La rapa gigante
par Piumini, Roberto – Astuto, Andrea
La rapa gigante
Una coppia di vecchietti, in primavera, semina nell’orto tante verdure, tra cui anche una rapa. Arriva l’estate, le verdure sono mature e pronte per essere raccolte. Ma la rapa è diventata così grossa e resistente che i vecchietti non riescono a tirarla fuori dal terreno. Dovranno chiedere aiuto a tutti gli animali della fattoria, dalla mucca fino a… Una fiaba che insegna che l’unione fa la forza e anche i più piccoli possono fare la differenza! Dalla tradizione russa una fiaba divertente che ama la natura.
cm. 23 x 28 – cartonato
Roberto Piumini, nato a Edolo in Valcamonica nel 1947, vive tra Milano e Buonconvento presso Siena. È autore di libri dal 1978: romanzi, racconti, poemi, poesie e traduzioni per bambini e ragazzi. Per bambini e ragazzi è tra gli scrittori italiani più conosciuti e prolifici, pubblicando con circa 70 editori, e suoi testi sono tradotti all’estero.
Andrea Astuto, pur scarabocchiando da sempre, disegna professionalmente dal 1986. Da allora collabora con vari editori.
The Giant Turnip
One spring, an elderly couple plants many vegetables in their garden, including a turnip. Summer arrives, and the vegetables are ripe and ready to be harvested. But the turnip has grown so big and strong that the old couple can’t pull it out of the ground. They’ll need help from all the farm animals, from the cow all the way to… A delightful tale that teaches us that unity is strength – and even the smallest can make a difference! A fun and nature-loving story from the Russian tradition.
cm. 23 x 28 – Hardcover
Roberto Piumini is one of the best italian children book’s writer, very well known even abroad. He has written novels, tales, poems and translations for adults as well as many best-selling children’s books.
Andrea Astuto was born in Novara, where he lives and works. He illustrated many books for school and published for DeAgostini, Larus and Piemme.
大萝卜
春天，一对老夫妇在菜园里种下了许多蔬菜，其中也包括一颗萝卜。夏天来临，蔬菜都成熟了，准备收获。其中这颗萝卜长得又大又结实，老夫妇怎么也拔不出来。他们不得不向农场里所有的动物求助，从奶牛一直到……这个童话故事告诉我们：团结就是力量，即使是最小的个体也能发挥重要作用！这是一则来自俄罗斯的有趣传统童话，充满了对自然的热爱。
尺寸：23 x 28 厘米 – 精装
罗伯托·皮乌米尼，1947 年生于瓦尔卡莫尼卡的埃多洛，现居住于米兰和锡耶纳附近的布翁孔文托两地。自1978年起开始为儿童和青少年创作，作品包括小说、短篇故事、长诗、诗歌以及翻译作品。作为意大利最知名、最多产的儿童文学作家之一，他与约 70 家出版社合作出版作品，其作品也被译介至海外。
安德烈亚·阿斯图托，从小爱涂涂画画，1986 年起开始职业插画师生涯，此后与多家出版社合作。
-
Casa editrice Publisher / 出版商Interlinea
-
Anno di pubblicazione Year of publication / 出版年2020
-
Numero di pagine Number of pages / 页数40
-
ISBN9788866991328
-
Prezzo Price / 价格12€
-
Illustratore Illustrator / 书籍插画师Andrea Astuto
-
Età Recommended Age / 适读年龄+4
-
Responsabile dei diritti
Copyright Manager / 版权负责人
Cinzia Seccamani rights@findout-team.com
- SHARE ON:
-
-
-
-
