TITLES IN THE SPOTLIGHT
2 novembre 2026

L’ora del tè

par Asnicar, Nicoletta – Spinelli, Chiara
L’ora del tè

L'ora del tè

Per nonna Teresa l’ora del tè è un momento da gustare in pace, e la piccola Marta non vorrebbe mai rovinare quel momento magico… ma quanto sarebbe bello con qualche amico in più? Così, quando un giorno il tè sembra mancare in casa Pomelli, la piccola si precipiterà per tutto il palazzo pur di trovarlo, e tra porte che si aprono e corse su per le scale, qualcosa di speciale cambierà quel pomeriggio. Forse anche l’ora del tè non sarà più la stessa!

Asnicar, Nicoletta – Spinelli, Chiara

Nicoletta Asnicar è nata in provincia di Vicenza, ai piedi delle Prealpi. Ha studiato editoria e giornalismo e, successivamente, Storia, laureandosi con una tesi sulla narrazione e la tradizione orale nelle comunità rurali. Dopo una specializzazione in letteratura per l’infanzia, ha fondato Keidos Fucina Narrativa associazione che si occupa di promozione della lettura.

 Chiara Spinelli è illustratrice ed educatrice. Nata a Lecce, ha studiato Grafica editoriale, elaborando una tesi in cui si fondano le cose che ama di più: la ricerca di un nuovo segno grafico e il soggetto che compie tale gesto sin da bambino. Negli anni ha approfondito tematiche pedagogiche e diversi linguaggi dell’illustrazione. Attualmente vive e lavora a Milano come educatrice e atelierista occupandosi della progettazione e svolgimento di laboratori per i più piccoli.

Tea time

Tea time is to be enjoyed in peace and quiet for Grandma Teresa and little Marta would never want to ruin this magic moment. …how much nicer would it be if a few friends joined them though? So, when one day the Tea is missing from the Pomelli house, the little girl rushes out and runs around the whole building just to find some. Through doors that open and her running up and down the stairs, something special is about to happen and change the rest of the afternoon. Maybe Tea time will never be the same again!

Asnicar, Nicoletta – Spinelli, Chiara

Nicoletta Asnicar was born in the province of Vicenza, at the foot of the Prealps. She studied publishing and journalism and later History, graduating with a thesis on storytelling and oral tradition in rural communities. Following a specialization in children’s literature, she founded Keidos Fucina Narrativa, an association dedicated to promoting literacy and reading.

Chiara Spinelli is an illustrator and educator. Born in Lecce, she studied Editorial Graphics, producing a thesis that merged her greatest passions: the search for new graphic marks and the subjects who have performed such gestures since childhood. Over the years, she has deepened her knowledge of pedagogical themes and various illustrative languages. She currently lives and works in Milan as an educator and « atelierista, » focusing on the design and implementation of workshops for young children.

下午茶时光

对特蕾莎奶奶来说,下午茶是一段值得安安静静享受的时光,小玛尔塔也从来不愿打扰这份美好……可是,如果能多几个朋友一起喝茶,该有多好呢?一天,波梅利家里的茶似乎喝光了。为了找到茶叶,小玛尔塔跑遍整栋楼。随着一扇扇门被打开,她一次次飞奔上楼梯,这个下午也悄然发生了一些特别的变化。或许从此以后,下午茶也会有一番新模样!

Asnicar, Nicoletta – Spinelli, Chiara

妮科莱塔·阿斯尼卡尔(Nicoletta Asnicar) 出生于维琴察省的阿尔卑斯山脚下。她曾学习出版与新闻学,之后攻读历史学,并以乡村社区中的叙事与口述传统为研究主题,完成毕业论文。在进一步研修儿童文学后,她创办了“凯多斯叙事工坊(Keidos Fucina Narrativa)”,致力于阅读推广。
基娅拉·斯皮内利(Chiara Spinelli) 是插画家和教育工作者,出生于莱切。她曾学习出版平面设计,毕业论文将自己最热爱的两个主题融为一体:探索新的视觉表现形式,以及从儿童时期,便开始进行图像表达的人。多年来,她持续钻研教育学相关主题和多种插画语言。目前,她在米兰生活和工作,担任教育工作者和创意工坊导师,主要负责儿童工作坊的设计与开展。

  • Casa editrice Publisher / 出版社
    Macadamia Edizioni
  • Anno di pubblicazione Year of publication / 出版年
    2026
  • Numero di pagine Number of pages / 页数
    40
  • ISBN
    9791298614901
  • Prezzo Price / 价格
    17,50€
  • Illustratore Illustrator / 书籍插画师
    Chiara Spinelli
  • Età Recommended Age / 适读年龄
    +4
  • Responsabile dei diritti Copyright Manager / 版权负责人
    Anna Mioni AC2 Literary Agency anna@ac2.eu

Macadamia Edizioni

Macadamia Edizioni è una casa editrice indipendente specializzata in albi illustrati per l’infanzia Nata a Roma nel 2023. Con un catalogo di 11 titoli e tre collane distintive — Semi nel vento, Tutti frutti e Radici a pois — il nostro progetto nasce per nutrire l’immaginario dei più piccoli. I nostri libri sono strumenti per esplorare il mondo: stimolano il pensiero analitico, aiutano a dare voce ai sentimenti e coltivano l’empatia verso gli altri. Crediamo in un’editoria che sappia divertire, ma che senta anche la responsabilità di formare i futuri abitanti di questo meraviglioso pianeta. Vogliamo che ogni pagina sia una scoperta, un invito a guardare oltre e a crescere con consapevolezza e curiosità.

