Quello che so di te

Il y a une femme dans cette histoire qui, face à sa fille nouveau-née, n’a qu’une seule certitude : désormais, elle ne pourra plus jamais se permettre de devenir folle. La folie dans sa famille n’est pas seulement une idée abstraite, elle a un nom, et ce nom est Venera. Une arrière-grand-mère qui a toujours occupé une place particulière dans ses rêves. Mais qui était Venera ? Quel événement l’a conduite à franchir le seuil du Mandalari, l’asile psychiatrique de Messine, un jour de mars ? Pour le découvrir, il est essentiel d’interroger la mythologie familiale, qui cependant ment peut-être, se trompe peut-être, transforme chaque épisode avec des détails peu fiables. Ce n’est pas seulement une histoire de femmes, mais aussi d’hommes. De pères aux épaules larges et aux bras longs, bons pour lancer des grenades à la guerre. De pères qui peuvent avoir peur, fuir, se perdre. Pour raconter les femmes et les hommes de cette famille, leurs chutes et leur courage obstiné, il ne reste plus qu’à relever le défi : il ne suffit pas de rêver du passé, il faut aller le chercher. Retourner à Messine, retourner entre les murs où Venera a été internée et chercher une brèche entre les souvenirs (ou les mensonges ?) transmis, entre l’invention et la réalité, entre les réponses de la psychiatrie et celles des récits familiaux. Nadia Terranova nous livre avec ces pages son roman le plus personnel et le plus intense, qui nous interroge sur le pouvoir de la mémoire, individuelle et collective, et sur notre capacité à la traverser pour imaginer qui nous sommes.