Hyperversum
par Randall, Cecilia
Hyperversum
Daniel è un asso nel videogioco di ruolo Hyperversum, che gli consente di vivere avventure virtuali 3D nella Storia e in particolare nel Medioevo. Il suo amico
fraterno Ian è dottorando in storia medievale e, al rientro da un soggiorno di studi in Francia, non perde l’occasione per giocare con Daniel al loro videogioco preferito. Davanti allo schermo non sono soli: ci sono il piccolo Martin, Jodie – la ragazza di Daniel – e, collegati da un altro computer, Carl e Donna. Mentre vivono la loro avventura virtuale nel XIII secolo, i ragazzi vengono sorpresi da una tempesta che li fa naufragare davvero in Fiandra, nel bel mezzo della guerra che vede contrapposti Francia e Inghilterra, Impero e Papato. Bloccati nel medioevo e senza alcuna possibilità di tornare casa, devono fingersi uomini medievali per nascondere le loro vere origini in un mondo in cui i fenomeni inspiegabili vengono considerati stregoneria. Si apre per loro una nuova vita. Intrighi di potere, tradimenti, nuove strade, un nuovo amore… Ma in questo nuovo gioco di ruolo il game over significa la morte.
Cecilia Randall è nata a Modena, dove è cresciuta a « pasta, libri e fumetti ». Si è laureata in Lingue e Letterature Straniere e ha successivamente conseguito un master in Comunicazione e Tecnologie dell’Informazione. Per molti anni ha lavorato come web designer e illustratrice; in seguito, la sua passione per i romanzi e i film d’avventura – dal fantasy al mistero fino alla fantascienza – insieme all’interesse per l’archeologia, la storia e i giochi di ruolo, ha ispirato la creazione di Hyperversum, il suo primo romanzo storico-fantasy, pubblicato nel 2006
Hyperversum
Daniel is a pro at Hyperversum, a role-playing video game that allows him to experience virtual 3D adventures set in history, particularly the Middle Ages. His close friend Ian, a Ph.D. student in medieval history, has just returned from a research trip to France and jumps at the chance to play their favorite video game with Daniel. They aren’t alone in front of the screen: they are joined by young Martin, Jodie (Daniel’s girlfriend), and Carl and Donna, who are connected from another computer. While immersed in their virtual 13th-century adventure, a sudden storm strikes, physically trapping them in Flanders—right in the middle of a war tearing through France, England, the Holy Roman Empire, and the Papacy. Stranded in the Middle Ages with no way back home, they must pass themselves off as medieval citizens to hide their true origins in a world where anything inexplicable is branded as witchcraft. A new life begins for them, filled with power struggles, betrayals, new paths, and new love… But in this ultimate role-playing game, game over means real death.
Cecilia Randall was born in Modena, Italy, and grew up eating “pasta, books and comics”. She graduated in Foreign Languages and Literature and then got a master’s degree in ICT (Information and Communications Technology). For many years she worked as a web designer and illustrator, then her passion for adventure novels and movies—from fantasy to mystery to science fiction—as well as archaeology, history, and role-playing games inspired the creation of Hyperversum, her first historic-fantasy novel, published in 2006. Today, she is a full-time writer and lives in Modena with her husband and son.
超宇宙
丹尼尔是角色扮演电子游戏——“超宇宙”的顶尖高手,这款游戏能让他体验历史,尤其是在中世纪的3D虚拟冒险。他的挚友伊安是中世纪历史专业的在读博士生,刚从法国完成学术调研回来,这次借机和丹尼尔一起玩他们最喜爱的电子游戏。电脑前不止他们俩:还有小马丁、朱迪(丹尼尔的女朋友),以及用另一台电脑连线的卡尔和唐娜。在体验十三世纪的虚拟冒险之时,他们碰见了一场大风暴,被困在了佛兰德斯,就在英法战争、教皇国和罗马帝国战争的正中心。由于他们被困中世纪,没有任何回家的可能性,他们必须假装自己是中世纪人,来隐藏他们真正身份。在这个世界里,任何无法被解释的事物,都会被视为妖术。新生活在他们面前展开:权力斗争、背叛、新的路径、新的爱恋……但在这个新的角色扮演游戏里,游戏结束意味着真正的死亡。
塞西莉亚·兰德尔(Cecilia Randall)出生在摩德纳,吃着意大利面,看着书本和漫画长大。她从外语语言文学专业毕业后,攻读了信息通信技术专业的硕士学位。她担任了多年的网页设计师和插画师;凭借着她对小说和冒险片的热情(从奇幻作品到疑案电影,再到科幻小说),还有对考古学、历史和角色扮演游戏的兴趣,她创作出了她的第一本历史奇幻小说,《超宇宙》,于2006年出版。
-
Casa editrice Publisher / 出版社Giunti
-
Anno di pubblicazione Year of publication / 出版年2026 (2006)
-
Numero di pagine Number of pages / 页数710
-
ISBN9791223229040
-
Prezzo Price / 价格34,90€
-
Illustratore Illustrator / 书籍插画师Fabio Porfidia
-
Età Recommended Age / 适读年龄Young Adults
-
Responsabile dei diritti
Copyright Manager / 版权负责人
emanuele.malpezzi@pnla.it
Giunti
Giunti Editore è la più grande casa editrice di libri per ragazzi in Italia. Fondata a Firenze nel 1840, Giunti è stata la casa editrice originale del classico per ragazzi Pinocchio. Oggi le sue linee per ragazzi includono titoli per tutte le età, dai neonati ai giovani adulti, e libri che trattano ogni argomento in tutti i formati: narrativa, saggistica, illustrazioni, graphic novel, collane per ragazzi e libri di narrativa. Il suo catalogo include numerosi autori pluripremiati come Silvia Serreli (la collana bestseller Tea), Luca Mazzucchelli (Serenamente, una collana di psicologia per bambini), oltre ad autori di narrativa bestseller come Paola Zannoner, Francesco D’Adamo, Giulia Besa, Annalisa Strada, Luisa Mattia, Andrea Valente, Fabrizio Silei, Valentina Rizzi, Francesca Carabelli, Patrizia Rinaldi, Andrea Maggi e altri.