 

AC²

AC² Literary Agency rappresenta editori e autori italiani e stranieri, e agenzie letterarie straniere, in Italia e nel mondo. Presenzia alle maggiori fiere di settore italiane e internazionali e ha una vasta rete di collaboratori in tutto il mondo. È stata fondata nel 2012 da Anna Mioni. CLIENTI Bookbank (Spagna), Lerner Books, Regal House, Charlesbridge, North Atlantic Books, BlueStar, Sasquatch (USA),  Scholastic, Greystone Books, K2, Michel Quintin (Canada), Flying Stars (Cina, Taiwan, HK), Nasza Ksiegarnia (Polonia), Pantera Press (Australia), Kalachuvadu (India), VLP Agency (Spagna e America Latina), Sylvia Hayse Literary Agency (USA), Susanne Theune & Asociados (Germania, Spagna), Reynolds Literary (Spagna). ITALIA: Pelledoca, People Press, Arkadia, Coccole Books, Bakemono Lab, Beisler, Macadamia, Las Vegas, TerraRossa, Spartaco. AC² è tra i fondatori di ADALI – Associazione degli Agenti Letterari Italiani, costituita nell’aprile 2020.

 

 

Macadamia Edizioni

Macadamia Edizioni is an independent publishing house specializing in children’s picture books, founded in Roma in 2023. With a current catalog of 11 titles across three distinct series — Semi nel vento (Seeds in the wind), Tutti frutti, and Radici a pois (Polka-dot roots) — our mission is to nourish the imagination of young readers. Our books are designed as tools for exploring the world: they stimulate analytical thinking, help children give voice to their feelings, and foster empathy toward others. We believe in storytelling that entertains while embracing the responsibility of shaping the future citizens of our wonderful planet. At Macadamia, every page is a discovery and an invitation to grow with awareness, kindness, and curiosity.

AC²

AC² Literary Agency is an Italian international literary agency founded in Italy in 2012 by Anna Mioni, and is focused on representing quality fiction and non-fiction for adults, YA and children. AC² represents Italian publishers and authors worldwide, and international publishers and agencies in Italy. CLIENTS Bookbank (Spain), Lerner Books, Regal House, Charlesbridge, North Atlantic Books, BlueStar, Sasquatch (USA),  Scholastic, Greystone Books, K2, Michel Quintin (Canada), Flying Stars (China, Taiwan, HK), Nasza Ksiegarnia (Poland), Pantera Press (Australia), Kalachuvadu (India), VLP Agency (Latin America), Sylvia Hayse Literary Agency (USA), Susanne Theune & Asociados (Germany, Spain), Reynolds Literary (Spain). ITALY: Pelledoca, People Press, Arkadia, Coccole Books, Bakemono Lab, Beisler, Macadamia, Las Vegas, TerraRossa, Spartaco. AC² is a founding member of ADALI – Associazione degli Agenti Letterari Italiani, founded in April 2020.

 

Macadamia Edizioni

“夏威夷果”出版社是一家专注于儿童绘本的独立出版社,于2023年创立于罗马。目前已出版 11种书目 ,旗下设有三条特色丛书系列: « 随风而逝的种子 »(Semi nel vento)、 « 缤纷果实 »(Tutti frutti) 与 « 波点根系 »(Radici a pois)。我们的出版事业,正是为了滋养孩子的想象力而生。我们的图书是探索世界的工具,既能激发分析性思维,也能帮助孩子表达内心情感,培养对他人的同理心。我们相信,出版应当兼具乐趣与责任,既能带来欢乐,也肩负着培养这个美好星球未来主人翁的使命。我们希望每一页都是一次发现之旅,邀请孩子们放眼更远的世界,在认知与好奇中健康成长。

AC²

AC² Literary Agency 代理意大利及国外的出版商与作家,以及国外的文学代理机构,业务范围覆盖意大利及全球。公司常年参加意大利及国际主要的行业书展,并在全球拥有广泛的合作伙伴网络。该公司由安娜·米奥尼(Anna Mioni)于2012年创立。外国客户包括:书库出版(Bookbank,西班牙)、乐纳图书(Lerner Books)、瑞格出版(Regal House)、查尔斯桥(Charlesbridge)、北大西洋(North Atlantic Books)、蓝星(BlueStar)、大脚怪(Sasquatch,美国)、学乐集团(Scholastic)、灰石出版(Greystone Books)、K2、米歇尔·昆廷(Michel Quintin,加拿大)、聚星文化(Flying Stars,中国大陆、中国台湾、中国香港)、我们的书店(Nasza Ksiegarnia,波兰)、潘特拉出版社(Pantera Press,澳大利亚)、卡拉楚瓦杜(Kalachuvadu,印度)、VLP出版(VLP Agency,西班牙及拉丁美洲)、西尔维娅·海斯文学代理(Sylvia Hayse Literary Agency,美国)、苏珊娜·托伊内合伙代理公司(Susanne Theune & Asociados,德国、西班牙)、雷诺兹文学代理(Reynolds Literary,西班牙)。意大利客户包括:佩莱多卡(Pelledoca)、人民出版社(People Press)、阿卡迪亚(Arkadia)、科科来图书(Coccole Books)、怪物实验室(Bakemono Lab)、贝斯勒(Beisler)、麦卡达米亚(Macadamia)、拉斯维加斯(Las Vegas)、红土(TerraRossa)、斯巴达科(Spartaco)。 AC²是 ADALI——意大利文学代理人协会(ADALI – Associazione degli Agenti Letterari Italiani)的创始成员之一,, 该协会于2020年4月成立。

 

 

L’ora del tè
treccani

INSCRIVEZ-VOUS SUR LE PORTAIL TRECCANI

Pour être tenu au courant des nos actualités.