童与青少年读者提供丰富多样的图书:小说、启蒙读物、绘本、益智游戏书、活动手册、影视衍生作品及科普读物。