Piergiorgio Nicolazzini Literary Agency (PNLA)
Piergiorgio Nicolazzini Literary Agency (PNLA), fondata nel 2000, rappresenta autori in Italia e in tutto il mondo, direttamente o attraverso co-agenti in vari paesi. Con un’attenzione particolare alla narrativa letteraria, commerciale e di genere, e al lavoro di riscoperta delle più importanti eredità letterarie, PNLA ha negoziato la vendita di diritti in più di 40 paesi e rappresenta inoltre case editrici straniere, agenzie e autori da Stati Uniti, Gran Bretagna, Australia, Canada, Europa, America Latina e dai più importanti paesi asiatici, tra cui Cina, Giappone e Corea.
Gli autori rappresentati da PNLA hanno vinto i premi letterari più importanti, tra cui il Premio Nobel, Premio Pulitzer, International Booker Prize, Premio Alfaguara, Premio Campiello, Premio Comisso, Premio Dessì e Prix Méditerranée. PNLA negozia direttamente diritti cinematografici, televisivi, audio e podcast con le più importanti realtà produttive italiane e internazionali.
Giunti
Giunti Editore is the largest children’s book publisher in Italy. Giunti was founded in Florence, Italy, in 1840, and was the original publisher of the children’s classic, Pinocchio. Today the children’s lines include titles for all ages, from babies to young adult readers, and books that cover all topics in all formats: fiction, non-fiction, illustrated, graphic novels, middle grade series, and novelty books. Its catalogues include many award-winning authors such as Silvia Serreli (the bestselling Tea series), Luca Mazzucchelli (Serenamente, a psychology series for children), as well as bestselling fiction authors such as Paola Zannoner, Francesco D’Adamo, Giulia Besa, Annalisa Strada, Luisa Mattia, Andrea Valente, Fabrizio Silei, Valentina Rizzi, Francesca Carabelli, Patrizia Rinaldi, Andrea Maggi, and more.
Piergiorgio Nicolazzini Literary Agency (PNLA)
Piergiorgio Nicolazzini Literary Agency (PNLA) was founded in 2000 and represents writers in Italy and worldwide, both directly and through co-agents in different territories. Particularly attentive to literary, commercial and genre fiction and to reviving major literary estates, PNLA has successfully sold properties in more than 40 countries and also represents foreign publishers, agents and writers from the United States, the United Kingdom, Australia, Canada, Europe, Latin America and the most important Asian countries, including China, Japan and Korea.
Writers represented by PNLA have won major awards, including Nobel Prize, Pulitzer Prize, International Booker Prize, Premio Alfaguara, Premio Campiello, Premio Comisso, Premio Dessì and Prix Mediterranee, among others. PNLA negotiates film, television, podcast and audio rights with major Italian and international production companies.
Giunti
琼蒂出版社是意大利最大的儿童和青少年图书出版社,1840年成立于佛罗伦萨,是经典童书《木偶奇遇记》的原出版社。如今,其儿童及青少年产品线,涵盖了从婴幼儿到青少年各个年龄段的作品,以及涉及各类主题、以多种形态呈现的图书:包括小说、随笔、绘本、图像小说、少儿丛书以及文学作品。其书目包含很多屡获殊荣的作家作品,如西尔维娅·塞雷利(畅销书系列《忒阿》的作者)、卢卡·马祖凯利(儿童心理学系列“平静”的作者),以及其他畅销小说作家,如保拉·扎农尔、弗朗切斯科·达达莫、朱莉娅·贝萨、安娜丽莎·斯特拉达、路易莎·马蒂亚、安德烈·瓦伦特、法布里齐奥·西莱伊、瓦伦蒂娜·里齐、弗朗切斯卡·卡拉贝利、帕特里齐娅·里纳尔迪、安德烈·马吉等。
Piergiorgio Nicolazzini Literary Agency (PNLA)
皮耶尔乔治·尼科拉齐尼文学代理公司(简称PNLA), 成立于2000年,直接代理或通过多国合作,代理意大利及全球各地的作家。公司尤为专注于文学小说、商业小说及类型小说,同时致力于重新发掘重要的文学遗产,PNLA已在超过40个国家和地区完成版权销售的谈判,此外还代理来自美国、英国、澳大利亚、加拿大、欧洲、拉丁美洲,以及中国、日本、韩国等亚洲主要国家的国外出版社、代理机构及作家。
PNLA所代理的作家曾荣获多项重量级文学奖项,包括诺贝尔文学奖、普利策奖、国际布克奖、阿尔法瓜拉奖、坎皮耶罗奖、科米索奖、德西奖以及地中海文学奖。PNLA还直接与意大利及国际最重要的制片方就影视改编权、有声读物及播客改编权进行谈判。